urn:oid:2.49.0.1.124.3891729398.2026cap-pac@canada.ca2026-05-14T02:17:09-00:00ActualUpdateEnv. Can. - Can. Met. Ctr. – MontréalPublicprofile:CAP-CP:0.4layer:SOREM:1.0layer:EC-MSC-SMC:1.0layer:EC-MSC-SMC:1.1layer:SOREM:2.0Service Notice – April 2026: The Environment and Climate Change Canada (ECCC) CAP Service undergoes changes from time to time as the business of alerting evolves. For Spring 2026, changes are expected to include... 1) ECCC's initiative to introduce free-form polygons to represent the true threat area of a weather hazard is tentatively set for June 2026 deployment. Data changes will appear in CAP following this deployment, 2) marine alerts will now be issued for smaller zone splits in certain areas of Atlantic and Pacific waters and 3) other minor improvements and corrections. For more information on these changes: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/ | Notification de service – avril 2026: Le service du PAC d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) subit périodiquement des changements à mesure que le système d’alerte évolue. Pour le printemps 2026, il y aura des changements incluant... 1) l’initiative d’ECCC visant à introduire des polygones libres pour représenter la véritable zone de menace d’un danger météorologique devrait être déployée provisoirement en juin 2026. Des changements de données apparaîtront dans le PAC à la suite de ce déploiement, 2) les alertes marines seront désormais émises pour des subdivisions de zones plus petites dans certaines régions des eaux de l’Atlantique et du Pacifique et 3) d’autres améliorations et corrections mineures. Pour plus d’informations sur ces changements: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.3596100931.2026,2026-05-13T21:37:59-00:00en-CAMetthunderstormMonitorExpectedSeverePossiblegeneral publicprofile:CAP-CP:Event:0.4thunderstormSAMESVA2026-05-14T02:17:09-00:002026-05-14T02:14:00-00:002026-05-14T11:01:09-00:00Environment Canadayellow watch - severe thunderstorm - in effect
Conditions are favourable for the development of dangerous thunderstorms that may be capable of producing damaging wind gusts.
Severe thunderstorms currently in Montana will approach extreme southern Saskatchewan this evening. These storms may bring strong wind gusts possibly in excess of 100 km/h. These storms are expected to weaken overnight.
###
Utility outages are possible. Significant damage to property, buildings and trees is possible.
Strong wind gusts can damage trees, buildings and overturn vehicles. Severe thunderstorm watches are issued when conditions are favourable for the development of thunderstorms capable of producing damaging hail, wind or rain.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to SKstorm@ec.gc.ca, call 1-800-239-0484 or post reports on X using #SKStorm.
Be prepared for severe weather. If threatening weather approaches, take cover in a basement or interior room. If outside, protect yourself from flying debris and hail. When thunder roars, go indoors! Lightning kills and injures Canadians every year.
https://weather.gc.ca/layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Typewatchlayer:EC-MSC-SMC:1.0:Broadcast_Intrusivenolayer:SOREM:1.0:Broadcast_ImmediatelyNolayer:EC-MSC-SMC:1.1:Parent_URImsc/alert/environment/hazard/alert-3.0-ascii/consolidated-xml-2.0/20260514021518664/WW_13_73_CWWG/STV/213528534616535532202605130501_WW_13_73_CWWG/actual/en_proper_complete_c-fr_proper_complete_c/NinJolayer:EC-MSC-SMC:1.1:CAP_countA:17932 M:92868 C:104546layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Location_Statusactivelayer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Nameyellow watch - severe thunderstormlayer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_CoverageSouthern Saskatchewanlayer:EC-MSC-SMC:1.1:Designation_CodeWW_13_73_CWWGlayer:SOREM:2.0:WirelessImmediateNolayer:EC-MSC-SMC:1.1:Alert_Location_Statusactivelayer:EC-MSC-SMC:1.1:Newly_Active_Areas062411,062412,062413,062414,062421,062422,062431,062432,062433,062434,062441,062442,062443,062451,062452,062461,062462,062463,062464layer:EC-MSC-SMC:1.1:Event_End_Time2026-05-14T09:00:00.000Zlayer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Risk_Tiered_Ranking7layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Impacthighlayer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Confidencemoderatelayer:EC-MSC-SMC:1.1:ColouryellowR.M. of Maple Creek including Maple Creek49.7948,-110.005 49.9675,-110.0119 50.1128,-110.0048 50.1348,-110.0047 50.1374,-109.8369 50.1348,-109.6896 50.0935,-109.6864 50.0476,-109.69 50.0522,-109.4845 50.0476,-109.2809 49.9681,-109.2723 49.8733,-109.2809 49.8728,-109.2804 49.8731,-109.269 49.8727,-109.2571 49.8373,-109.2533 49.7948,-109.2566 49.7893,-109.6362 49.7948,-110.005layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061311profile:CAP-CP:Location:0.34704045profile:CAP-CP:Location:0.34704048R.M. of Maple Creek including Cypress Hills Prov. Park49.7948,-110.005 49.8014,-109.6335 49.7948,-109.2566 49.7509,-109.2502 49.6982,-109.2568 49.611,-109.2493 49.5235,-109.2568 49.515,-109.6078 49.5238,-110.005 49.6612,-110.0106 49.7856,-110.005 49.7904,-110.0056 49.7948,-110.005layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061312profile:CAP-CP:Location:0.34704045profile:CAP-CP:Location:0.34704802R.M. of Reno including Consul Robsart and Willow Creek49.5238,-110.005 49.5332,-109.6101 49.5235,-109.2568 49.5262,-109.2108 49.5247,-109.1663 49.5168,-109.164 49.5098,-109.1658 49.51,-109.1218 49.3851,-109.1098 49.2614,-109.1216 49.2593,-109.1786 49.2614,-109.232 49.1742,-109.2333 49.1745,-109.2216 49.174,-109.2109 49.0799,-109.2054 48.9999,-109.2114 48.9997,-109.2114 48.998,-109.6336 48.9994,-110.005 49.1125,-110.0121 49.2318,-110.005 49.3708,-110.0137 49.5238,-110.005layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061313profile:CAP-CP:Location:0.34704019profile:CAP-CP:Location:0.34704021R.M. of Arlington including Dollard49.7856,-108.4443 49.7415,-108.4391 49.6981,-108.4443 49.6127,-108.4396 49.5236,-108.4444 49.5169,-108.6354 49.5236,-108.8508 49.6076,-108.8617 49.6982,-108.8502 49.745,-108.8574 49.7854,-108.8499 49.7904,-108.6511 49.7856,-108.4443layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061321profile:CAP-CP:Location:0.34704038R.M. of White Valley including Eastend and Ravenscrag49.6982,-108.8502 49.6049,-108.8422 49.5236,-108.8508 49.5292,-108.6333 49.5236,-108.4444 49.524,-108.4355 49.5237,-108.4273 49.4365,-108.4271 49.3521,-108.4206 49.2619,-108.4276 49.2537,-108.7737 49.2614,-109.1216 49.3846,-109.1337 49.51,-109.1218 49.5098,-109.1658 49.517,-109.1681 49.5247,-109.1663 49.5213,-109.2112 49.5235,-109.2568 49.6112,-109.2658 49.6982,-109.2568 49.7032,-109.0515 49.6982,-108.8502layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061322profile:CAP-CP:Location:0.34704024profile:CAP-CP:Location:0.34704026R.M. of Frontier including Frontier and Claydon49.2619,-108.4276 49.2101,-108.4211 49.1744,-108.4268 49.1744,-108.4095 49.101,-108.4006 48.9994,-108.4101 48.9982,-108.41 48.9986,-108.8274 48.9997,-109.2114 48.9999,-109.2114 49.081,-109.2181 49.174,-109.2109 49.1735,-109.2216 49.1742,-109.2333 49.2614,-109.232 49.263,-109.178 49.2614,-109.1216 49.2688,-108.7753 49.2619,-108.4276layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061323profile:CAP-CP:Location:0.34704011profile:CAP-CP:Location:0.34704012R.M. of Bone Creek including Simmie and Scotsguard49.9605,-108.053 49.9604,-108.0523 49.9165,-108.0474 49.8732,-108.0529 49.8738,-108.0445 49.8732,-108.0375 49.8265,-108.0298 49.7859,-108.0377 49.743,-108.0338 49.6983,-108.0371 49.6941,-108.2487 49.6981,-108.4443 49.7415,-108.4499 49.7856,-108.4443 49.8278,-108.4497 49.8728,-108.4437 49.8731,-108.4614 49.9153,-108.4656 49.9603,-108.4618 49.9645,-108.2664 49.9605,-108.053layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061331profile:CAP-CP:Location:0.34704058R.M. of Grassy Creek including Shaunavon49.6983,-108.0371 49.6076,-108.028 49.5238,-108.037 49.5244,-108.0321 49.5238,-108.0236 49.4363,-108.0233 49.4291,-108.2176 49.4365,-108.4271 49.5237,-108.4273 49.5233,-108.4354 49.5236,-108.4444 49.6117,-108.4506 49.6981,-108.4443 49.7035,-108.2491 49.6983,-108.0371layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061332profile:CAP-CP:Location:0.34704034profile:CAP-CP:Location:0.34704036R.M. of Wise Creek including Cadillac and Admiral49.7855,-107.6302 49.6574,-107.6216 49.5235,-107.6299 49.5169,-107.8061 49.5238,-108.0236 49.5231,-108.0323 49.5238,-108.037 49.6076,-108.046 49.6983,-108.0371 49.7414,-108.0403 49.7859,-108.0377 49.7929,-107.8392 49.7855,-107.6302layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061333profile:CAP-CP:Location:0.34704028profile:CAP-CP:Location:0.34704029R.M. of Lone Tree including Climax and Bracken49.2686,-108.2078 49.2617,-108.0241 49.2156,-108.019 49.1743,-108.0245 49.1747,-108.0166 49.1742,-108.0101 49.087,-108.0057 48.9994,-108.0097 48.9986,-108.2089 48.9982,-108.41 48.9994,-108.4101 49.1024,-108.4155 49.1744,-108.4095 49.1744,-108.4273 49.2105,-108.4312 49.2619,-108.4276 49.2686,-108.2078layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061341profile:CAP-CP:Location:0.34704006profile:CAP-CP:Location:0.34704008profile:CAP-CP:Location:0.34704009R.M. of Val Marie including Val Marie Orkney and Monchy49.5235,-107.6227 49.5124,-107.6196 49.3807,-107.6071 49.2618,-107.6205 49.2721,-107.416 49.2617,-107.2163 49.1746,-107.2174 49.175,-107.2126 49.1748,-107.2087 49.092,-107.2003 48.9999,-107.2088 48.9986,-107.6275 48.9994,-108.0097 48.9996,-108.0097 49.0878,-108.0153 49.1742,-108.0101 49.1738,-108.0167 49.1743,-108.0245 49.2156,-108.0293 49.2617,-108.0241 49.2559,-108.2074 49.2619,-108.4276 49.351,-108.4358 49.4365,-108.4271 49.4427,-108.2148 49.4363,-108.0233 49.5238,-108.0236 49.5292,-107.807 49.5235,-107.6299 49.5237,-107.6263 49.5235,-107.6227layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061342profile:CAP-CP:Location:0.34704002profile:CAP-CP:Location:0.34704003R.M. of Auvergne including Ponteix and Aneroid49.7912,-107.4208 49.7854,-107.2233 49.6479,-107.2141 49.5233,-107.2234 49.5143,-107.4164 49.5235,-107.6227 49.5233,-107.6262 49.5235,-107.6299 49.6571,-107.6374 49.7855,-107.6302 49.7912,-107.4208layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061351profile:CAP-CP:Location:0.34703054profile:CAP-CP:Location:0.34703058R.M. of Pinto Creek including Kincaid and Hazenmore49.5238,-106.817 49.5131,-107.0129 49.5234,-107.2166 49.523,-107.2194 49.5233,-107.2234 49.6506,-107.235 49.7854,-107.2233 49.7905,-107.0233 49.7855,-106.8164 49.6658,-106.8017 49.5238,-106.817layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061352profile:CAP-CP:Location:0.34703048profile:CAP-CP:Location:0.34703051profile:CAP-CP:Location:0.34703052R.M. of Glen McPherson west of Mankota49.2617,-107.2163 49.251,-107.4136 49.2618,-107.6205 49.3886,-107.6346 49.5235,-107.6227 49.5309,-107.416 49.5233,-107.2234 49.5237,-107.2195 49.5234,-107.2166 49.3861,-107.2019 49.2617,-107.2163layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061353profile:CAP-CP:Location:0.34703016R.M. of Mankota including Mankota and Ferland49.0934,-106.7994 48.9998,-106.8068 48.9994,-107.0082 48.9999,-107.2088 49.0918,-107.2172 49.1748,-107.2087 49.1744,-107.2126 49.1746,-107.2174 49.2617,-107.2163 49.3868,-107.2375 49.5234,-107.2166 49.5324,-107.0103 49.5238,-106.817 49.5238,-106.814 49.5237,-106.814 49.3577,-106.7976 49.1745,-106.8127 49.1748,-106.8096 49.1746,-106.8072 49.0934,-106.7994layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061354profile:CAP-CP:Location:0.34703018profile:CAP-CP:Location:0.34703019R.M. of Gravelbourg including Gravelbourg and Bateman50.0475,-106.4138 49.9588,-106.4069 49.873,-106.414 49.873,-106.4099 49.8325,-106.4034 49.7859,-106.4099 49.7784,-106.6121 49.7855,-106.8164 49.8312,-106.8238 49.8731,-106.8157 49.873,-106.8236 49.9622,-106.8321 50.0476,-106.8232 50.0531,-106.6143 50.0475,-106.4138layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062411profile:CAP-CP:Location:0.34703068profile:CAP-CP:Location:0.34703071R.M. of Sutton including Mazenod Palmer and Vantage50.0476,-106.0047 49.9142,-105.9952 49.7861,-106.0036 49.7746,-106.2056 49.7859,-106.4099 49.8311,-106.4166 49.873,-106.4099 49.873,-106.414 49.9602,-106.4225 50.0475,-106.4138 50.0524,-106.2178 50.0476,-106.0047layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062412profile:CAP-CP:Location:0.34703074R.M. of Wood River including Lafleche Woodrow and Melaval49.6592,-106.3994 49.5238,-106.4106 49.5169,-106.6053 49.5237,-106.814 49.5237,-106.814 49.5238,-106.817 49.668,-106.8322 49.7855,-106.8164 49.7937,-106.6123 49.7859,-106.4099 49.6592,-106.3994layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062413profile:CAP-CP:Location:0.34703042profile:CAP-CP:Location:0.34703044R.M. of Stonehenge including Limerick and Congress49.7861,-106.0036 49.6585,-105.9923 49.5235,-106.0051 49.4874,-105.9984 49.451,-106.0048 49.448,-106.0544 49.4551,-106.0688 49.4571,-106.1006 49.4577,-106.1512 49.482,-106.1985 49.4837,-106.2257 49.4911,-106.2621 49.4718,-106.2735 49.4629,-106.3045 49.4659,-106.3303 49.4635,-106.3697 49.4656,-106.4099 49.4958,-106.4144 49.5238,-106.4106 49.6582,-106.422 49.7859,-106.4099 49.7945,-106.1958 49.7861,-106.0036layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062414profile:CAP-CP:Location:0.34703038profile:CAP-CP:Location:0.34703041R.M. of Waverley including Glentworth and Fir Mountain49.4656,-106.4099 49.262,-106.4095 49.2598,-106.4564 49.2623,-106.4989 49.216,-106.4953 49.1746,-106.4995 49.1735,-106.5199 49.1746,-106.5399 49.0891,-106.5339 48.9996,-106.5402 48.9994,-106.6902 48.9998,-106.8068 49.0929,-106.8158 49.1746,-106.8072 49.1743,-106.8097 49.1745,-106.8127 49.3533,-106.8309 49.5237,-106.814 49.5238,-106.814 49.5295,-106.6035 49.5238,-106.4106 49.4953,-106.4062 49.4656,-106.4099layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062421profile:CAP-CP:Location:0.34703022profile:CAP-CP:Location:0.34703801R.M. of Old Post including Wood Mountain and Killdeer49.262,-106.4095 49.4656,-106.4099 49.4679,-106.3701 49.4659,-106.3303 49.4629,-106.3045 49.4718,-106.2735 49.4911,-106.2621 49.4837,-106.2257 49.482,-106.1985 49.4577,-106.1512 49.4571,-106.1006 49.4551,-106.0688 49.451,-106.0048 49.354,-105.9953 49.2613,-106.0054 49.121,-105.9973 48.9994,-106.0044 48.9985,-106.2759 48.9996,-106.5402 49.0899,-106.5462 49.1746,-106.5399 49.1757,-106.5197 49.1746,-106.4995 49.2172,-106.5046 49.2623,-106.4989 49.2644,-106.4563 49.262,-106.4095layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062422profile:CAP-CP:Location:0.34703011profile:CAP-CP:Location:0.34703012R.M. of Lake Johnson including Mossbank and Ardill49.8134,-105.7328 49.7847,-105.7143 49.7769,-105.8449 49.7861,-106.0036 49.914,-106.0131 50.0476,-106.0047 50.0517,-105.8194 50.0468,-105.6895 50.0438,-105.6892 50.0405,-105.6912 49.962,-105.6806 49.8846,-105.6916 49.8645,-105.6874 49.8417,-105.7084 49.8382,-105.7299 49.8134,-105.7328layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062431profile:CAP-CP:Location:0.34703092profile:CAP-CP:Location:0.34703093R.M. of Terrell including Spring Valley and Cardross49.8134,-105.7328 49.8382,-105.7299 49.8846,-105.6916 49.9635,-105.7037 50.0405,-105.6912 50.0442,-105.6911 50.0468,-105.6895 50.053,-105.4893 50.0468,-105.282 49.9568,-105.2684 49.8721,-105.2818 49.8731,-105.2683 49.8722,-105.2584 49.8317,-105.2509 49.7848,-105.258 49.7756,-105.4613 49.7848,-105.6649 49.7824,-105.6882 49.7847,-105.7143 49.8134,-105.7328layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062432profile:CAP-CP:Location:0.34703096R.M. of Lake of The Rivers including Assiniboia49.7847,-105.7143 49.7875,-105.6886 49.7848,-105.6649 49.6432,-105.6453 49.5267,-105.6615 49.5224,-105.6632 49.5152,-105.8321 49.5235,-106.0051 49.661,-106.0175 49.7861,-106.0036 49.7927,-105.843 49.7847,-105.7143layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062433profile:CAP-CP:Location:0.34703034profile:CAP-CP:Location:0.34703036R.M. of Excel including Viceroy Ormiston and Verwood49.4551,-105.2243 49.385,-105.2331 49.3813,-105.2408 49.3793,-105.2528 49.3806,-105.2753 49.3862,-105.2894 49.3849,-105.2963 49.3831,-105.3045 49.3757,-105.3078 49.3748,-105.3321 49.3779,-105.3443 49.3887,-105.3677 49.4422,-105.4398 49.4465,-105.4528 49.4503,-105.5071 49.4576,-105.5515 49.4571,-105.5791 49.4589,-105.6359 49.4916,-105.6454 49.5228,-105.6374 49.5211,-105.6509 49.5224,-105.6632 49.639,-105.688 49.7848,-105.6649 49.795,-105.4628 49.7848,-105.258 49.6523,-105.2445 49.5229,-105.2585 49.5239,-105.2455 49.5226,-105.2334 49.5218,-105.2333 49.4551,-105.2243layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062434profile:CAP-CP:Location:0.34703029R.M. of Willow Bunch including Willow Bunch and St Victor49.26,-105.9356 49.2592,-105.9698 49.2613,-106.0054 49.3557,-106.015 49.451,-106.0048 49.4875,-106.0115 49.5235,-106.0051 49.5309,-105.8296 49.5224,-105.6632 49.5236,-105.6514 49.5228,-105.6374 49.4921,-105.6283 49.4589,-105.6359 49.4571,-105.5791 49.4576,-105.5515 49.4503,-105.5071 49.4465,-105.4528 49.4422,-105.4398 49.3887,-105.3677 49.3675,-105.3648 49.3478,-105.3676 49.3419,-105.4359 49.3479,-105.5029 49.3037,-105.4927 49.2606,-105.5022 49.2576,-105.5656 49.2609,-105.6369 49.2559,-105.7228 49.2608,-105.8226 49.2396,-105.847 49.2195,-105.8469 49.2104,-105.8855 49.2186,-105.893 49.26,-105.9356layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062441profile:CAP-CP:Location:0.34703026profile:CAP-CP:Location:0.34703028R.M. of Poplar Valley including Rockglen and Fife Lake49.26,-105.9356 49.2186,-105.893 49.2396,-105.847 49.2608,-105.8226 49.2658,-105.7231 49.2609,-105.6369 49.2158,-105.6332 49.1734,-105.6378 49.1739,-105.6246 49.1733,-105.6125 49.1733,-105.6119 49.0838,-105.6059 48.9994,-105.614 48.9994,-105.8256 48.9994,-106.0044 49.1204,-106.0143 49.2613,-106.0054 49.2631,-105.9707 49.2609,-105.9383 49.26,-105.9356layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062442profile:CAP-CP:Location:0.34703006profile:CAP-CP:Location:0.34703009R.M. of Hart Butte including Coronach49.2606,-105.5022 49.2682,-105.3705 49.2607,-105.2335 49.2155,-105.2309 49.1737,-105.2336 49.1743,-105.2218 49.1739,-105.2107 49.0885,-105.2053 48.9989,-105.2101 48.9988,-105.4223 48.9994,-105.614 49.0823,-105.6189 49.1733,-105.6119 49.1728,-105.6245 49.1734,-105.6378 49.2152,-105.6426 49.2609,-105.6369 49.2638,-105.5659 49.2606,-105.5022layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062443profile:CAP-CP:Location:0.34703001profile:CAP-CP:Location:0.34703004R.M. of Elmsthorpe including Avonlea and Truax49.7848,-104.8512 49.7768,-105.0426 49.7848,-105.258 49.8316,-105.2638 49.8722,-105.2584 49.8712,-105.2687 49.8721,-105.2818 49.9564,-105.2928 50.0468,-105.282 50.0547,-105.0543 50.047,-104.8724 49.9557,-104.8598 49.8722,-104.8726 49.8731,-104.861 49.8722,-104.8513 49.8257,-104.8454 49.7848,-104.8512layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062451profile:CAP-CP:Location:0.34702061profile:CAP-CP:Location:0.34702062profile:CAP-CP:Location:0.34702800R.M. of Key West including Ogema and Kayville49.6629,-104.8372 49.5223,-104.8519 49.5135,-105.0382 49.5218,-105.2333 49.5218,-105.2335 49.5229,-105.2585 49.6524,-105.2728 49.7821,-105.2601 49.7848,-105.258 49.7914,-105.0465 49.7848,-104.8512 49.6629,-104.8372layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062452profile:CAP-CP:Location:0.34702057profile:CAP-CP:Location:0.34702058profile:CAP-CP:Location:0.34702800R.M. of Bengough including Bengough49.5223,-104.8305 49.3882,-104.8168 49.2605,-104.8303 49.2532,-105.0239 49.2607,-105.2335 49.2531,-105.3692 49.2606,-105.5022 49.3051,-105.5139 49.3479,-105.5029 49.3555,-105.4349 49.3478,-105.3676 49.3683,-105.371 49.3887,-105.3677 49.3779,-105.3443 49.3748,-105.3321 49.3757,-105.3078 49.3831,-105.3045 49.3849,-105.2963 49.3862,-105.2894 49.3851,-105.273 49.3793,-105.2528 49.384,-105.2429 49.3853,-105.2338 49.4557,-105.2422 49.5218,-105.2335 49.5226,-105.2334 49.5332,-105.0341 49.5223,-104.8519 49.5223,-104.8305layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062461profile:CAP-CP:Location:0.34702023profile:CAP-CP:Location:0.34702024R.M. of The Gap including Ceylon and Hardy49.2604,-104.4268 49.2532,-104.648 49.2605,-104.8303 49.3909,-104.8463 49.5223,-104.8305 49.5305,-104.6163 49.5227,-104.4447 49.5231,-104.4354 49.5226,-104.4276 49.3897,-104.4155 49.2604,-104.4268layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062462profile:CAP-CP:Location:0.34702026profile:CAP-CP:Location:0.34702028R.M. of Happy Valley including Big Beaver48.9988,-104.8107 48.9988,-105.0169 48.9989,-105.2101 49.0866,-105.2182 49.1739,-105.2107 49.1735,-105.222 49.1737,-105.2336 49.2168,-105.2366 49.2607,-105.2335 49.2684,-105.0212 49.2605,-104.8303 49.2151,-104.8261 49.1734,-104.8299 49.1739,-104.819 49.1732,-104.8096 49.0739,-104.8046 48.9988,-104.8107layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062463profile:CAP-CP:Location:0.34702018R.M. of Surprise Valley including Minton and Regway49.2604,-104.4268 49.2172,-104.4205 49.1733,-104.427 49.1733,-104.4095 49.0878,-104.4044 48.9994,-104.41 48.9991,-104.41 48.9988,-104.6119 48.9988,-104.8107 49.0744,-104.816 49.1732,-104.8096 49.1728,-104.8191 49.1734,-104.8299 49.2166,-104.8341 49.2605,-104.8303 49.2686,-104.6455 49.2604,-104.4268layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062464profile:CAP-CP:Location:0.34702014profile:CAP-CP:Location:0.34702015profile:CAP-CP:Location:0.34702016fr-CAMetoragesMonitorExpectedSeverePossiblegrand publicprofile:CAP-CP:Event:0.4thunderstormSAMESVA2026-05-14T02:17:09-00:002026-05-14T02:14:00-00:002026-05-14T11:01:09-00:00Environnement Canadaveille jaune - orages violents - en vigueur
Les conditions sont propices à la formation d'orages dangereux pouvant produire des rafales causant des dommages.
Les orages violents actuellement sur le Montana s'approcheront de l'extrême sud de la Saskatchewan ce soir. Ces orages pourraient occasionner de fortes rafales pouvant dépasser 100 km/h. Ces orages devraient faiblir au cours de la nuit.
###
Des pannes de courant sont possibles. D'importants dommages aux biens, aux bâtiments et aux arbres sont possibles.
Les fortes rafales peuvent endommager les arbres ou les bâtiments et renverser des véhicules. Les veilles d'orages violents sont émises lorsque les conditions sont propices à la formation d'orages pouvant produire de la grêle, de la pluie ou des vents destructeurs.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à meteoSK@ec.gc.ca, appelez au 1-800-239-0484 ou publiez un message sur X en utilisant #SKMeteo.
Soyez prêt à composer avec des conditions météorologiques difficiles. Si vous voyez du temps menaçant, abritez-vous dans un sous-sol ou une pièce intérieure. Si vous êtes à l'extérieur, protégez-vous des débris volants et de la grêle. Quand le tonnerre gronde, rentrez vite! La foudre tue et blesse des Canadiens chaque année.
https://meteo.gc.ca/layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Typewatchlayer:EC-MSC-SMC:1.0:Broadcast_Intrusivenolayer:SOREM:1.0:Broadcast_ImmediatelyNolayer:EC-MSC-SMC:1.1:Parent_URImsc/alert/environment/hazard/alert-3.0-ascii/consolidated-xml-2.0/20260514021518664/WW_13_73_CWWG/STV/213528534616535532202605130501_WW_13_73_CWWG/actual/en_proper_complete_c-fr_proper_complete_c/NinJolayer:EC-MSC-SMC:1.1:CAP_countA:17932 M:92868 C:104546layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Location_Statusactivelayer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Nameveille jaune - orages violentslayer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Coveragesud de la Saskatchewanlayer:EC-MSC-SMC:1.1:Designation_CodeWW_13_73_CWWGlayer:SOREM:2.0:WirelessImmediateNolayer:EC-MSC-SMC:1.1:Alert_Location_Statusactivelayer:EC-MSC-SMC:1.1:Newly_Active_Areas062411,062412,062413,062414,062421,062422,062431,062432,062433,062434,062441,062442,062443,062451,062452,062461,062462,062463,062464layer:EC-MSC-SMC:1.1:Event_End_Time2026-05-14T09:00:00.000Zlayer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Risk_Tiered_Ranking7layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Impactélevélayer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Confidencemodéréelayer:EC-MSC-SMC:1.1:Colourjaunem.r. de Maple Creek incluant Maple Creek49.7948,-110.005 49.9675,-110.0119 50.1128,-110.0048 50.1348,-110.0047 50.1374,-109.8369 50.1348,-109.6896 50.0935,-109.6864 50.0476,-109.69 50.0522,-109.4845 50.0476,-109.2809 49.9681,-109.2723 49.8733,-109.2809 49.8728,-109.2804 49.8731,-109.269 49.8727,-109.2571 49.8373,-109.2533 49.7948,-109.2566 49.7893,-109.6362 49.7948,-110.005layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061311profile:CAP-CP:Location:0.34704045profile:CAP-CP:Location:0.34704048m.r. de Maple Creek incluant Cypress Hills Prov. Park49.7948,-110.005 49.8014,-109.6335 49.7948,-109.2566 49.7509,-109.2502 49.6982,-109.2568 49.611,-109.2493 49.5235,-109.2568 49.515,-109.6078 49.5238,-110.005 49.6612,-110.0106 49.7856,-110.005 49.7904,-110.0056 49.7948,-110.005layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061312profile:CAP-CP:Location:0.34704045profile:CAP-CP:Location:0.34704802m.r. de Reno incluant Consul Robsart et Willow Creek49.5238,-110.005 49.5332,-109.6101 49.5235,-109.2568 49.5262,-109.2108 49.5247,-109.1663 49.5168,-109.164 49.5098,-109.1658 49.51,-109.1218 49.3851,-109.1098 49.2614,-109.1216 49.2593,-109.1786 49.2614,-109.232 49.1742,-109.2333 49.1745,-109.2216 49.174,-109.2109 49.0799,-109.2054 48.9999,-109.2114 48.9997,-109.2114 48.998,-109.6336 48.9994,-110.005 49.1125,-110.0121 49.2318,-110.005 49.3708,-110.0137 49.5238,-110.005layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061313profile:CAP-CP:Location:0.34704019profile:CAP-CP:Location:0.34704021m.r. d'Arlington incluant Dollard49.7856,-108.4443 49.7415,-108.4391 49.6981,-108.4443 49.6127,-108.4396 49.5236,-108.4444 49.5169,-108.6354 49.5236,-108.8508 49.6076,-108.8617 49.6982,-108.8502 49.745,-108.8574 49.7854,-108.8499 49.7904,-108.6511 49.7856,-108.4443layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061321profile:CAP-CP:Location:0.34704038m.r. de White Valley incluant Eastend et Ravenscrag49.6982,-108.8502 49.6049,-108.8422 49.5236,-108.8508 49.5292,-108.6333 49.5236,-108.4444 49.524,-108.4355 49.5237,-108.4273 49.4365,-108.4271 49.3521,-108.4206 49.2619,-108.4276 49.2537,-108.7737 49.2614,-109.1216 49.3846,-109.1337 49.51,-109.1218 49.5098,-109.1658 49.517,-109.1681 49.5247,-109.1663 49.5213,-109.2112 49.5235,-109.2568 49.6112,-109.2658 49.6982,-109.2568 49.7032,-109.0515 49.6982,-108.8502layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061322profile:CAP-CP:Location:0.34704024profile:CAP-CP:Location:0.34704026m.r. de Frontier incluant Frontier et Claydon49.2619,-108.4276 49.2101,-108.4211 49.1744,-108.4268 49.1744,-108.4095 49.101,-108.4006 48.9994,-108.4101 48.9982,-108.41 48.9986,-108.8274 48.9997,-109.2114 48.9999,-109.2114 49.081,-109.2181 49.174,-109.2109 49.1735,-109.2216 49.1742,-109.2333 49.2614,-109.232 49.263,-109.178 49.2614,-109.1216 49.2688,-108.7753 49.2619,-108.4276layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061323profile:CAP-CP:Location:0.34704011profile:CAP-CP:Location:0.34704012m.r. de Bone Creek incluant Simmie et Scotsguard49.9605,-108.053 49.9604,-108.0523 49.9165,-108.0474 49.8732,-108.0529 49.8738,-108.0445 49.8732,-108.0375 49.8265,-108.0298 49.7859,-108.0377 49.743,-108.0338 49.6983,-108.0371 49.6941,-108.2487 49.6981,-108.4443 49.7415,-108.4499 49.7856,-108.4443 49.8278,-108.4497 49.8728,-108.4437 49.8731,-108.4614 49.9153,-108.4656 49.9603,-108.4618 49.9645,-108.2664 49.9605,-108.053layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061331profile:CAP-CP:Location:0.34704058m.r. de Grassy Creek incluant Shaunavon49.6983,-108.0371 49.6076,-108.028 49.5238,-108.037 49.5244,-108.0321 49.5238,-108.0236 49.4363,-108.0233 49.4291,-108.2176 49.4365,-108.4271 49.5237,-108.4273 49.5233,-108.4354 49.5236,-108.4444 49.6117,-108.4506 49.6981,-108.4443 49.7035,-108.2491 49.6983,-108.0371layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061332profile:CAP-CP:Location:0.34704034profile:CAP-CP:Location:0.34704036m.r. de Wise Creek incluant Cadillac et Admiral49.7855,-107.6302 49.6574,-107.6216 49.5235,-107.6299 49.5169,-107.8061 49.5238,-108.0236 49.5231,-108.0323 49.5238,-108.037 49.6076,-108.046 49.6983,-108.0371 49.7414,-108.0403 49.7859,-108.0377 49.7929,-107.8392 49.7855,-107.6302layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061333profile:CAP-CP:Location:0.34704028profile:CAP-CP:Location:0.34704029m.r. de Lone Tree incluant Climax et Bracken49.2686,-108.2078 49.2617,-108.0241 49.2156,-108.019 49.1743,-108.0245 49.1747,-108.0166 49.1742,-108.0101 49.087,-108.0057 48.9994,-108.0097 48.9986,-108.2089 48.9982,-108.41 48.9994,-108.4101 49.1024,-108.4155 49.1744,-108.4095 49.1744,-108.4273 49.2105,-108.4312 49.2619,-108.4276 49.2686,-108.2078layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061341profile:CAP-CP:Location:0.34704006profile:CAP-CP:Location:0.34704008profile:CAP-CP:Location:0.34704009m.r. de Val Marie incluant Val Marie Orkney et Monchy49.5235,-107.6227 49.5124,-107.6196 49.3807,-107.6071 49.2618,-107.6205 49.2721,-107.416 49.2617,-107.2163 49.1746,-107.2174 49.175,-107.2126 49.1748,-107.2087 49.092,-107.2003 48.9999,-107.2088 48.9986,-107.6275 48.9994,-108.0097 48.9996,-108.0097 49.0878,-108.0153 49.1742,-108.0101 49.1738,-108.0167 49.1743,-108.0245 49.2156,-108.0293 49.2617,-108.0241 49.2559,-108.2074 49.2619,-108.4276 49.351,-108.4358 49.4365,-108.4271 49.4427,-108.2148 49.4363,-108.0233 49.5238,-108.0236 49.5292,-107.807 49.5235,-107.6299 49.5237,-107.6263 49.5235,-107.6227layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061342profile:CAP-CP:Location:0.34704002profile:CAP-CP:Location:0.34704003m.r. d'Auvergne incluant Ponteix et Aneroid49.7912,-107.4208 49.7854,-107.2233 49.6479,-107.2141 49.5233,-107.2234 49.5143,-107.4164 49.5235,-107.6227 49.5233,-107.6262 49.5235,-107.6299 49.6571,-107.6374 49.7855,-107.6302 49.7912,-107.4208layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061351profile:CAP-CP:Location:0.34703054profile:CAP-CP:Location:0.34703058m.r. de Pinto Creek incluant Kincaid et Hazenmore49.5238,-106.817 49.5131,-107.0129 49.5234,-107.2166 49.523,-107.2194 49.5233,-107.2234 49.6506,-107.235 49.7854,-107.2233 49.7905,-107.0233 49.7855,-106.8164 49.6658,-106.8017 49.5238,-106.817layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061352profile:CAP-CP:Location:0.34703048profile:CAP-CP:Location:0.34703051profile:CAP-CP:Location:0.34703052m.r. de Glen McPherson à l'ouest de Mankota49.2617,-107.2163 49.251,-107.4136 49.2618,-107.6205 49.3886,-107.6346 49.5235,-107.6227 49.5309,-107.416 49.5233,-107.2234 49.5237,-107.2195 49.5234,-107.2166 49.3861,-107.2019 49.2617,-107.2163layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061353profile:CAP-CP:Location:0.34703016m.r. de Mankota incluant Mankota et Ferland49.0934,-106.7994 48.9998,-106.8068 48.9994,-107.0082 48.9999,-107.2088 49.0918,-107.2172 49.1748,-107.2087 49.1744,-107.2126 49.1746,-107.2174 49.2617,-107.2163 49.3868,-107.2375 49.5234,-107.2166 49.5324,-107.0103 49.5238,-106.817 49.5238,-106.814 49.5237,-106.814 49.3577,-106.7976 49.1745,-106.8127 49.1748,-106.8096 49.1746,-106.8072 49.0934,-106.7994layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC061354profile:CAP-CP:Location:0.34703018profile:CAP-CP:Location:0.34703019m.r. de Gravelbourg incluant Gravelbourg et Bateman50.0475,-106.4138 49.9588,-106.4069 49.873,-106.414 49.873,-106.4099 49.8325,-106.4034 49.7859,-106.4099 49.7784,-106.6121 49.7855,-106.8164 49.8312,-106.8238 49.8731,-106.8157 49.873,-106.8236 49.9622,-106.8321 50.0476,-106.8232 50.0531,-106.6143 50.0475,-106.4138layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062411profile:CAP-CP:Location:0.34703068profile:CAP-CP:Location:0.34703071m.r. de Sutton incluant Mazenod Palmer et Vantage50.0476,-106.0047 49.9142,-105.9952 49.7861,-106.0036 49.7746,-106.2056 49.7859,-106.4099 49.8311,-106.4166 49.873,-106.4099 49.873,-106.414 49.9602,-106.4225 50.0475,-106.4138 50.0524,-106.2178 50.0476,-106.0047layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062412profile:CAP-CP:Location:0.34703074m.r. de Wood River incluant Lafleche Woodrow et Melaval49.6592,-106.3994 49.5238,-106.4106 49.5169,-106.6053 49.5237,-106.814 49.5237,-106.814 49.5238,-106.817 49.668,-106.8322 49.7855,-106.8164 49.7937,-106.6123 49.7859,-106.4099 49.6592,-106.3994layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062413profile:CAP-CP:Location:0.34703042profile:CAP-CP:Location:0.34703044m.r. de Stonehenge incluant Limerick et Congress49.7861,-106.0036 49.6585,-105.9923 49.5235,-106.0051 49.4874,-105.9984 49.451,-106.0048 49.448,-106.0544 49.4551,-106.0688 49.4571,-106.1006 49.4577,-106.1512 49.482,-106.1985 49.4837,-106.2257 49.4911,-106.2621 49.4718,-106.2735 49.4629,-106.3045 49.4659,-106.3303 49.4635,-106.3697 49.4656,-106.4099 49.4958,-106.4144 49.5238,-106.4106 49.6582,-106.422 49.7859,-106.4099 49.7945,-106.1958 49.7861,-106.0036layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062414profile:CAP-CP:Location:0.34703038profile:CAP-CP:Location:0.34703041m.r. de Waverley incluant Glentworth et Fir Mountain49.4656,-106.4099 49.262,-106.4095 49.2598,-106.4564 49.2623,-106.4989 49.216,-106.4953 49.1746,-106.4995 49.1735,-106.5199 49.1746,-106.5399 49.0891,-106.5339 48.9996,-106.5402 48.9994,-106.6902 48.9998,-106.8068 49.0929,-106.8158 49.1746,-106.8072 49.1743,-106.8097 49.1745,-106.8127 49.3533,-106.8309 49.5237,-106.814 49.5238,-106.814 49.5295,-106.6035 49.5238,-106.4106 49.4953,-106.4062 49.4656,-106.4099layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062421profile:CAP-CP:Location:0.34703022profile:CAP-CP:Location:0.34703801m.r. d'Old Post incluant Wood Mountain et Killdeer49.262,-106.4095 49.4656,-106.4099 49.4679,-106.3701 49.4659,-106.3303 49.4629,-106.3045 49.4718,-106.2735 49.4911,-106.2621 49.4837,-106.2257 49.482,-106.1985 49.4577,-106.1512 49.4571,-106.1006 49.4551,-106.0688 49.451,-106.0048 49.354,-105.9953 49.2613,-106.0054 49.121,-105.9973 48.9994,-106.0044 48.9985,-106.2759 48.9996,-106.5402 49.0899,-106.5462 49.1746,-106.5399 49.1757,-106.5197 49.1746,-106.4995 49.2172,-106.5046 49.2623,-106.4989 49.2644,-106.4563 49.262,-106.4095layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062422profile:CAP-CP:Location:0.34703011profile:CAP-CP:Location:0.34703012m.r. de Lake Johnson incluant Mossbank et Ardill49.8134,-105.7328 49.7847,-105.7143 49.7769,-105.8449 49.7861,-106.0036 49.914,-106.0131 50.0476,-106.0047 50.0517,-105.8194 50.0468,-105.6895 50.0438,-105.6892 50.0405,-105.6912 49.962,-105.6806 49.8846,-105.6916 49.8645,-105.6874 49.8417,-105.7084 49.8382,-105.7299 49.8134,-105.7328layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062431profile:CAP-CP:Location:0.34703092profile:CAP-CP:Location:0.34703093m.r. de Terrell incluant Spring Valley et Cardross49.8134,-105.7328 49.8382,-105.7299 49.8846,-105.6916 49.9635,-105.7037 50.0405,-105.6912 50.0442,-105.6911 50.0468,-105.6895 50.053,-105.4893 50.0468,-105.282 49.9568,-105.2684 49.8721,-105.2818 49.8731,-105.2683 49.8722,-105.2584 49.8317,-105.2509 49.7848,-105.258 49.7756,-105.4613 49.7848,-105.6649 49.7824,-105.6882 49.7847,-105.7143 49.8134,-105.7328layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062432profile:CAP-CP:Location:0.34703096m.r. de Lake of The Rivers incluant Assiniboia49.7847,-105.7143 49.7875,-105.6886 49.7848,-105.6649 49.6432,-105.6453 49.5267,-105.6615 49.5224,-105.6632 49.5152,-105.8321 49.5235,-106.0051 49.661,-106.0175 49.7861,-106.0036 49.7927,-105.843 49.7847,-105.7143layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062433profile:CAP-CP:Location:0.34703034profile:CAP-CP:Location:0.34703036m.r. d'Excel incluant Viceroy Ormiston et Verwood49.4551,-105.2243 49.385,-105.2331 49.3813,-105.2408 49.3793,-105.2528 49.3806,-105.2753 49.3862,-105.2894 49.3849,-105.2963 49.3831,-105.3045 49.3757,-105.3078 49.3748,-105.3321 49.3779,-105.3443 49.3887,-105.3677 49.4422,-105.4398 49.4465,-105.4528 49.4503,-105.5071 49.4576,-105.5515 49.4571,-105.5791 49.4589,-105.6359 49.4916,-105.6454 49.5228,-105.6374 49.5211,-105.6509 49.5224,-105.6632 49.639,-105.688 49.7848,-105.6649 49.795,-105.4628 49.7848,-105.258 49.6523,-105.2445 49.5229,-105.2585 49.5239,-105.2455 49.5226,-105.2334 49.5218,-105.2333 49.4551,-105.2243layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062434profile:CAP-CP:Location:0.34703029m.r. de Willow Bunch incluant Willow Bunch et St Victor49.26,-105.9356 49.2592,-105.9698 49.2613,-106.0054 49.3557,-106.015 49.451,-106.0048 49.4875,-106.0115 49.5235,-106.0051 49.5309,-105.8296 49.5224,-105.6632 49.5236,-105.6514 49.5228,-105.6374 49.4921,-105.6283 49.4589,-105.6359 49.4571,-105.5791 49.4576,-105.5515 49.4503,-105.5071 49.4465,-105.4528 49.4422,-105.4398 49.3887,-105.3677 49.3675,-105.3648 49.3478,-105.3676 49.3419,-105.4359 49.3479,-105.5029 49.3037,-105.4927 49.2606,-105.5022 49.2576,-105.5656 49.2609,-105.6369 49.2559,-105.7228 49.2608,-105.8226 49.2396,-105.847 49.2195,-105.8469 49.2104,-105.8855 49.2186,-105.893 49.26,-105.9356layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062441profile:CAP-CP:Location:0.34703026profile:CAP-CP:Location:0.34703028m.r. de Poplar Valley incluant Rockglen et Fife Lake49.26,-105.9356 49.2186,-105.893 49.2396,-105.847 49.2608,-105.8226 49.2658,-105.7231 49.2609,-105.6369 49.2158,-105.6332 49.1734,-105.6378 49.1739,-105.6246 49.1733,-105.6125 49.1733,-105.6119 49.0838,-105.6059 48.9994,-105.614 48.9994,-105.8256 48.9994,-106.0044 49.1204,-106.0143 49.2613,-106.0054 49.2631,-105.9707 49.2609,-105.9383 49.26,-105.9356layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062442profile:CAP-CP:Location:0.34703006profile:CAP-CP:Location:0.34703009m.r. de Hart Butte incluant Coronach49.2606,-105.5022 49.2682,-105.3705 49.2607,-105.2335 49.2155,-105.2309 49.1737,-105.2336 49.1743,-105.2218 49.1739,-105.2107 49.0885,-105.2053 48.9989,-105.2101 48.9988,-105.4223 48.9994,-105.614 49.0823,-105.6189 49.1733,-105.6119 49.1728,-105.6245 49.1734,-105.6378 49.2152,-105.6426 49.2609,-105.6369 49.2638,-105.5659 49.2606,-105.5022layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062443profile:CAP-CP:Location:0.34703001profile:CAP-CP:Location:0.34703004m.r. d'Elmsthorpe incluant Avonlea et Truax49.7848,-104.8512 49.7768,-105.0426 49.7848,-105.258 49.8316,-105.2638 49.8722,-105.2584 49.8712,-105.2687 49.8721,-105.2818 49.9564,-105.2928 50.0468,-105.282 50.0547,-105.0543 50.047,-104.8724 49.9557,-104.8598 49.8722,-104.8726 49.8731,-104.861 49.8722,-104.8513 49.8257,-104.8454 49.7848,-104.8512layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062451profile:CAP-CP:Location:0.34702061profile:CAP-CP:Location:0.34702062profile:CAP-CP:Location:0.34702800m.r. de Key West incluant Ogema et Kayville49.6629,-104.8372 49.5223,-104.8519 49.5135,-105.0382 49.5218,-105.2333 49.5218,-105.2335 49.5229,-105.2585 49.6524,-105.2728 49.7821,-105.2601 49.7848,-105.258 49.7914,-105.0465 49.7848,-104.8512 49.6629,-104.8372layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062452profile:CAP-CP:Location:0.34702057profile:CAP-CP:Location:0.34702058profile:CAP-CP:Location:0.34702800m.r. de Bengough incluant Bengough49.5223,-104.8305 49.3882,-104.8168 49.2605,-104.8303 49.2532,-105.0239 49.2607,-105.2335 49.2531,-105.3692 49.2606,-105.5022 49.3051,-105.5139 49.3479,-105.5029 49.3555,-105.4349 49.3478,-105.3676 49.3683,-105.371 49.3887,-105.3677 49.3779,-105.3443 49.3748,-105.3321 49.3757,-105.3078 49.3831,-105.3045 49.3849,-105.2963 49.3862,-105.2894 49.3851,-105.273 49.3793,-105.2528 49.384,-105.2429 49.3853,-105.2338 49.4557,-105.2422 49.5218,-105.2335 49.5226,-105.2334 49.5332,-105.0341 49.5223,-104.8519 49.5223,-104.8305layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062461profile:CAP-CP:Location:0.34702023profile:CAP-CP:Location:0.34702024m.r. de The Gap incluant Ceylon et Hardy49.2604,-104.4268 49.2532,-104.648 49.2605,-104.8303 49.3909,-104.8463 49.5223,-104.8305 49.5305,-104.6163 49.5227,-104.4447 49.5231,-104.4354 49.5226,-104.4276 49.3897,-104.4155 49.2604,-104.4268layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062462profile:CAP-CP:Location:0.34702026profile:CAP-CP:Location:0.34702028m.r. de Happy Valley incluant Big Beaver48.9988,-104.8107 48.9988,-105.0169 48.9989,-105.2101 49.0866,-105.2182 49.1739,-105.2107 49.1735,-105.222 49.1737,-105.2336 49.2168,-105.2366 49.2607,-105.2335 49.2684,-105.0212 49.2605,-104.8303 49.2151,-104.8261 49.1734,-104.8299 49.1739,-104.819 49.1732,-104.8096 49.0739,-104.8046 48.9988,-104.8107layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062463profile:CAP-CP:Location:0.34702018m.r. de Surprise Valley incluant Minton et Regway49.2604,-104.4268 49.2172,-104.4205 49.1733,-104.427 49.1733,-104.4095 49.0878,-104.4044 48.9994,-104.41 48.9991,-104.41 48.9988,-104.6119 48.9988,-104.8107 49.0744,-104.816 49.1732,-104.8096 49.1728,-104.8191 49.1734,-104.8299 49.2166,-104.8341 49.2605,-104.8303 49.2686,-104.6455 49.2604,-104.4268layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC062464profile:CAP-CP:Location:0.34702014profile:CAP-CP:Location:0.34702015profile:CAP-CP:Location:0.34702016uONDD/mM52gWvnq3UQR03fnITCrHXEJ5OciNDdcP20s=R9krxwTaQ/vfupFdBQ904X/Ce6jpqEEdDj34RF6v/ztiNBN7onb+of0X4UpDKgOGsll4W8cqIK0CHP0laydOGNkXVZeI+FjZtCmowbErxhz2Rnq2VDSkgNozGR75f75i0pMrQYY3JvghfFgjz6ztmj5UYrEGgra5tePqpidoaXavmtv1qOx7HeCCFN13Gge+gWnw6nKRICSbZLWxeKHvLrmUNwBT4IxY7ry1PKhQpEo/VxkTyuFTfqNNuI4zEOBagH6Rdw7dIcfrMpQoOYSHd1865sgDMIzmmbwOmkrsVgkiyRm+CU3svnO0ybOzQR26TUJ+lZK/+MsOnpJxL96Lnw==MIIG2DCCBcCgAwIBAgIQCb2WtIHgsMRoPhl5aWNiMjANBgkqhkiG9w0BAQsFADBZMQswCQYDVQQGEwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMTMwMQYDVQQDEypEaWdpQ2VydCBHbG9iYWwgRzIgVExTIFJTQSBTSEEyNTYgMjAyMCBDQTEwHhcNMjUwNjExMDAwMDAwWhcNMjYwNzEyMjM1OTU5WjBnMQswCQYDVQQGEwJDQTEQMA4GA1UECBMHT250YXJpbzERMA8GA1UEBxMIT2FrdmlsbGUxFzAVBgNVBAoTDlBlbG1vcmV4IENvcnAuMRowGAYDVQQDExFkc3MyLnBlbG1vcmV4LmNvbTCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoCggEBAMpoVzgqH5rD2/E9YoqRY0HyBS/paGbrrKcXhIpP0c9yb//Xkj9UG/2UmHyX8cF3sqpYR1oNNHq2y5c5ZEm+eb4nS2myQ+6yMzXxqTGrpAas9aRmeOSmDsXoniiEkp0WLPUaKogjIFY/jxunZoPRrgizZULIL4oTUfJXqq9+52QvuILNt/45oPl66KOMX2XF7O7m/VzH16lTB8o1U5coEdNXdRcE/eEMR6GYKO/IeP790/kjwpS6ISOPHh1jq/a/CnFVimutf0wcMo5r3/eHD7vDAP5R4xSp8L8sAvGghfCZ34fjYTS/fpe6XkH87wjoL2207w/lHiwshcmln8AWEFECAwEAAaOCA4wwggOIMB8GA1UdIwQYMBaAFHSFgMBmx9833s+9KTeqAx2+7c0XMB0GA1UdDgQWBBTjUAV2z9mgrz3mSYmSAgBF0OC//DAcBgNVHREEFTATghFkc3MyLnBlbG1vcmV4LmNvbTA+BgNVHSAENzA1MDMGBmeBDAECAjApMCcGCCsGAQUFBwIBFhtodHRwOi8vd3d3LmRpZ2ljZXJ0LmNvbS9DUFMwDgYDVR0PAQH/BAQDAgWgMB0GA1UdJQQWMBQGCCsGAQUFBwMBBggrBgEFBQcDAjCBnwYDVR0fBIGXMIGUMEigRqBEhkJodHRwOi8vY3JsMy5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRHbG9iYWxHMlRMU1JTQVNIQTI1NjIwMjBDQTEtMS5jcmwwSKBGoESGQmh0dHA6Ly9jcmw0LmRpZ2ljZXJ0LmNvbS9EaWdpQ2VydEdsb2JhbEcyVExTUlNBU0hBMjU2MjAyMENBMS0xLmNybDCBhwYIKwYBBQUHAQEEezB5MCQGCCsGAQUFBzABhhhodHRwOi8vb2NzcC5kaWdpY2VydC5jb20wUQYIKwYBBQUHMAKGRWh0dHA6Ly9jYWNlcnRzLmRpZ2ljZXJ0LmNvbS9EaWdpQ2VydEdsb2JhbEcyVExTUlNBU0hBMjU2MjAyMENBMS0xLmNydDAMBgNVHRMBAf8EAjAAMIIBfQYKKwYBBAHWeQIEAgSCAW0EggFpAWcAdgDYCVU7lE96/8gWGW+UT4WrsPj8XodVJg8V0S5yu0VLFAAAAZdgaw8yAAAEAwBHMEUCIGH2ja2k4joeYDzDlzRIuwZajQTC7JspddfWnf+07F3zAiEA5O54+UZscC7vm1p+b5xMYPgBdslMzWyWCvDrOhbRcgYAdQDCMX5XRRmjRe5/ON6ykEHrx8IhWiK/f9W1rXaa2Q5SzQAAAZdgaw80AAAEAwBGMEQCIGJo6Ho9KE+Y6fgNqAPSdDyt6XZ8qOQJnJUGdALxTGdpAiBW5Kw19qxAcmbkymthVisYmjiXddjhTUpR+e8jAsG96wB2AJROQ4f67MHvgfMZJCaoGGUBx9NfOAIBP3JnfVU3LhnYAAABl2BrD0gAAAQDAEcwRQIgda2jL3Bsp1Bk96HEIu/dHkRpkYqomqASi2zZrLnB2bECIQCvsjKwvi1v747s6GmtYf44V7Nn345wuudAuBXdj3av1jANBgkqhkiG9w0BAQsFAAOCAQEApROfjywEBVox+wgbX/qUsyTFXjZSzv6JwcbZsTbzdGZNityy+SiVa6D6zE2HtjzJGqgbKnARE3n8xiirDdv9tDaul8c5b2dVvZhX00ZNrkzs1cEXn+8jjdplYJTq91ZJ67OzZ+wPEVoVgB8/7Mq/1q2TsY82i4u+a/8JLgyJUGODWLf+U8SymldUIXRFpRyDhnp+sFsRDLYSGX/Xdb26eK7iQ6owo1aME3I3jye3qSSgriUiqaoLxmKs9zzjTXByynZE7KmrEMtxyqkId36V5s5sJy9i9QHv7p+GdB8DyHw16rpAO3mXqR9842fw0MjLPehlKLw60T98hf8mpekfNQ==uONDD/mM52gWvnq3UQR03fnITCrHXEJ5OciNDdcP20s=JuClyVvKE5votzy5AbCn0nFVGsozYOJKJzc0ughaq1ncikHQjXwX4o8HPN6gbnaO
jxuXPobIJX6KJ9rSobT35szoYYCH0pjYzk+uQQMXep8fikYN8s/s9yjO2dVAmjRV
v9F3sDCpxiyHkOHScOUt12Lj/NlWNchi88FjLNedLGWeiQyft+o+JO7IGYdSj6iO
Dn7HjpIg6UatfAxSLK/kd4KDdlDuxmbHucRfkY5dwcO3XgdrVU3iEDZN+WQMSOQ7
8C5bRFsk/nDMZENdpwE/Mheh83MZFPy85U79AWgfohwCjLLZwyfuYb/v4o3Wzymy
omfA+ps4N4QZmdON3L/7Fw==MIIHDDCCBfSgAwIBAgIQM2dJyev0XEPJoQlSaOQgYDANBgkqhkiG9w0BAQsFADCB
ujELMAkGA1UEBhMCVVMxFjAUBgNVBAoTDUVudHJ1c3QsIEluYy4xKDAmBgNVBAsT
H1NlZSB3d3cuZW50cnVzdC5uZXQvbGVnYWwtdGVybXMxOTA3BgNVBAsTMChjKSAy
MDEyIEVudHJ1c3QsIEluYy4gLSBmb3IgYXV0aG9yaXplZCB1c2Ugb25seTEuMCwG
A1UEAxMlRW50cnVzdCBDZXJ0aWZpY2F0aW9uIEF1dGhvcml0eSAtIEwxSzAeFw0y
NDA0MTkwOTQ3MDZaFw0yNTA1MTkwOTQ3MDRaMGwxCzAJBgNVBAYTAkNBMQ8wDQYD
VQQIEwZRdWViZWMxETAPBgNVBAcTCEdhdGluZWF1MR8wHQYDVQQKExZTaGFyZWQg
U2VydmljZXMgQ2FuYWRhMRgwFgYDVQQDDA8qLndlYXRoZXIuZ2MuY2EwggEiMA0G
CSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQDARd6fBVAjKlOvocp442ydQbSCoxHW
91i1r5TkucsGLkzm92HQsj4eVNCl6Uti3hd3yYL1QxFTImdyUs2ETlDoU/hVFEey
IevKo3m3ufuv9YryXGtoRcthMITEPrIy6vOyNbGaxJw1J6/AkOs7oAm3kUlx6PS8
vOnuoyik1r6Q9qx1XP9Z05cIyyIBhsyjdS124Jj01quCjz5COPMXKU1LlaU8LeSA
qILe9DyC3XWluZGxZH+tGiw42mpiCD3JGlCsXQujU5y4jg2fq8/ePsM3OUzM/Dxs
kGMMN7LAG9/H4CINJ+aXZQvlgTfIZp2eWLvHy5dnsbi3VAJOEtgRVzedAgMBAAGj
ggNZMIIDVTAMBgNVHRMBAf8EAjAAMB0GA1UdDgQWBBSSLKB4osVSIvgfhk+6NayJ
BDAXuDAfBgNVHSMEGDAWgBSConB03bxTP8971PfNf6dgxgpMvzBoBggrBgEFBQcB
AQRcMFowIwYIKwYBBQUHMAGGF2h0dHA6Ly9vY3NwLmVudHJ1c3QubmV0MDMGCCsG
AQUFBzAChidodHRwOi8vYWlhLmVudHJ1c3QubmV0L2wxay1jaGFpbjI1Ni5jZXIw
MwYDVR0fBCwwKjAooCagJIYiaHR0cDovL2NybC5lbnRydXN0Lm5ldC9sZXZlbDFr
LmNybDCBnQYDVR0RBIGVMIGSgg8qLndlYXRoZXIuZ2MuY2GCDXdlYXRoZXIuZ2Mu
Y2GCC21ldGVvLmdjLmNhgg0qLm1ldGVvLmdjLmNhghUqLmFscGhhLndlYXRoZXIu
Z2MuY2GCEyouYWxwaGEubWV0ZW8uZ2MuY2GCFCouYmV0YS53ZWF0aGVyLmdjLmNh
ghIqLmJldGEubWV0ZW8uZ2MuY2EwDgYDVR0PAQH/BAQDAgWgMB0GA1UdJQQWMBQG
CCsGAQUFBwMBBggrBgEFBQcDAjATBgNVHSAEDDAKMAgGBmeBDAECAjCCAYAGCisG
AQQB1nkCBAIEggFwBIIBbAFqAHYAouMK5EXvva2bfjjtR2d3U9eCW4SU1yteGyzE
uVCkR+cAAAGO9cCizQAABAMARzBFAiEA7hlkvyyYsnhbas5WDwoTkdGWf92Ukckw
rGyUqMPZQjkCID8oQlHWS11haifx+i9tBr0epmrzkh2/bbneb9WNrlUvAHcATnWj
J1yaEMM4W2zU3z9S6x3w4I4bjWnAsfpksWKaOd8AAAGO9cCi2AAABAMASDBGAiEA
iE1jLaXrlPxrkIiq7NU0gH/sDiUlHCmMrT79KUy2V+YCIQCb2GrTID6NO3hb8bGs
ctd8ipYRuu1FnDY8X3MGVDcWnAB3AObSMWNAd4zBEEEG13G5zsHSQPaWhIb7uocy
Hf0eN45QAAABjvXAovkAAAQDAEgwRgIhALRWB9aVOe3Zi9j6MEVKJl1NKQKIycr3
8IfKeHxckblpAiEA85xjN3iBFvEVT4yIxO4qKRelbpFGomgSrYnfwTSUwHIwDQYJ
KoZIhvcNAQELBQADggEBADGEK5tU92TqoTWPh1lfSRTDVCpk5qhqmIuaTeYQMonV
AgHF5rktrUhXmMzRJEef8XRwLvApT4zOn+TV+NOUpi8q6tDWxx7dE8+moIf6tXq8
d4OQ+VDO/C6nz/xA8FqvxAbPfqCJ6DqgitSyXhF01XkNMfVcknGAzhc/HemuukI1
3DTuaATlbaXkHjSp+O0mXCykCIgH/9eMuOoFMzhdQhtJiLf2MMVclJ72/YzgVveA
XrSTVE5F4BYdp9hX+0BTg5zNgg1wwvVVOwuIOTFqSSJCzGHjl/1i8IyyPLKB3ilt
B+0V7IdmIxlvPbL//qNkzyUVufkewAoLMqCOUIZA0eY=