urn:oid:2.49.0.1.124.3935151734.2026 cap-pac@canada.ca 2026-05-21T14:35:41-00:00 Actual Update Env. Can. - Can. Met. Ctr. – Montréal Public profile:CAP-CP:0.4 layer:SOREM:1.0 layer:EC-MSC-SMC:1.0 layer:EC-MSC-SMC:1.1 layer:SOREM:2.0 Service Notice – April 2026: The Environment and Climate Change Canada (ECCC) CAP Service undergoes changes from time to time as the business of alerting evolves. For Spring 2026, changes are expected to include... 1) ECCC's initiative to introduce free-form polygons to represent the true threat area of a weather hazard is tentatively set for June 2026 deployment. Data changes will appear in CAP following this deployment, 2) marine alerts will now be issued for smaller zone splits in certain areas of Atlantic and Pacific waters and 3) other minor improvements and corrections. For more information on these changes: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/ | Notification de service – avril 2026: Le service du PAC d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) subit périodiquement des changements à mesure que le système d’alerte évolue. Pour le printemps 2026, il y aura des changements incluant... 1) l’initiative d’ECCC visant à introduire des polygones libres pour représenter la véritable zone de menace d’un danger météorologique devrait être déployée provisoirement en juin 2026. Des changements de données apparaîtront dans le PAC à la suite de ce déploiement, 2) les alertes marines seront désormais émises pour des subdivisions de zones plus petites dans certaines régions des eaux de l’Atlantique et du Pacifique et 3) d’autres améliorations et corrections mineures. Pour plus d’informations sur ces changements: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/ cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.2447034814.2026,2026-05-20T15:40:50-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.1990706121.2026,2026-05-20T22:46:07-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.1092934674.2026,2026-05-20T22:47:40-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.2666063524.2026,2026-05-21T08:40:37-00:00 en-CA Met frost Monitor Future Moderate Likely general public profile:CAP-CP:Event:0.4 frost 2026-05-21T14:35:41-00:00 2026-05-21T14:33:00-00:00 2026-05-22T06:35:41-00:00 Environment Canada yellow advisory - frost - in effect Frost is expected. Temperatures are expected to fall to near or below the freezing mark tonight into Friday morning. ### Damage to plants, trees, and crops is possible. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to ONstorm@ec.gc.ca or post reports on X using #ONStorm. Take preventative measures to protect cold-sensitive plants, trees, and crops. Cover up plants, especially those in frost-prone areas. https://weather.gc.ca/ layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Type advisory layer:EC-MSC-SMC:1.0:Broadcast_Intrusive no layer:SOREM:1.0:Broadcast_Immediately No layer:EC-MSC-SMC:1.1:Parent_URI msc/alert/environment/hazard/alert-3.0-ascii/consolidated-xml-2.0/20260521143403712/WZ_86_87_CWTO/FTA/153528964224538992202605200503_WZ_86_87_CWTO/actual/en_proper_complete_c-fr_proper_complete_c/NinJo layer:EC-MSC-SMC:1.1:CAP_count A:18147 M:94055 C:106004 layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Location_Status active layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Name yellow advisory - frost layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Coverage Southern Ontario layer:EC-MSC-SMC:1.1:Designation_Code WZ_86_87_CWTO layer:SOREM:2.0:WirelessImmediate No layer:EC-MSC-SMC:1.1:Alert_Location_Status active layer:EC-MSC-SMC:1.1:Newly_Active_Areas 043410,043420,043610,043620,043630,043640,043710,043720,043730,043740,045100,045310,045410,045420 layer:EC-MSC-SMC:1.1:Event_End_Time 2026-05-22T13:00:00.000Z layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Risk_Tiered_Ranking 8 layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Impact moderate layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Confidence high layer:EC-MSC-SMC:1.1:Colour yellow Uxbridge - Beaverton - Northern Durham Region 44.4607,-79.2606 44.4675,-79.1889 44.5157,-79.1676 44.5335,-79.1442 44.529,-79.1227 44.5413,-79.0933 44.5,-79.0746 44.3407,-79.0005 44.1735,-78.9309 44.2025,-78.9084 44.2222,-78.8895 44.222,-78.8724 44.22,-78.8553 44.2014,-78.8452 44.1806,-78.8395 44.2009,-78.8052 44.2179,-78.7658 44.1534,-78.7323 44.0831,-78.7046 43.9983,-79.2174 43.9987,-79.2189 44.111,-79.273 44.2211,-79.3158 44.2421,-79.2334 44.3527,-79.1901 44.4607,-79.2606 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043210 profile:CAP-CP:Location:0.3 3518020 profile:CAP-CP:Location:0.3 3518022 profile:CAP-CP:Location:0.3 3518029 profile:CAP-CP:Location:0.3 3518039 Newmarket - Georgina - Northern York Region 44.0307,-79.6736 44.0854,-79.5861 44.115,-79.5741 44.1371,-79.582 44.173,-79.5508 44.2059,-79.5448 44.2017,-79.517 44.4157,-79.5001 44.4607,-79.2606 44.3527,-79.1901 44.2585,-79.1477 44.2369,-79.2323 44.2211,-79.3158 44.1136,-79.2627 43.9987,-79.2189 43.9974,-79.2241 43.9978,-79.231 43.9829,-79.2206 43.9634,-79.2177 43.9456,-79.2807 43.9237,-79.3895 43.9494,-79.3965 43.9778,-79.3926 43.9631,-79.4363 43.9574,-79.4855 43.942,-79.4778 43.9242,-79.4777 43.896,-79.5844 43.8772,-79.6971 43.8757,-79.7114 43.9395,-79.7508 43.9897,-79.7752 44.0031,-79.7178 44.0157,-79.6569 44.0307,-79.6736 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043220 profile:CAP-CP:Location:0.3 3518029 profile:CAP-CP:Location:0.3 3519044 profile:CAP-CP:Location:0.3 3519046 profile:CAP-CP:Location:0.3 3519048 profile:CAP-CP:Location:0.3 3519049 profile:CAP-CP:Location:0.3 3519054 profile:CAP-CP:Location:0.3 3519070 profile:CAP-CP:Location:0.3 3519076 Tamworth - Sydenham - South Frontenac 44.4314,-76.3086 44.3805,-76.3389 44.3673,-76.3605 44.3493,-76.3583 44.3509,-76.3951 44.3451,-76.4198 44.3394,-76.4492 44.3333,-76.5091 44.3295,-76.5681 44.3624,-76.5725 44.3382,-76.7584 44.323,-76.9553 44.4199,-77.0591 44.5679,-77.1888 44.5696,-77.1996 44.5891,-77.2189 44.6386,-76.9247 44.6941,-76.7086 44.7211,-76.5256 44.6034,-76.3634 44.4856,-76.2502 44.4599,-76.2749 44.4314,-76.3086 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043410 profile:CAP-CP:Location:0.3 3510020 profile:CAP-CP:Location:0.3 3510035 profile:CAP-CP:Location:0.3 3511030 Stirling - Tweed - Madoc 44.5891,-77.2189 44.5696,-77.1996 44.5679,-77.1888 44.5128,-77.1404 44.4199,-77.0591 44.4018,-77.1392 44.2901,-77.0894 44.2541,-77.2862 44.2527,-77.2941 44.2507,-77.3049 44.34,-77.3462 44.2801,-77.5467 44.2616,-77.6533 44.4249,-77.735 44.4385,-77.7419 44.4654,-77.7554 44.4985,-77.7584 44.582,-77.2622 44.5891,-77.2189 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043420 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512001 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512020 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512026 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512030 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512036 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512046 Merrickville-Wolford - Kemptville 44.8704,-75.4171 44.645,-75.7889 44.7611,-75.852 44.8724,-76.0003 44.8775,-76.0072 44.8871,-76.0205 44.8894,-76.0196 44.8993,-76.016 44.8998,-75.9991 44.8847,-75.9712 44.8969,-75.9523 44.9014,-75.9286 44.8822,-75.9051 44.916,-75.8871 44.9255,-75.8679 44.9394,-75.8554 44.9405,-75.8391 44.9687,-75.8289 44.9706,-75.8282 44.9748,-75.8267 44.9902,-75.8097 44.9969,-75.7804 45.0241,-75.7484 45.0364,-75.7131 45.0569,-75.6966 45.0739,-75.6635 45.125,-75.6288 45.0845,-75.595 44.9826,-75.5007 44.8704,-75.4171 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043610 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507004 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507006 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507014 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507052 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507065 Westport - Charleston Lake 44.908,-76.0454 44.903,-76.0389 44.9043,-76.0324 44.898,-76.0202 44.8887,-76.0247 44.8894,-76.0196 44.8897,-76.0173 44.8797,-76.0038 44.8689,-75.99 44.7611,-75.852 44.645,-75.7889 44.6176,-75.8687 44.4856,-76.2502 44.599,-76.3932 44.7211,-76.5256 44.7588,-76.4677 44.795,-76.4026 44.758,-76.3538 44.7166,-76.3038 44.7382,-76.2629 44.7527,-76.2578 44.7616,-76.232 44.7767,-76.2282 44.7774,-76.228 44.778,-76.2279 44.7779,-76.2286 44.7777,-76.2294 44.7767,-76.234 44.7893,-76.2439 44.7894,-76.2438 44.7903,-76.2424 44.8186,-76.201 44.8355,-76.1978 44.8427,-76.1902 44.8577,-76.179 44.8594,-76.165 44.8518,-76.1579 44.8575,-76.1546 44.8608,-76.1433 44.8653,-76.1422 44.8662,-76.1445 44.8835,-76.1407 44.8839,-76.1253 44.8936,-76.1252 44.8985,-76.1105 44.891,-76.0947 44.8942,-76.0851 44.9091,-76.0651 44.9036,-76.0623 44.9084,-76.0534 44.908,-76.0454 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043620 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507014 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507021 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507033 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507040 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507042 Brockville - Prescott 44.8031,-75.3534 44.794,-75.3661 44.7843,-75.3729 44.7827,-75.3848 44.7748,-75.3978 44.7741,-75.4178 44.7567,-75.4247 44.7461,-75.4381 44.7264,-75.4729 44.6851,-75.5408 44.6201,-75.6209 44.5671,-75.704 44.5579,-75.7135 44.5422,-75.7329 44.5059,-75.778 44.5139,-75.7854 44.5397,-75.8044 44.6176,-75.8687 44.645,-75.7889 44.8704,-75.4171 44.8098,-75.3666 44.8059,-75.356 44.8031,-75.3534 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043630 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507004 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507006 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507008 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507014 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507015 Gananoque - Mallorytown 44.5059,-75.778 44.4751,-75.8116 44.4345,-75.825 44.4102,-75.8589 44.3995,-75.8738 44.3768,-75.9096 44.3698,-75.9206 44.3599,-75.9296 44.3556,-75.9411 44.3546,-75.9438 44.3492,-75.9505 44.3466,-75.9584 44.3465,-75.9588 44.343,-75.9699 44.3434,-75.9716 44.3437,-75.9723 44.3445,-75.9732 44.3459,-75.9741 44.3462,-75.9752 44.3469,-75.9759 44.3472,-75.9782 44.3478,-75.9802 44.3478,-75.9836 44.3478,-76.0011 44.3442,-76.008 44.3317,-76.0455 44.3041,-76.0961 44.2975,-76.1343 44.2807,-76.1618 44.2475,-76.1644 44.3119,-76.2309 44.4856,-76.2502 44.6176,-75.8687 44.5397,-75.8044 44.5139,-75.7854 44.5059,-75.778 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043640 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507017 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507021 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507024 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507042 Maxville - Alexandria 45.4657,-74.5373 45.4072,-74.4942 45.4033,-74.4714 45.3966,-74.4493 45.4006,-74.4431 45.4028,-74.4349 45.3508,-74.4411 45.3027,-74.472 45.2895,-74.4507 45.2778,-74.4353 45.2766,-74.4384 45.155,-74.7444 45.1333,-74.7419 45.0759,-74.8905 45.0736,-74.8967 45.0791,-74.902 45.0793,-74.9022 45.0836,-74.9063 45.1762,-74.9847 45.2612,-75.0495 45.2706,-75.0209 45.277,-74.9941 45.2958,-75.0109 45.3163,-75.0174 45.3336,-74.9675 45.3435,-74.92 45.3417,-74.9157 45.338,-74.9159 45.3463,-74.9023 45.3512,-74.8839 45.3531,-74.8897 45.3584,-74.8888 45.3963,-74.8138 45.4235,-74.7329 45.4303,-74.7451 45.4399,-74.747 45.4791,-74.6733 45.5092,-74.5812 45.4657,-74.5373 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043710 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501005 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501011 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501042 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501050 Cornwall - Lancaster 44.9974,-74.6134 44.9994,-74.6612 44.9994,-74.6614 44.9996,-74.6639 44.9996,-74.6642 45.0048,-74.6705 45.0001,-74.6726 44.9989,-74.684 45.0021,-74.7011 44.9978,-74.7214 44.9898,-74.7302 44.9903,-74.7445 44.9943,-74.7612 45.0051,-74.7638 45.0038,-74.7937 45.0139,-74.803 45.0113,-74.8175 45.0146,-74.8264 45.0147,-74.8337 45.0147,-74.8338 45.0197,-74.837 45.0237,-74.8397 45.024,-74.8436 45.0242,-74.8476 45.0294,-74.8542 45.0736,-74.8967 45.0791,-74.902 45.0793,-74.9022 45.0836,-74.9063 45.086,-74.9005 45.1429,-74.764 45.1504,-74.7624 45.1628,-74.7717 45.2857,-74.4526 45.2874,-74.4482 45.2778,-74.4353 45.2201,-74.3578 45.205,-74.3427 45.1519,-74.3067 45.1508,-74.3059 45.1128,-74.374 45.0282,-74.4541 45.0158,-74.5788 44.9974,-74.6134 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043720 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501005 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501007 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501011 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501012 Winchester - Newington 45.0813,-74.897 44.9773,-75.1359 44.8704,-75.4171 44.9784,-75.5142 45.0845,-75.595 45.085,-75.5942 45.1391,-75.4768 45.1828,-75.3515 45.2151,-75.2757 45.2398,-75.2012 45.2219,-75.1926 45.2446,-75.1229 45.2612,-75.0495 45.1713,-74.965 45.0813,-74.897 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043730 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501011 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501020 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501030 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501042 Morrisburg - Long Sault 44.8031,-75.3534 44.8059,-75.356 44.8098,-75.3666 44.8704,-75.4171 44.9846,-75.1537 45.0813,-74.897 45.0818,-74.8956 45.0443,-74.8636 45.0288,-74.8504 45.0242,-74.8476 45.0237,-74.8397 45.0237,-74.8396 45.0147,-74.8337 45.0197,-74.837 45.0147,-74.8338 44.9986,-74.8653 45,-74.876 44.999,-74.8878 44.9927,-74.8982 44.9824,-74.9059 44.9824,-74.9693 44.9758,-74.9925 44.9558,-75.0053 44.9441,-75.0297 44.933,-75.0583 44.9281,-75.0648 44.9261,-75.0942 44.9187,-75.1052 44.9195,-75.1162 44.9141,-75.1333 44.896,-75.1391 44.8918,-75.1627 44.8771,-75.2 44.8763,-75.2162 44.8678,-75.2259 44.8547,-75.2539 44.8529,-75.2689 44.8357,-75.3042 44.8255,-75.2987 44.804,-75.3343 44.8062,-75.342 44.8031,-75.3534 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043740 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501011 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501020 Midland - Coldwater - Orr Lake 45.0191,-80.1856 44.933,-80.1213 44.862,-80.053 44.872,-79.9107 44.7847,-79.823 44.7864,-79.7087 44.7803,-79.5662 44.5519,-79.6293 44.6487,-79.9704 44.6517,-79.9812 44.6441,-80.2774 44.8567,-80.3295 45.0191,-80.1856 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044110 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543009 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543015 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543023 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543068 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543069 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543071 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543072 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543074 Orillia - Lagoon City - Washago 44.4607,-79.2606 44.4157,-79.5001 44.3903,-79.6043 44.3869,-79.6284 44.3911,-79.6291 44.3954,-79.6299 44.5519,-79.6293 44.7803,-79.5662 44.784,-79.5166 44.7928,-79.3992 44.7904,-79.2988 44.7824,-79.2851 44.7938,-79.2358 44.8001,-79.2089 44.5413,-79.0933 44.5,-79.0746 44.4862,-79.1085 44.4911,-79.1329 44.4596,-79.1418 44.4551,-79.1665 44.469,-79.1724 44.4675,-79.1889 44.4607,-79.2606 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044120 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543015 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543019 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543023 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543050 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543052 Barrie - Collingwood - Hillsdale 44.3215,-79.9097 44.3169,-79.9122 44.3142,-79.9203 44.299,-80.0028 44.2756,-80.1126 44.2542,-80.2285 44.2663,-80.2335 44.2815,-80.2349 44.5273,-80.2918 44.6441,-80.2774 44.6517,-79.9812 44.6487,-79.9704 44.5519,-79.6293 44.3954,-79.6299 44.3911,-79.6291 44.3869,-79.6284 44.3903,-79.6043 44.3691,-79.6204 44.3731,-79.6057 44.3693,-79.5932 44.3684,-79.5904 44.3683,-79.5903 44.361,-79.578 44.3453,-79.5858 44.3309,-79.6123 44.3296,-79.6546 44.3199,-79.6497 44.3128,-79.6551 44.2937,-79.6752 44.2965,-79.7277 44.3579,-79.7446 44.3322,-79.7858 44.3385,-79.852 44.3491,-79.8612 44.3391,-79.8818 44.342,-79.8984 44.3215,-79.9097 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044130 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543005 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543009 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543017 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543023 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543031 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543042 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543064 South River - Burk's Falls 45.5492,-79.5895 45.5497,-79.602 45.5571,-79.6057 45.5661,-79.6102 45.5662,-79.6102 45.901,-79.7785 45.9047,-79.6173 45.9261,-79.5385 45.9989,-79.2711 45.5799,-79.0316 45.5659,-79.0261 45.5645,-79.034 45.5338,-79.2164 45.5492,-79.5895 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044210 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549014 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549018 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549019 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549022 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549024 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549043 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549046 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549048 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549051 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549054 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549056 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549095 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549096 Bayfield Inlet - Dunchurch 45.8894,-80.7432 45.8899,-80.7251 45.8856,-80.5706 45.901,-79.7785 45.5573,-79.5935 45.5363,-80.4369 45.5136,-80.5641 45.8248,-80.8486 45.8894,-80.7432 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044220 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549005 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549039 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549043 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549072 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549075 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549078 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549096 Deep River - Whitney - Eastern Algonquin Park 46.2469,-77.73 46.1853,-77.5416 46.1329,-77.4318 46.1304,-77.4267 46.0303,-77.2184 45.9952,-77.2193 45.9791,-77.2837 45.9853,-77.3276 45.9842,-77.3375 45.9791,-77.3596 45.9628,-77.4295 45.8209,-77.3594 45.7951,-77.454 45.7878,-77.4788 45.7802,-77.5089 45.772,-77.5029 45.7624,-77.5019 45.7192,-77.6499 45.672,-77.8406 45.6142,-77.8046 45.5496,-77.7799 45.5293,-77.8443 45.5106,-77.9107 45.453,-77.8739 45.3955,-77.8474 45.3476,-78.0122 45.3099,-78.1781 45.4228,-78.2483 45.561,-78.3131 46.1756,-78.6213 46.2441,-78.3696 46.2468,-78.3597 46.2607,-78.3417 46.2631,-78.3382 46.2912,-78.3344 46.2834,-78.3073 46.2986,-78.264 46.3022,-78.1399 46.2762,-78.0595 46.2755,-77.9794 46.2253,-77.7912 46.2404,-77.7484 46.2469,-77.73 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044310 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547090 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547096 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547098 profile:CAP-CP:Location:0.3 3548001 profile:CAP-CP:Location:0.3 3548013 profile:CAP-CP:Location:0.3 3548091 Western Algonquin Park - Lake of Two Rivers 45.4143,-78.8593 45.531,-78.918 45.5074,-79.0029 45.5697,-79.0368 45.9989,-79.2711 46.1756,-78.6213 45.561,-78.3131 45.4802,-78.5804 45.4143,-78.8593 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044320 profile:CAP-CP:Location:0.3 3548091 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549018 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549095 Huntsville - Baysville 45.5659,-79.0261 45.5074,-79.0029 45.531,-78.918 45.4143,-78.8593 45.3891,-78.9392 45.1515,-78.8118 45.1471,-78.8439 45.1449,-78.8427 45.1057,-78.9997 45.1399,-79.3895 45.5497,-79.602 45.5571,-79.6058 45.5661,-79.6106 45.5661,-79.6102 45.5655,-79.5978 45.5471,-79.2152 45.5782,-79.0414 45.5799,-79.0316 45.5659,-79.0261 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044410 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544018 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544027 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544042 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549012 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549014 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549018 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549024 Town of Parry Sound - Rosseau - Killbear Park 45.5136,-80.5641 45.5363,-80.4369 45.5573,-79.5935 45.1399,-79.3895 45.0916,-79.876 45.0927,-79.8766 45.0943,-79.8792 45.1035,-79.9004 45.1017,-79.9244 45.1118,-79.9596 45.1193,-79.9605 45.1284,-79.9816 45.1139,-80.0356 45.1263,-80.1017 45.0191,-80.1856 45.5136,-80.5641 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044420 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544053 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544065 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549003 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549005 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549012 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549028 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549031 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549032 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549036 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549043 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549072 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549073 Port Carling - Port Severn 45.0943,-79.8792 45.0927,-79.8766 45.0916,-79.876 45.1399,-79.3895 45.0509,-79.3499 45.039,-79.3914 45.0156,-79.4556 44.9608,-79.5006 44.8648,-79.5432 44.7803,-79.5662 44.7864,-79.7087 44.7847,-79.823 44.872,-79.9107 44.862,-80.053 44.933,-80.1213 45.0191,-80.1856 45.1263,-80.1017 45.1139,-80.0356 45.1284,-79.9816 45.1193,-79.9605 45.1118,-79.9596 45.1017,-79.9244 45.1035,-79.9004 45.0943,-79.8792 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044430 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543015 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544053 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544065 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544071 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544073 Bracebridge - Gravenhurst 44.9431,-79.0928 44.9492,-79.0963 44.9549,-79.0993 44.9521,-79.1096 44.95,-79.1186 44.8403,-79.0624 44.8001,-79.2089 44.7938,-79.2358 44.7824,-79.2851 44.7904,-79.2988 44.7928,-79.3992 44.784,-79.5166 44.7803,-79.5662 44.8648,-79.5432 44.9608,-79.5006 45.0156,-79.4556 45.039,-79.3914 45.0509,-79.3499 45.1399,-79.3895 45.1057,-78.9997 45.1053,-79.0012 45.046,-78.9645 44.9858,-78.9347 44.9606,-79.0237 44.9431,-79.0928 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044440 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543015 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544002 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544018 Oxtongue Lake - Fort Irwin - Northern Haliburton County 45.1471,-78.8439 45.1444,-78.8709 45.38,-78.9977 45.3844,-78.9711 45.4033,-78.9118 45.4143,-78.8593 45.4922,-78.5971 45.561,-78.3131 45.4309,-78.2334 45.3099,-78.1781 45.2305,-78.1235 45.1488,-78.0863 45.143,-78.4692 45.1471,-78.8439 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044510 profile:CAP-CP:Location:0.3 3546018 profile:CAP-CP:Location:0.3 3546024 Haliburton - Minden - Southern Haliburton County 44.8825,-78.1154 44.901,-78.1228 44.9206,-78.1274 44.8572,-78.3772 44.7924,-78.663 44.7714,-78.7397 44.754,-78.82 44.7571,-78.8209 44.7611,-78.8184 44.7652,-78.8165 44.7717,-78.8133 44.7746,-78.8096 44.7728,-78.8158 44.7713,-78.8227 44.8807,-78.8888 44.9858,-78.9347 45.0449,-78.9698 45.1053,-79.0012 45.1057,-78.9997 45.1449,-78.8427 45.1471,-78.8439 45.1542,-78.4628 45.1488,-78.0863 45.0642,-78.0378 44.9715,-77.991 44.9472,-77.9762 44.9228,-77.965 44.9021,-78.0347 44.8825,-78.1154 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044520 profile:CAP-CP:Location:0.3 3546 Bancroft - Hastings Highlands - Denbigh 45.1436,-77.5439 45.1951,-77.3822 45.2371,-77.2156 45.1653,-77.169 45.0992,-77.1375 45.0989,-77.1384 45.0317,-77.1001 44.96,-77.0739 44.9608,-77.5499 44.9715,-77.991 45.061,-78.0429 45.1488,-78.0863 45.2295,-78.1415 45.3099,-78.1781 45.3596,-78.0152 45.3955,-77.8474 45.4191,-77.7659 45.4384,-77.6878 45.3743,-77.6514 45.3158,-77.6232 45.314,-77.6294 45.3123,-77.6359 45.2335,-77.5874 45.1436,-77.5439 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044610 profile:CAP-CP:Location:0.3 3511035 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512048 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512051 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512058 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512061 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512065 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512076 Kaladar - Bannockburn - Bon Echo Park 44.582,-77.2622 44.4985,-77.7584 44.7205,-77.8789 44.9228,-77.965 44.9467,-77.9796 44.9715,-77.991 44.9742,-77.5497 44.9602,-77.0818 44.96,-77.0739 44.8144,-77.0008 44.6386,-76.9247 44.5891,-77.2189 44.582,-77.2622 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044620 profile:CAP-CP:Location:0.3 3510035 profile:CAP-CP:Location:0.3 3510045 profile:CAP-CP:Location:0.3 3511035 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512030 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512036 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512046 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512048 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512051 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512054 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512058 Fenelon Falls - Balsam Lake Park - Northern Kawartha Lakes 44.9858,-78.9347 44.885,-78.8733 44.7713,-78.8227 44.7732,-78.816 44.7746,-78.8096 44.7698,-78.8113 44.7619,-78.8144 44.7598,-78.8154 44.7574,-78.8175 44.754,-78.82 44.7747,-78.7423 44.7926,-78.6646 44.7972,-78.6446 44.7967,-78.6444 44.7024,-78.6011 44.558,-78.5366 44.5616,-78.523 44.5248,-78.503 44.5004,-78.4997 44.5002,-78.4997 44.5001,-78.5045 44.4998,-78.5128 44.4998,-78.5129 44.4908,-78.7878 44.5,-79.0746 44.5413,-79.0933 44.8001,-79.2089 44.8403,-79.0624 44.95,-79.1186 44.9523,-79.1099 44.9549,-79.0993 44.9492,-79.096 44.9431,-79.0928 44.9628,-79.0254 44.9858,-78.9347 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044710 profile:CAP-CP:Location:0.3 3516 Apsley - Woodview - Northern Peterborough County 44.9228,-77.965 44.7336,-77.8587 44.4985,-77.7584 44.4934,-78.1206 44.5001,-78.5045 44.5002,-78.5086 44.5003,-78.5205 44.521,-78.5248 44.545,-78.5355 44.5417,-78.5507 44.6976,-78.6239 44.7921,-78.6643 44.7926,-78.6646 44.7927,-78.6646 44.8624,-78.3916 44.9206,-78.1274 44.901,-78.1196 44.8825,-78.1154 44.9052,-78.0374 44.9228,-77.965 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044720 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515015 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515019 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515023 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515030 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515037 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515044 Lindsay - Southern Kawartha Lakes 44.2557,-78.5806 44.1827,-78.5341 44.1095,-78.5136 44.1036,-78.5099 44.0984,-78.5165 44.077,-78.6024 44.0584,-78.6927 44.0711,-78.6995 44.0831,-78.7046 44.1483,-78.7397 44.2179,-78.7658 44.1974,-78.8008 44.1806,-78.8395 44.2004,-78.8499 44.22,-78.8553 44.2198,-78.8726 44.2222,-78.8895 44.2005,-78.9059 44.1735,-78.9309 44.3409,-79.0118 44.5,-79.0746 44.5093,-78.784 44.5001,-78.5129 44.3986,-78.4445 44.2941,-78.4244 44.2656,-78.493 44.2557,-78.5806 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044730 profile:CAP-CP:Location:0.3 3516 Peterborough City - Lakefield - Southern Peterborough County 44.0773,-78.5068 44.0748,-78.522 44.0856,-78.5262 44.0951,-78.5299 44.0956,-78.5301 44.2581,-78.5942 44.2998,-78.4409 44.3888,-78.4927 44.4998,-78.5129 44.5001,-78.5129 44.5002,-78.5086 44.5004,-78.4997 44.5082,-78.1294 44.4985,-77.7584 44.4715,-77.7403 44.442,-77.7263 44.4298,-77.7205 44.4249,-77.735 44.4038,-77.798 44.3852,-77.8914 44.364,-77.8877 44.3397,-77.8953 44.3018,-77.9405 44.2648,-78.0151 44.2535,-78.0378 44.2411,-78.0628 44.126,-78.2149 44.1095,-78.3127 44.0773,-78.5068 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044740 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515003 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515005 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515008 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515013 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515014 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515015 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515019 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515023 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515030 Prescott and Russell 45.6634,-74.6175 45.6211,-74.5134 45.6193,-74.4745 45.5879,-74.3682 45.5148,-74.3815 45.487,-74.3865 45.4028,-74.4349 45.398,-74.4409 45.3966,-74.4493 45.4003,-74.4735 45.4072,-74.4942 45.4594,-74.544 45.5092,-74.5812 45.4666,-74.6616 45.4399,-74.747 45.4332,-74.7336 45.4235,-74.7329 45.3905,-74.799 45.3584,-74.8888 45.3557,-74.8828 45.3512,-74.8839 45.3428,-74.8949 45.338,-74.9159 45.3406,-74.92 45.3435,-74.92 45.3278,-74.9577 45.3163,-75.0174 45.2985,-74.9999 45.277,-74.9941 45.2681,-75.0194 45.2612,-75.0495 45.2382,-75.1186 45.2219,-75.1926 45.2315,-75.2049 45.2096,-75.2712 45.1705,-75.3578 45.1716,-75.3585 45.1855,-75.3674 45.2536,-75.4109 45.3085,-75.4373 45.3218,-75.4437 45.3229,-75.44 45.3544,-75.3291 45.3754,-75.2475 45.4613,-75.3129 45.5167,-75.3296 45.5227,-75.332 45.56,-75.3469 45.5609,-75.3429 45.5989,-75.2703 45.6089,-75.251 45.609,-75.2497 45.609,-75.2495 45.6098,-75.2349 45.6126,-75.1824 45.6376,-75.0093 45.671,-74.9395 45.6618,-74.8383 45.6628,-74.7006 45.6634,-74.6175 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 045100 profile:CAP-CP:Location:0.3 3502 Petawawa - Pembroke - Cobden 45.9342,-76.8372 45.7897,-76.5822 45.7001,-76.5608 45.6457,-76.6023 45.6413,-76.6861 45.6379,-76.6915 45.6364,-76.6962 45.6226,-76.7197 45.4419,-77.0247 45.6232,-77.2619 45.7951,-77.454 45.8209,-77.3594 45.9628,-77.4295 45.9791,-77.3596 45.9842,-77.3375 45.9853,-77.3276 45.9791,-77.2837 45.9952,-77.2193 45.9632,-77.2179 45.9485,-77.0795 45.9342,-76.8372 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 045210 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547035 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547043 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547056 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547064 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547070 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547075 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547076 Barry's Bay - Killaloe 45.186,-76.7945 45.154,-76.9755 45.1453,-76.9706 45.1219,-77.0499 45.0992,-77.1375 45.1677,-77.1801 45.2371,-77.2156 45.1901,-77.3695 45.1436,-77.5439 45.2404,-77.6039 45.3123,-77.6359 45.3142,-77.6295 45.3158,-77.6232 45.3708,-77.6553 45.4384,-77.6878 45.4161,-77.7638 45.3955,-77.8474 45.4509,-77.8794 45.5106,-77.9107 45.5314,-77.8441 45.5496,-77.7799 45.6111,-77.8159 45.672,-77.8406 45.7209,-77.6685 45.7624,-77.5019 45.7712,-77.5076 45.7802,-77.5089 45.7883,-77.4812 45.7951,-77.454 45.6293,-77.2372 45.4419,-77.0247 45.4417,-77.025 45.3169,-76.8633 45.1823,-76.7091 45.1628,-76.7367 45.143,-76.7701 45.186,-76.7945 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 045220 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547008 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547020 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547030 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547033 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547035 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547037 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547070 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547075 Renfrew - Arnprior - Calabogie 45.5318,-76.3927 45.4899,-76.36 45.4957,-76.3151 45.451,-76.3041 45.4365,-76.3136 45.4274,-76.3279 45.4274,-76.3279 45.4106,-76.354 45.4104,-76.3538 45.3024,-76.5052 45.1823,-76.7091 45.3107,-76.8765 45.4417,-77.025 45.4419,-77.0247 45.6226,-76.7197 45.6364,-76.6962 45.6379,-76.6915 45.6413,-76.6861 45.6457,-76.6023 45.6266,-76.6309 45.5768,-76.6276 45.5318,-76.3927 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 045230 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547002 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547003 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547008 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547035 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547043 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547046 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547048 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547056 Smiths Falls - Perth - Eastern Lanark County 44.9706,-75.8282 44.9623,-75.8197 44.9659,-75.8053 44.9566,-75.8022 44.9237,-75.8181 44.899,-75.8638 44.8758,-75.8707 44.8606,-75.8962 44.8614,-75.9299 44.8754,-75.9394 44.8648,-75.9594 44.8653,-75.9791 44.8689,-75.99 44.8724,-76.0003 44.8649,-76.0119 44.8719,-76.0282 44.8681,-76.0439 44.8861,-76.0525 44.8641,-76.1179 44.8463,-76.1257 44.8325,-76.1662 44.8031,-76.1844 44.7893,-76.1835 44.7747,-76.2028 44.7618,-76.2065 44.7684,-76.218 44.7767,-76.2282 44.7777,-76.2294 44.7894,-76.2438 44.7954,-76.2512 44.9876,-76.489 45.1823,-76.7091 45.3101,-76.5213 45.4104,-76.3538 45.336,-76.2481 45.2596,-76.1586 45.1683,-76.0329 45.0799,-75.9407 45.071,-75.9426 45.0724,-75.9529 45.0189,-75.8774 44.9801,-75.8379 44.9706,-75.8282 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 045310 profile:CAP-CP:Location:0.3 3509 Plevna - Sharbot Lake - Western Lanark County 45.186,-76.7945 45.143,-76.7701 45.1648,-76.7391 45.1823,-76.7091 44.991,-76.4674 44.797,-76.2499 44.7684,-76.218 44.7618,-76.2065 44.7122,-76.2501 44.6969,-76.2827 44.7058,-76.2928 44.7223,-76.3135 44.7554,-76.3573 44.795,-76.4026 44.7572,-76.4611 44.7211,-76.5256 44.676,-76.7013 44.6386,-76.9247 44.7977,-77.0047 44.96,-77.0739 45.0254,-77.1144 45.0989,-77.1384 45.0992,-77.1375 45.1245,-77.0525 45.1453,-76.9706 45.154,-76.9755 45.1853,-76.9929 45.2168,-77.0056 45.2493,-76.8279 45.2222,-76.8151 45.186,-76.7945 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 045320 profile:CAP-CP:Location:0.3 3509015 profile:CAP-CP:Location:0.3 3509039 profile:CAP-CP:Location:0.3 3510035 profile:CAP-CP:Location:0.3 3510045 Ottawa North - Kanata - Orléans 45.3368,-75.3191 45.3135,-75.4127 45.3126,-75.4167 45.3085,-75.4373 45.2868,-75.5469 45.218,-75.7662 45.2129,-75.8562 45.2326,-76.0019 45.2596,-76.1586 45.3274,-76.2593 45.4104,-76.3538 45.4106,-76.354 45.4274,-76.3279 45.4274,-76.3279 45.4365,-76.3136 45.4375,-76.313 45.451,-76.3041 45.4957,-76.3151 45.4994,-76.2865 45.5095,-76.2789 45.5276,-76.2652 45.5335,-76.2326 45.5588,-76.0929 45.4973,-75.9395 45.4547,-75.9044 45.4452,-75.8966 45.4421,-75.8914 45.4038,-75.8282 45.4416,-75.7648 45.4471,-75.7308 45.4983,-75.6891 45.4983,-75.6541 45.4983,-75.5857 45.5318,-75.5158 45.5421,-75.4941 45.5444,-75.4214 45.5446,-75.4152 45.5557,-75.3658 45.5595,-75.349 45.56,-75.3469 45.5609,-75.3429 45.5255,-75.3164 45.5188,-75.3113 45.4727,-75.2767 45.3688,-75.23 45.3368,-75.3191 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 045410 profile:CAP-CP:Location:0.3 3506 Ottawa South - Richmond - Metcalfe 44.9566,-75.8022 44.9562,-75.8165 44.9623,-75.8197 44.9687,-75.8289 44.9769,-75.8408 45.0139,-75.8946 45.0724,-75.9529 45.0812,-75.9533 45.0799,-75.9407 45.1565,-76.0454 45.2596,-76.1586 45.2439,-75.9958 45.2284,-75.8571 45.2297,-75.7789 45.3001,-75.5585 45.3229,-75.44 45.3268,-75.4196 45.3135,-75.4127 45.2555,-75.3829 45.1938,-75.3467 45.1797,-75.3384 45.1716,-75.3585 45.1298,-75.4632 45.0845,-75.595 44.9566,-75.8022 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 045420 profile:CAP-CP:Location:0.3 3506 Innisfil - New Tecumseth - Angus 44.3691,-79.6204 44.3903,-79.6043 44.4157,-79.5001 44.2017,-79.517 44.1986,-79.493 44.1727,-79.4931 44.136,-79.5177 44.0647,-79.5368 44.0016,-79.6348 44.0157,-79.6569 44.0017,-79.7179 43.9897,-79.7752 43.966,-79.8765 43.9498,-79.9597 43.9461,-79.9657 43.9463,-79.9696 44.0311,-79.9802 44.1095,-79.9838 44.1998,-79.9977 44.299,-80.0028 44.3074,-79.9999 44.323,-79.9663 44.3282,-79.906 44.342,-79.8984 44.3536,-79.8771 44.3491,-79.8612 44.3389,-79.8524 44.3605,-79.7925 44.3618,-79.7462 44.3313,-79.7213 44.2965,-79.7277 44.3101,-79.6886 44.3128,-79.6551 44.3216,-79.6621 44.3282,-79.6591 44.3438,-79.6215 44.3453,-79.5858 44.3527,-79.5949 44.3679,-79.5904 44.3683,-79.5903 44.368,-79.5908 44.3621,-79.6008 44.3633,-79.6205 44.3691,-79.6204 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046510 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543003 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543007 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543014 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543017 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543021 fr-CA Met gel Monitor Future Moderate Likely grand public profile:CAP-CP:Event:0.4 frost 2026-05-21T14:35:41-00:00 2026-05-21T14:33:00-00:00 2026-05-22T06:35:41-00:00 Environnement Canada avis jaune - gel - en vigueur On prévoit du gel. Les températures devraient chuter près du point de congélation ou en dessous de celui-ci ce soir, cette nuit et vendredi matin. ### Des dommages aux plantes, aux arbres et aux cultures sont possibles. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à meteoON@ec.gc.ca ou publiez un message sur X en utilisant #ONMeteo. Prenez des mesures préventives pour protéger les plantes, les arbres et les cultures vulnérables au froid. Couvrez les plantes, en particulier dans les zones sujettes au gel. https://meteo.gc.ca/ layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Type advisory layer:EC-MSC-SMC:1.0:Broadcast_Intrusive no layer:SOREM:1.0:Broadcast_Immediately No layer:EC-MSC-SMC:1.1:Parent_URI msc/alert/environment/hazard/alert-3.0-ascii/consolidated-xml-2.0/20260521143403712/WZ_86_87_CWTO/FTA/153528964224538992202605200503_WZ_86_87_CWTO/actual/en_proper_complete_c-fr_proper_complete_c/NinJo layer:EC-MSC-SMC:1.1:CAP_count A:18147 M:94055 C:106004 layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Location_Status active layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Name avis jaune - gel layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Coverage sud de l'Ontario layer:EC-MSC-SMC:1.1:Designation_Code WZ_86_87_CWTO layer:SOREM:2.0:WirelessImmediate No layer:EC-MSC-SMC:1.1:Alert_Location_Status active layer:EC-MSC-SMC:1.1:Newly_Active_Areas 043410,043420,043610,043620,043630,043640,043710,043720,043730,043740,045100,045310,045410,045420 layer:EC-MSC-SMC:1.1:Event_End_Time 2026-05-22T13:00:00.000Z layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Risk_Tiered_Ranking 8 layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Impact modéré layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Confidence élevée layer:EC-MSC-SMC:1.1:Colour jaune Uxbridge - Beaverton - région de Durham Nord 44.4607,-79.2606 44.4675,-79.1889 44.5157,-79.1676 44.5335,-79.1442 44.529,-79.1227 44.5413,-79.0933 44.5,-79.0746 44.3407,-79.0005 44.1735,-78.9309 44.2025,-78.9084 44.2222,-78.8895 44.222,-78.8724 44.22,-78.8553 44.2014,-78.8452 44.1806,-78.8395 44.2009,-78.8052 44.2179,-78.7658 44.1534,-78.7323 44.0831,-78.7046 43.9983,-79.2174 43.9987,-79.2189 44.111,-79.273 44.2211,-79.3158 44.2421,-79.2334 44.3527,-79.1901 44.4607,-79.2606 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043210 profile:CAP-CP:Location:0.3 3518020 profile:CAP-CP:Location:0.3 3518022 profile:CAP-CP:Location:0.3 3518029 profile:CAP-CP:Location:0.3 3518039 Newmarket - Georgina - région de York Nord 44.0307,-79.6736 44.0854,-79.5861 44.115,-79.5741 44.1371,-79.582 44.173,-79.5508 44.2059,-79.5448 44.2017,-79.517 44.4157,-79.5001 44.4607,-79.2606 44.3527,-79.1901 44.2585,-79.1477 44.2369,-79.2323 44.2211,-79.3158 44.1136,-79.2627 43.9987,-79.2189 43.9974,-79.2241 43.9978,-79.231 43.9829,-79.2206 43.9634,-79.2177 43.9456,-79.2807 43.9237,-79.3895 43.9494,-79.3965 43.9778,-79.3926 43.9631,-79.4363 43.9574,-79.4855 43.942,-79.4778 43.9242,-79.4777 43.896,-79.5844 43.8772,-79.6971 43.8757,-79.7114 43.9395,-79.7508 43.9897,-79.7752 44.0031,-79.7178 44.0157,-79.6569 44.0307,-79.6736 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043220 profile:CAP-CP:Location:0.3 3518029 profile:CAP-CP:Location:0.3 3519044 profile:CAP-CP:Location:0.3 3519046 profile:CAP-CP:Location:0.3 3519048 profile:CAP-CP:Location:0.3 3519049 profile:CAP-CP:Location:0.3 3519054 profile:CAP-CP:Location:0.3 3519070 profile:CAP-CP:Location:0.3 3519076 Tamworth - Sydenham - Frontenac Sud 44.4314,-76.3086 44.3805,-76.3389 44.3673,-76.3605 44.3493,-76.3583 44.3509,-76.3951 44.3451,-76.4198 44.3394,-76.4492 44.3333,-76.5091 44.3295,-76.5681 44.3624,-76.5725 44.3382,-76.7584 44.323,-76.9553 44.4199,-77.0591 44.5679,-77.1888 44.5696,-77.1996 44.5891,-77.2189 44.6386,-76.9247 44.6941,-76.7086 44.7211,-76.5256 44.6034,-76.3634 44.4856,-76.2502 44.4599,-76.2749 44.4314,-76.3086 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043410 profile:CAP-CP:Location:0.3 3510020 profile:CAP-CP:Location:0.3 3510035 profile:CAP-CP:Location:0.3 3511030 Stirling - Tweed - Madoc 44.5891,-77.2189 44.5696,-77.1996 44.5679,-77.1888 44.5128,-77.1404 44.4199,-77.0591 44.4018,-77.1392 44.2901,-77.0894 44.2541,-77.2862 44.2527,-77.2941 44.2507,-77.3049 44.34,-77.3462 44.2801,-77.5467 44.2616,-77.6533 44.4249,-77.735 44.4385,-77.7419 44.4654,-77.7554 44.4985,-77.7584 44.582,-77.2622 44.5891,-77.2189 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043420 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512001 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512020 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512026 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512030 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512036 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512046 Merrickville-Wolford - Kemptville 44.8704,-75.4171 44.645,-75.7889 44.7611,-75.852 44.8724,-76.0003 44.8775,-76.0072 44.8871,-76.0205 44.8894,-76.0196 44.8993,-76.016 44.8998,-75.9991 44.8847,-75.9712 44.8969,-75.9523 44.9014,-75.9286 44.8822,-75.9051 44.916,-75.8871 44.9255,-75.8679 44.9394,-75.8554 44.9405,-75.8391 44.9687,-75.8289 44.9706,-75.8282 44.9748,-75.8267 44.9902,-75.8097 44.9969,-75.7804 45.0241,-75.7484 45.0364,-75.7131 45.0569,-75.6966 45.0739,-75.6635 45.125,-75.6288 45.0845,-75.595 44.9826,-75.5007 44.8704,-75.4171 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043610 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507004 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507006 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507014 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507052 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507065 Westport - lac Charleston 44.908,-76.0454 44.903,-76.0389 44.9043,-76.0324 44.898,-76.0202 44.8887,-76.0247 44.8894,-76.0196 44.8897,-76.0173 44.8797,-76.0038 44.8689,-75.99 44.7611,-75.852 44.645,-75.7889 44.6176,-75.8687 44.4856,-76.2502 44.599,-76.3932 44.7211,-76.5256 44.7588,-76.4677 44.795,-76.4026 44.758,-76.3538 44.7166,-76.3038 44.7382,-76.2629 44.7527,-76.2578 44.7616,-76.232 44.7767,-76.2282 44.7774,-76.228 44.778,-76.2279 44.7779,-76.2286 44.7777,-76.2294 44.7767,-76.234 44.7893,-76.2439 44.7894,-76.2438 44.7903,-76.2424 44.8186,-76.201 44.8355,-76.1978 44.8427,-76.1902 44.8577,-76.179 44.8594,-76.165 44.8518,-76.1579 44.8575,-76.1546 44.8608,-76.1433 44.8653,-76.1422 44.8662,-76.1445 44.8835,-76.1407 44.8839,-76.1253 44.8936,-76.1252 44.8985,-76.1105 44.891,-76.0947 44.8942,-76.0851 44.9091,-76.0651 44.9036,-76.0623 44.9084,-76.0534 44.908,-76.0454 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043620 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507014 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507021 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507033 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507040 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507042 Brockville - Prescott 44.8031,-75.3534 44.794,-75.3661 44.7843,-75.3729 44.7827,-75.3848 44.7748,-75.3978 44.7741,-75.4178 44.7567,-75.4247 44.7461,-75.4381 44.7264,-75.4729 44.6851,-75.5408 44.6201,-75.6209 44.5671,-75.704 44.5579,-75.7135 44.5422,-75.7329 44.5059,-75.778 44.5139,-75.7854 44.5397,-75.8044 44.6176,-75.8687 44.645,-75.7889 44.8704,-75.4171 44.8098,-75.3666 44.8059,-75.356 44.8031,-75.3534 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043630 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507004 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507006 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507008 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507014 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507015 Gananoque - Mallorytown 44.5059,-75.778 44.4751,-75.8116 44.4345,-75.825 44.4102,-75.8589 44.3995,-75.8738 44.3768,-75.9096 44.3698,-75.9206 44.3599,-75.9296 44.3556,-75.9411 44.3546,-75.9438 44.3492,-75.9505 44.3466,-75.9584 44.3465,-75.9588 44.343,-75.9699 44.3434,-75.9716 44.3437,-75.9723 44.3445,-75.9732 44.3459,-75.9741 44.3462,-75.9752 44.3469,-75.9759 44.3472,-75.9782 44.3478,-75.9802 44.3478,-75.9836 44.3478,-76.0011 44.3442,-76.008 44.3317,-76.0455 44.3041,-76.0961 44.2975,-76.1343 44.2807,-76.1618 44.2475,-76.1644 44.3119,-76.2309 44.4856,-76.2502 44.6176,-75.8687 44.5397,-75.8044 44.5139,-75.7854 44.5059,-75.778 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043640 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507017 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507021 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507024 profile:CAP-CP:Location:0.3 3507042 Maxville - Alexandria 45.4657,-74.5373 45.4072,-74.4942 45.4033,-74.4714 45.3966,-74.4493 45.4006,-74.4431 45.4028,-74.4349 45.3508,-74.4411 45.3027,-74.472 45.2895,-74.4507 45.2778,-74.4353 45.2766,-74.4384 45.155,-74.7444 45.1333,-74.7419 45.0759,-74.8905 45.0736,-74.8967 45.0791,-74.902 45.0793,-74.9022 45.0836,-74.9063 45.1762,-74.9847 45.2612,-75.0495 45.2706,-75.0209 45.277,-74.9941 45.2958,-75.0109 45.3163,-75.0174 45.3336,-74.9675 45.3435,-74.92 45.3417,-74.9157 45.338,-74.9159 45.3463,-74.9023 45.3512,-74.8839 45.3531,-74.8897 45.3584,-74.8888 45.3963,-74.8138 45.4235,-74.7329 45.4303,-74.7451 45.4399,-74.747 45.4791,-74.6733 45.5092,-74.5812 45.4657,-74.5373 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043710 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501005 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501011 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501042 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501050 Cornwall - Lancaster 44.9974,-74.6134 44.9994,-74.6612 44.9994,-74.6614 44.9996,-74.6639 44.9996,-74.6642 45.0048,-74.6705 45.0001,-74.6726 44.9989,-74.684 45.0021,-74.7011 44.9978,-74.7214 44.9898,-74.7302 44.9903,-74.7445 44.9943,-74.7612 45.0051,-74.7638 45.0038,-74.7937 45.0139,-74.803 45.0113,-74.8175 45.0146,-74.8264 45.0147,-74.8337 45.0147,-74.8338 45.0197,-74.837 45.0237,-74.8397 45.024,-74.8436 45.0242,-74.8476 45.0294,-74.8542 45.0736,-74.8967 45.0791,-74.902 45.0793,-74.9022 45.0836,-74.9063 45.086,-74.9005 45.1429,-74.764 45.1504,-74.7624 45.1628,-74.7717 45.2857,-74.4526 45.2874,-74.4482 45.2778,-74.4353 45.2201,-74.3578 45.205,-74.3427 45.1519,-74.3067 45.1508,-74.3059 45.1128,-74.374 45.0282,-74.4541 45.0158,-74.5788 44.9974,-74.6134 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043720 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501005 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501007 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501011 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501012 Winchester - Newington 45.0813,-74.897 44.9773,-75.1359 44.8704,-75.4171 44.9784,-75.5142 45.0845,-75.595 45.085,-75.5942 45.1391,-75.4768 45.1828,-75.3515 45.2151,-75.2757 45.2398,-75.2012 45.2219,-75.1926 45.2446,-75.1229 45.2612,-75.0495 45.1713,-74.965 45.0813,-74.897 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043730 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501011 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501020 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501030 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501042 Morrisburg - Long Sault 44.8031,-75.3534 44.8059,-75.356 44.8098,-75.3666 44.8704,-75.4171 44.9846,-75.1537 45.0813,-74.897 45.0818,-74.8956 45.0443,-74.8636 45.0288,-74.8504 45.0242,-74.8476 45.0237,-74.8397 45.0237,-74.8396 45.0147,-74.8337 45.0197,-74.837 45.0147,-74.8338 44.9986,-74.8653 45,-74.876 44.999,-74.8878 44.9927,-74.8982 44.9824,-74.9059 44.9824,-74.9693 44.9758,-74.9925 44.9558,-75.0053 44.9441,-75.0297 44.933,-75.0583 44.9281,-75.0648 44.9261,-75.0942 44.9187,-75.1052 44.9195,-75.1162 44.9141,-75.1333 44.896,-75.1391 44.8918,-75.1627 44.8771,-75.2 44.8763,-75.2162 44.8678,-75.2259 44.8547,-75.2539 44.8529,-75.2689 44.8357,-75.3042 44.8255,-75.2987 44.804,-75.3343 44.8062,-75.342 44.8031,-75.3534 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 043740 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501011 profile:CAP-CP:Location:0.3 3501020 Midland - Coldwater - Orr Lake 45.0191,-80.1856 44.933,-80.1213 44.862,-80.053 44.872,-79.9107 44.7847,-79.823 44.7864,-79.7087 44.7803,-79.5662 44.5519,-79.6293 44.6487,-79.9704 44.6517,-79.9812 44.6441,-80.2774 44.8567,-80.3295 45.0191,-80.1856 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044110 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543009 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543015 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543023 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543068 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543069 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543071 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543072 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543074 Orillia - Lagoon City - Washago 44.4607,-79.2606 44.4157,-79.5001 44.3903,-79.6043 44.3869,-79.6284 44.3911,-79.6291 44.3954,-79.6299 44.5519,-79.6293 44.7803,-79.5662 44.784,-79.5166 44.7928,-79.3992 44.7904,-79.2988 44.7824,-79.2851 44.7938,-79.2358 44.8001,-79.2089 44.5413,-79.0933 44.5,-79.0746 44.4862,-79.1085 44.4911,-79.1329 44.4596,-79.1418 44.4551,-79.1665 44.469,-79.1724 44.4675,-79.1889 44.4607,-79.2606 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044120 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543015 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543019 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543023 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543050 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543052 Barrie - Collingwood - Hillsdale 44.3215,-79.9097 44.3169,-79.9122 44.3142,-79.9203 44.299,-80.0028 44.2756,-80.1126 44.2542,-80.2285 44.2663,-80.2335 44.2815,-80.2349 44.5273,-80.2918 44.6441,-80.2774 44.6517,-79.9812 44.6487,-79.9704 44.5519,-79.6293 44.3954,-79.6299 44.3911,-79.6291 44.3869,-79.6284 44.3903,-79.6043 44.3691,-79.6204 44.3731,-79.6057 44.3693,-79.5932 44.3684,-79.5904 44.3683,-79.5903 44.361,-79.578 44.3453,-79.5858 44.3309,-79.6123 44.3296,-79.6546 44.3199,-79.6497 44.3128,-79.6551 44.2937,-79.6752 44.2965,-79.7277 44.3579,-79.7446 44.3322,-79.7858 44.3385,-79.852 44.3491,-79.8612 44.3391,-79.8818 44.342,-79.8984 44.3215,-79.9097 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044130 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543005 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543009 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543017 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543023 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543031 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543042 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543064 South River - Burk's Falls 45.5492,-79.5895 45.5497,-79.602 45.5571,-79.6057 45.5661,-79.6102 45.5662,-79.6102 45.901,-79.7785 45.9047,-79.6173 45.9261,-79.5385 45.9989,-79.2711 45.5799,-79.0316 45.5659,-79.0261 45.5645,-79.034 45.5338,-79.2164 45.5492,-79.5895 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044210 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549014 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549018 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549019 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549022 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549024 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549043 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549046 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549048 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549051 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549054 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549056 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549095 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549096 Bayfield Inlet - Dunchurch 45.8894,-80.7432 45.8899,-80.7251 45.8856,-80.5706 45.901,-79.7785 45.5573,-79.5935 45.5363,-80.4369 45.5136,-80.5641 45.8248,-80.8486 45.8894,-80.7432 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044220 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549005 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549039 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549043 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549072 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549075 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549078 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549096 Deep River - Whitney - parc Algonquin Est 46.2469,-77.73 46.1853,-77.5416 46.1329,-77.4318 46.1304,-77.4267 46.0303,-77.2184 45.9952,-77.2193 45.9791,-77.2837 45.9853,-77.3276 45.9842,-77.3375 45.9791,-77.3596 45.9628,-77.4295 45.8209,-77.3594 45.7951,-77.454 45.7878,-77.4788 45.7802,-77.5089 45.772,-77.5029 45.7624,-77.5019 45.7192,-77.6499 45.672,-77.8406 45.6142,-77.8046 45.5496,-77.7799 45.5293,-77.8443 45.5106,-77.9107 45.453,-77.8739 45.3955,-77.8474 45.3476,-78.0122 45.3099,-78.1781 45.4228,-78.2483 45.561,-78.3131 46.1756,-78.6213 46.2441,-78.3696 46.2468,-78.3597 46.2607,-78.3417 46.2631,-78.3382 46.2912,-78.3344 46.2834,-78.3073 46.2986,-78.264 46.3022,-78.1399 46.2762,-78.0595 46.2755,-77.9794 46.2253,-77.7912 46.2404,-77.7484 46.2469,-77.73 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044310 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547090 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547096 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547098 profile:CAP-CP:Location:0.3 3548001 profile:CAP-CP:Location:0.3 3548013 profile:CAP-CP:Location:0.3 3548091 parc Algonquin Ouest - Lake of Two Rivers 45.4143,-78.8593 45.531,-78.918 45.5074,-79.0029 45.5697,-79.0368 45.9989,-79.2711 46.1756,-78.6213 45.561,-78.3131 45.4802,-78.5804 45.4143,-78.8593 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044320 profile:CAP-CP:Location:0.3 3548091 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549018 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549095 Huntsville - Baysville 45.5659,-79.0261 45.5074,-79.0029 45.531,-78.918 45.4143,-78.8593 45.3891,-78.9392 45.1515,-78.8118 45.1471,-78.8439 45.1449,-78.8427 45.1057,-78.9997 45.1399,-79.3895 45.5497,-79.602 45.5571,-79.6058 45.5661,-79.6106 45.5661,-79.6102 45.5655,-79.5978 45.5471,-79.2152 45.5782,-79.0414 45.5799,-79.0316 45.5659,-79.0261 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044410 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544018 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544027 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544042 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549012 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549014 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549018 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549024 ville de Parry Sound - Rosseau - parc Killbear 45.5136,-80.5641 45.5363,-80.4369 45.5573,-79.5935 45.1399,-79.3895 45.0916,-79.876 45.0927,-79.8766 45.0943,-79.8792 45.1035,-79.9004 45.1017,-79.9244 45.1118,-79.9596 45.1193,-79.9605 45.1284,-79.9816 45.1139,-80.0356 45.1263,-80.1017 45.0191,-80.1856 45.5136,-80.5641 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044420 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544053 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544065 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549003 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549005 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549012 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549028 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549031 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549032 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549036 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549043 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549072 profile:CAP-CP:Location:0.3 3549073 Port Carling - Port Severn 45.0943,-79.8792 45.0927,-79.8766 45.0916,-79.876 45.1399,-79.3895 45.0509,-79.3499 45.039,-79.3914 45.0156,-79.4556 44.9608,-79.5006 44.8648,-79.5432 44.7803,-79.5662 44.7864,-79.7087 44.7847,-79.823 44.872,-79.9107 44.862,-80.053 44.933,-80.1213 45.0191,-80.1856 45.1263,-80.1017 45.1139,-80.0356 45.1284,-79.9816 45.1193,-79.9605 45.1118,-79.9596 45.1017,-79.9244 45.1035,-79.9004 45.0943,-79.8792 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044430 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543015 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544053 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544065 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544071 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544073 Bracebridge - Gravenhurst 44.9431,-79.0928 44.9492,-79.0963 44.9549,-79.0993 44.9521,-79.1096 44.95,-79.1186 44.8403,-79.0624 44.8001,-79.2089 44.7938,-79.2358 44.7824,-79.2851 44.7904,-79.2988 44.7928,-79.3992 44.784,-79.5166 44.7803,-79.5662 44.8648,-79.5432 44.9608,-79.5006 45.0156,-79.4556 45.039,-79.3914 45.0509,-79.3499 45.1399,-79.3895 45.1057,-78.9997 45.1053,-79.0012 45.046,-78.9645 44.9858,-78.9347 44.9606,-79.0237 44.9431,-79.0928 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044440 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543015 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544002 profile:CAP-CP:Location:0.3 3544018 Oxtongue Lake - Fort Irwin - comté d'Haliburton Nord 45.1471,-78.8439 45.1444,-78.8709 45.38,-78.9977 45.3844,-78.9711 45.4033,-78.9118 45.4143,-78.8593 45.4922,-78.5971 45.561,-78.3131 45.4309,-78.2334 45.3099,-78.1781 45.2305,-78.1235 45.1488,-78.0863 45.143,-78.4692 45.1471,-78.8439 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044510 profile:CAP-CP:Location:0.3 3546018 profile:CAP-CP:Location:0.3 3546024 Haliburton - Minden - comté d'Haliburton Sud 44.8825,-78.1154 44.901,-78.1228 44.9206,-78.1274 44.8572,-78.3772 44.7924,-78.663 44.7714,-78.7397 44.754,-78.82 44.7571,-78.8209 44.7611,-78.8184 44.7652,-78.8165 44.7717,-78.8133 44.7746,-78.8096 44.7728,-78.8158 44.7713,-78.8227 44.8807,-78.8888 44.9858,-78.9347 45.0449,-78.9698 45.1053,-79.0012 45.1057,-78.9997 45.1449,-78.8427 45.1471,-78.8439 45.1542,-78.4628 45.1488,-78.0863 45.0642,-78.0378 44.9715,-77.991 44.9472,-77.9762 44.9228,-77.965 44.9021,-78.0347 44.8825,-78.1154 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044520 profile:CAP-CP:Location:0.3 3546 Bancroft - Hastings Highlands - Denbigh 45.1436,-77.5439 45.1951,-77.3822 45.2371,-77.2156 45.1653,-77.169 45.0992,-77.1375 45.0989,-77.1384 45.0317,-77.1001 44.96,-77.0739 44.9608,-77.5499 44.9715,-77.991 45.061,-78.0429 45.1488,-78.0863 45.2295,-78.1415 45.3099,-78.1781 45.3596,-78.0152 45.3955,-77.8474 45.4191,-77.7659 45.4384,-77.6878 45.3743,-77.6514 45.3158,-77.6232 45.314,-77.6294 45.3123,-77.6359 45.2335,-77.5874 45.1436,-77.5439 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044610 profile:CAP-CP:Location:0.3 3511035 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512048 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512051 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512058 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512061 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512065 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512076 Kaladar - Bannockburn - parc Bon Echo 44.582,-77.2622 44.4985,-77.7584 44.7205,-77.8789 44.9228,-77.965 44.9467,-77.9796 44.9715,-77.991 44.9742,-77.5497 44.9602,-77.0818 44.96,-77.0739 44.8144,-77.0008 44.6386,-76.9247 44.5891,-77.2189 44.582,-77.2622 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044620 profile:CAP-CP:Location:0.3 3510035 profile:CAP-CP:Location:0.3 3510045 profile:CAP-CP:Location:0.3 3511035 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512030 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512036 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512046 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512048 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512051 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512054 profile:CAP-CP:Location:0.3 3512058 Fenelon Falls - parc Balsam Lake - Kawartha Lakes Nord 44.9858,-78.9347 44.885,-78.8733 44.7713,-78.8227 44.7732,-78.816 44.7746,-78.8096 44.7698,-78.8113 44.7619,-78.8144 44.7598,-78.8154 44.7574,-78.8175 44.754,-78.82 44.7747,-78.7423 44.7926,-78.6646 44.7972,-78.6446 44.7967,-78.6444 44.7024,-78.6011 44.558,-78.5366 44.5616,-78.523 44.5248,-78.503 44.5004,-78.4997 44.5002,-78.4997 44.5001,-78.5045 44.4998,-78.5128 44.4998,-78.5129 44.4908,-78.7878 44.5,-79.0746 44.5413,-79.0933 44.8001,-79.2089 44.8403,-79.0624 44.95,-79.1186 44.9523,-79.1099 44.9549,-79.0993 44.9492,-79.096 44.9431,-79.0928 44.9628,-79.0254 44.9858,-78.9347 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044710 profile:CAP-CP:Location:0.3 3516 Apsley - Woodview - comté de Peterborough Nord 44.9228,-77.965 44.7336,-77.8587 44.4985,-77.7584 44.4934,-78.1206 44.5001,-78.5045 44.5002,-78.5086 44.5003,-78.5205 44.521,-78.5248 44.545,-78.5355 44.5417,-78.5507 44.6976,-78.6239 44.7921,-78.6643 44.7926,-78.6646 44.7927,-78.6646 44.8624,-78.3916 44.9206,-78.1274 44.901,-78.1196 44.8825,-78.1154 44.9052,-78.0374 44.9228,-77.965 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044720 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515015 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515019 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515023 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515030 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515037 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515044 Lindsay - Kawartha Lakes Sud 44.2557,-78.5806 44.1827,-78.5341 44.1095,-78.5136 44.1036,-78.5099 44.0984,-78.5165 44.077,-78.6024 44.0584,-78.6927 44.0711,-78.6995 44.0831,-78.7046 44.1483,-78.7397 44.2179,-78.7658 44.1974,-78.8008 44.1806,-78.8395 44.2004,-78.8499 44.22,-78.8553 44.2198,-78.8726 44.2222,-78.8895 44.2005,-78.9059 44.1735,-78.9309 44.3409,-79.0118 44.5,-79.0746 44.5093,-78.784 44.5001,-78.5129 44.3986,-78.4445 44.2941,-78.4244 44.2656,-78.493 44.2557,-78.5806 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044730 profile:CAP-CP:Location:0.3 3516 ville de Peterborough - Lakefield - comté de Peterborough Sud 44.0773,-78.5068 44.0748,-78.522 44.0856,-78.5262 44.0951,-78.5299 44.0956,-78.5301 44.2581,-78.5942 44.2998,-78.4409 44.3888,-78.4927 44.4998,-78.5129 44.5001,-78.5129 44.5002,-78.5086 44.5004,-78.4997 44.5082,-78.1294 44.4985,-77.7584 44.4715,-77.7403 44.442,-77.7263 44.4298,-77.7205 44.4249,-77.735 44.4038,-77.798 44.3852,-77.8914 44.364,-77.8877 44.3397,-77.8953 44.3018,-77.9405 44.2648,-78.0151 44.2535,-78.0378 44.2411,-78.0628 44.126,-78.2149 44.1095,-78.3127 44.0773,-78.5068 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 044740 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515003 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515005 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515008 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515013 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515014 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515015 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515019 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515023 profile:CAP-CP:Location:0.3 3515030 Prescott et Russell 45.6634,-74.6175 45.6211,-74.5134 45.6193,-74.4745 45.5879,-74.3682 45.5148,-74.3815 45.487,-74.3865 45.4028,-74.4349 45.398,-74.4409 45.3966,-74.4493 45.4003,-74.4735 45.4072,-74.4942 45.4594,-74.544 45.5092,-74.5812 45.4666,-74.6616 45.4399,-74.747 45.4332,-74.7336 45.4235,-74.7329 45.3905,-74.799 45.3584,-74.8888 45.3557,-74.8828 45.3512,-74.8839 45.3428,-74.8949 45.338,-74.9159 45.3406,-74.92 45.3435,-74.92 45.3278,-74.9577 45.3163,-75.0174 45.2985,-74.9999 45.277,-74.9941 45.2681,-75.0194 45.2612,-75.0495 45.2382,-75.1186 45.2219,-75.1926 45.2315,-75.2049 45.2096,-75.2712 45.1705,-75.3578 45.1716,-75.3585 45.1855,-75.3674 45.2536,-75.4109 45.3085,-75.4373 45.3218,-75.4437 45.3229,-75.44 45.3544,-75.3291 45.3754,-75.2475 45.4613,-75.3129 45.5167,-75.3296 45.5227,-75.332 45.56,-75.3469 45.5609,-75.3429 45.5989,-75.2703 45.6089,-75.251 45.609,-75.2497 45.609,-75.2495 45.6098,-75.2349 45.6126,-75.1824 45.6376,-75.0093 45.671,-74.9395 45.6618,-74.8383 45.6628,-74.7006 45.6634,-74.6175 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 045100 profile:CAP-CP:Location:0.3 3502 Petawawa - Pembroke - Cobden 45.9342,-76.8372 45.7897,-76.5822 45.7001,-76.5608 45.6457,-76.6023 45.6413,-76.6861 45.6379,-76.6915 45.6364,-76.6962 45.6226,-76.7197 45.4419,-77.0247 45.6232,-77.2619 45.7951,-77.454 45.8209,-77.3594 45.9628,-77.4295 45.9791,-77.3596 45.9842,-77.3375 45.9853,-77.3276 45.9791,-77.2837 45.9952,-77.2193 45.9632,-77.2179 45.9485,-77.0795 45.9342,-76.8372 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 045210 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547035 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547043 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547056 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547064 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547070 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547075 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547076 Barry's Bay - Killaloe 45.186,-76.7945 45.154,-76.9755 45.1453,-76.9706 45.1219,-77.0499 45.0992,-77.1375 45.1677,-77.1801 45.2371,-77.2156 45.1901,-77.3695 45.1436,-77.5439 45.2404,-77.6039 45.3123,-77.6359 45.3142,-77.6295 45.3158,-77.6232 45.3708,-77.6553 45.4384,-77.6878 45.4161,-77.7638 45.3955,-77.8474 45.4509,-77.8794 45.5106,-77.9107 45.5314,-77.8441 45.5496,-77.7799 45.6111,-77.8159 45.672,-77.8406 45.7209,-77.6685 45.7624,-77.5019 45.7712,-77.5076 45.7802,-77.5089 45.7883,-77.4812 45.7951,-77.454 45.6293,-77.2372 45.4419,-77.0247 45.4417,-77.025 45.3169,-76.8633 45.1823,-76.7091 45.1628,-76.7367 45.143,-76.7701 45.186,-76.7945 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 045220 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547008 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547020 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547030 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547033 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547035 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547037 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547070 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547075 Renfrew - Arnprior - Calabogie 45.5318,-76.3927 45.4899,-76.36 45.4957,-76.3151 45.451,-76.3041 45.4365,-76.3136 45.4274,-76.3279 45.4274,-76.3279 45.4106,-76.354 45.4104,-76.3538 45.3024,-76.5052 45.1823,-76.7091 45.3107,-76.8765 45.4417,-77.025 45.4419,-77.0247 45.6226,-76.7197 45.6364,-76.6962 45.6379,-76.6915 45.6413,-76.6861 45.6457,-76.6023 45.6266,-76.6309 45.5768,-76.6276 45.5318,-76.3927 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 045230 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547002 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547003 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547008 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547035 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547043 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547046 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547048 profile:CAP-CP:Location:0.3 3547056 Smiths Falls - Perth - comté de Lanark Est 44.9706,-75.8282 44.9623,-75.8197 44.9659,-75.8053 44.9566,-75.8022 44.9237,-75.8181 44.899,-75.8638 44.8758,-75.8707 44.8606,-75.8962 44.8614,-75.9299 44.8754,-75.9394 44.8648,-75.9594 44.8653,-75.9791 44.8689,-75.99 44.8724,-76.0003 44.8649,-76.0119 44.8719,-76.0282 44.8681,-76.0439 44.8861,-76.0525 44.8641,-76.1179 44.8463,-76.1257 44.8325,-76.1662 44.8031,-76.1844 44.7893,-76.1835 44.7747,-76.2028 44.7618,-76.2065 44.7684,-76.218 44.7767,-76.2282 44.7777,-76.2294 44.7894,-76.2438 44.7954,-76.2512 44.9876,-76.489 45.1823,-76.7091 45.3101,-76.5213 45.4104,-76.3538 45.336,-76.2481 45.2596,-76.1586 45.1683,-76.0329 45.0799,-75.9407 45.071,-75.9426 45.0724,-75.9529 45.0189,-75.8774 44.9801,-75.8379 44.9706,-75.8282 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 045310 profile:CAP-CP:Location:0.3 3509 Plevna - Sharbot Lake - comté de Lanark Ouest 45.186,-76.7945 45.143,-76.7701 45.1648,-76.7391 45.1823,-76.7091 44.991,-76.4674 44.797,-76.2499 44.7684,-76.218 44.7618,-76.2065 44.7122,-76.2501 44.6969,-76.2827 44.7058,-76.2928 44.7223,-76.3135 44.7554,-76.3573 44.795,-76.4026 44.7572,-76.4611 44.7211,-76.5256 44.676,-76.7013 44.6386,-76.9247 44.7977,-77.0047 44.96,-77.0739 45.0254,-77.1144 45.0989,-77.1384 45.0992,-77.1375 45.1245,-77.0525 45.1453,-76.9706 45.154,-76.9755 45.1853,-76.9929 45.2168,-77.0056 45.2493,-76.8279 45.2222,-76.8151 45.186,-76.7945 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 045320 profile:CAP-CP:Location:0.3 3509015 profile:CAP-CP:Location:0.3 3509039 profile:CAP-CP:Location:0.3 3510035 profile:CAP-CP:Location:0.3 3510045 ville d'Ottawa Nord - Kanata - Orléans 45.3368,-75.3191 45.3135,-75.4127 45.3126,-75.4167 45.3085,-75.4373 45.2868,-75.5469 45.218,-75.7662 45.2129,-75.8562 45.2326,-76.0019 45.2596,-76.1586 45.3274,-76.2593 45.4104,-76.3538 45.4106,-76.354 45.4274,-76.3279 45.4274,-76.3279 45.4365,-76.3136 45.4375,-76.313 45.451,-76.3041 45.4957,-76.3151 45.4994,-76.2865 45.5095,-76.2789 45.5276,-76.2652 45.5335,-76.2326 45.5588,-76.0929 45.4973,-75.9395 45.4547,-75.9044 45.4452,-75.8966 45.4421,-75.8914 45.4038,-75.8282 45.4416,-75.7648 45.4471,-75.7308 45.4983,-75.6891 45.4983,-75.6541 45.4983,-75.5857 45.5318,-75.5158 45.5421,-75.4941 45.5444,-75.4214 45.5446,-75.4152 45.5557,-75.3658 45.5595,-75.349 45.56,-75.3469 45.5609,-75.3429 45.5255,-75.3164 45.5188,-75.3113 45.4727,-75.2767 45.3688,-75.23 45.3368,-75.3191 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 045410 profile:CAP-CP:Location:0.3 3506 ville d'Ottawa Sud - Richmond - Metcalfe 44.9566,-75.8022 44.9562,-75.8165 44.9623,-75.8197 44.9687,-75.8289 44.9769,-75.8408 45.0139,-75.8946 45.0724,-75.9529 45.0812,-75.9533 45.0799,-75.9407 45.1565,-76.0454 45.2596,-76.1586 45.2439,-75.9958 45.2284,-75.8571 45.2297,-75.7789 45.3001,-75.5585 45.3229,-75.44 45.3268,-75.4196 45.3135,-75.4127 45.2555,-75.3829 45.1938,-75.3467 45.1797,-75.3384 45.1716,-75.3585 45.1298,-75.4632 45.0845,-75.595 44.9566,-75.8022 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 045420 profile:CAP-CP:Location:0.3 3506 Innisfil - New Tecumseth - Angus 44.3691,-79.6204 44.3903,-79.6043 44.4157,-79.5001 44.2017,-79.517 44.1986,-79.493 44.1727,-79.4931 44.136,-79.5177 44.0647,-79.5368 44.0016,-79.6348 44.0157,-79.6569 44.0017,-79.7179 43.9897,-79.7752 43.966,-79.8765 43.9498,-79.9597 43.9461,-79.9657 43.9463,-79.9696 44.0311,-79.9802 44.1095,-79.9838 44.1998,-79.9977 44.299,-80.0028 44.3074,-79.9999 44.323,-79.9663 44.3282,-79.906 44.342,-79.8984 44.3536,-79.8771 44.3491,-79.8612 44.3389,-79.8524 44.3605,-79.7925 44.3618,-79.7462 44.3313,-79.7213 44.2965,-79.7277 44.3101,-79.6886 44.3128,-79.6551 44.3216,-79.6621 44.3282,-79.6591 44.3438,-79.6215 44.3453,-79.5858 44.3527,-79.5949 44.3679,-79.5904 44.3683,-79.5903 44.368,-79.5908 44.3621,-79.6008 44.3633,-79.6205 44.3691,-79.6204 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046510 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543003 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543007 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543014 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543017 profile:CAP-CP:Location:0.3 3543021 en-CA Met frost AllClear Past Minor Observed general public profile:CAP-CP:Event:0.4 frost 2026-05-21T14:35:41-00:00 2026-05-21T15:35:41-00:00 Environment Canada yellow advisory - frost - ended ### https://weather.gc.ca/ layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Type advisory layer:EC-MSC-SMC:1.0:Broadcast_Intrusive no layer:SOREM:1.0:Broadcast_Immediately No layer:EC-MSC-SMC:1.1:Parent_URI msc/alert/environment/hazard/alert-3.0-ascii/consolidated-xml-2.0/20260521143403712/WZ_86_87_CWTO/FTA/153528964224538992202605200503_WZ_86_87_CWTO/actual/en_proper_complete_c-fr_proper_complete_c/NinJo layer:EC-MSC-SMC:1.1:CAP_count A:18147 M:94055 C:106004 layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Location_Status ended layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Name yellow advisory - frost layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Coverage Southern Ontario layer:EC-MSC-SMC:1.1:Designation_Code WZ_86_87_CWTO layer:SOREM:2.0:WirelessImmediate No layer:EC-MSC-SMC:1.1:Alert_Location_Status ended Owen Sound - Blue Mountains - Northern Grey County 44.7557,-81.1515 44.8546,-81.0008 44.9231,-80.9764 44.9805,-80.9105 44.6441,-80.2774 44.5273,-80.2918 44.2815,-80.2349 44.4005,-81.0823 44.3993,-81.1044 44.4501,-81.1219 44.538,-81.1304 44.7557,-81.1515 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046220 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542015 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542037 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542045 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542047 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542053 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542059 Saugeen Shores - Kincardine - Southern Bruce County 44.5846,-81.2887 44.5229,-81.2724 44.5378,-81.199 44.5492,-81.1315 44.5495,-81.128 44.5511,-81.1122 44.4831,-81.0977 44.408,-81.0783 44.4024,-81.0769 44.3907,-81.0741 44.1869,-81.0262 43.9985,-80.9766 43.989,-80.9741 43.987,-80.9846 43.9864,-80.9912 43.9838,-81.0073 43.9836,-81.0083 43.9549,-81.1802 43.9274,-81.3683 43.9176,-81.3748 43.9079,-81.3831 43.9562,-81.5258 44.0532,-81.7435 44.0475,-81.8174 44.5866,-81.4622 44.5944,-81.2913 44.5846,-81.2887 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046230 profile:CAP-CP:Location:0.3 3541004 profile:CAP-CP:Location:0.3 3541015 profile:CAP-CP:Location:0.3 3541024 profile:CAP-CP:Location:0.3 3541032 profile:CAP-CP:Location:0.3 3541043 profile:CAP-CP:Location:0.3 3541045 profile:CAP-CP:Location:0.3 3541057 Hanover - Dundalk - Southern Grey County 43.9899,-80.5519 43.9665,-80.7229 43.9755,-80.7326 43.9661,-80.7483 43.954,-80.8469 43.9905,-80.8548 43.9785,-80.9887 43.977,-81.0048 43.9768,-81.0067 43.9836,-81.0083 43.9846,-81.0085 43.992,-81.0103 43.9945,-81.0109 44.1261,-81.0424 44.1419,-81.061 44.1645,-81.0522 44.4122,-81.1099 44.4122,-81.1096 44.408,-81.0783 44.2939,-80.2559 44.2913,-80.2378 44.2894,-80.2248 44.2646,-80.2154 44.2569,-80.2125 44.2471,-80.2088 44.2063,-80.3964 44.2016,-80.3989 44.166,-80.3427 44.1332,-80.3828 44.0332,-80.3548 44.033,-80.3547 44.0329,-80.3547 44.0171,-80.4276 44.0155,-80.4349 43.9899,-80.5519 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046240 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542004 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542005 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542015 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542029 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542037 Wingham - Blyth - Northern Huron County 44.0532,-81.7435 44.0529,-81.7423 43.9871,-81.5667 43.9079,-81.3831 43.9274,-81.3683 43.9635,-81.1999 43.9864,-80.9912 43.9059,-80.966 43.8223,-80.9533 43.8151,-81.0091 43.8105,-81.0771 43.788,-81.1004 43.7718,-81.0304 43.6187,-81.1493 43.6332,-81.179 43.6013,-81.2052 43.7048,-81.4774 43.8105,-81.721 43.8383,-81.8031 44.0475,-81.8174 44.0532,-81.7435 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046310 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540025 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540040 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540046 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540050 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540055 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540063 Listowel - Milverton - Northern Perth County 43.6991,-80.8736 43.6789,-80.8184 43.6483,-80.7543 43.5816,-80.7997 43.4982,-80.8687 43.4946,-80.8962 43.4914,-80.937 43.6013,-81.2052 43.6332,-81.179 43.6187,-81.1493 43.7718,-81.0304 43.788,-81.1004 43.8105,-81.0771 43.8183,-81.0105 43.8223,-80.9533 43.8286,-80.9104 43.8321,-80.8673 43.8338,-80.859 43.8249,-80.8385 43.8363,-80.83 43.8423,-80.7923 43.8444,-80.7601 43.7653,-80.813 43.6991,-80.8736 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046320 profile:CAP-CP:Location:0.3 3531025 profile:CAP-CP:Location:0.3 3531030 profile:CAP-CP:Location:0.3 3531040 Goderich - Bluewater - Southern Huron County 43.5994,-81.2023 43.5134,-81.2779 43.4992,-81.2903 43.5265,-81.3532 43.4205,-81.4401 43.3818,-81.3424 43.3915,-81.3085 43.3592,-81.2894 43.3129,-81.3165 43.2638,-81.3636 43.2764,-81.4 43.293,-81.4306 43.2889,-81.4689 43.2787,-81.4627 43.2706,-81.4655 43.2506,-81.6138 43.2393,-81.7485 43.2368,-81.7716 43.2379,-81.7738 43.2428,-81.7968 43.2957,-81.78 43.2931,-81.755 43.3073,-81.753 43.3068,-81.7453 43.3101,-81.7431 43.3155,-81.7554 43.333,-81.7783 43.8383,-81.8031 43.8105,-81.721 43.7269,-81.5005 43.6013,-81.2052 43.5994,-81.2023 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046330 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540005 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540010 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540025 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540028 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540040 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540063 Stratford - Mitchell - Southern Perth County 43.6013,-81.2052 43.4914,-80.937 43.4964,-80.8983 43.4982,-80.8687 43.4851,-80.8339 43.4682,-80.7961 43.4675,-80.7947 43.4665,-80.794 43.4363,-80.7603 43.4074,-80.7373 43.3797,-80.7342 43.3534,-80.7357 43.2893,-80.9111 43.235,-81.1208 43.2243,-81.1466 43.2034,-81.224 43.2036,-81.2246 43.2581,-81.3576 43.2638,-81.3636 43.3185,-81.3277 43.3592,-81.2894 43.3915,-81.3085 43.3818,-81.3424 43.4205,-81.4401 43.5406,-81.3416 43.5134,-81.2779 43.5994,-81.2023 43.6013,-81.2052 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046340 profile:CAP-CP:Location:0.3 3531011 profile:CAP-CP:Location:0.3 3531013 profile:CAP-CP:Location:0.3 3531016 profile:CAP-CP:Location:0.3 3531025 profile:CAP-CP:Location:0.3 3531030 Mount Forest - Arthur - Northern Wellington County 44.0271,-80.4344 43.9534,-80.4145 43.9624,-80.3978 43.9549,-80.3938 43.9218,-80.4023 43.8531,-80.3943 43.7561,-80.2499 43.692,-80.5511 43.6577,-80.598 43.5883,-80.6062 43.6483,-80.7543 43.6744,-80.8235 43.6991,-80.8736 43.7743,-80.8238 43.8444,-80.7601 43.8383,-80.7913 43.8363,-80.83 43.8249,-80.8385 43.8216,-80.8494 43.8321,-80.8673 43.8256,-80.9096 43.8223,-80.9533 43.9057,-80.9789 43.9864,-80.9912 43.9874,-80.9846 43.9878,-80.9797 43.9975,-80.9076 44.0046,-80.8357 43.9861,-80.8276 43.9678,-80.8273 43.9734,-80.7913 43.9768,-80.7543 43.9818,-80.7547 43.9842,-80.7533 43.9888,-80.7453 43.9955,-80.7367 43.9928,-80.7328 43.9984,-80.7257 43.9979,-80.7231 43.9855,-80.7223 43.984,-80.7187 43.9814,-80.7158 43.9914,-80.6449 43.9982,-80.5691 44.0155,-80.4981 44.0271,-80.4344 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046410 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522010 profile:CAP-CP:Location:0.3 3523025 profile:CAP-CP:Location:0.3 3523033 profile:CAP-CP:Location:0.3 3523043 profile:CAP-CP:Location:0.3 3523050 Guelph - Erin - Southern Wellington County 43.7344,-79.9691 43.6589,-80.0439 43.5855,-80.1344 43.5837,-80.1306 43.5815,-80.1284 43.5741,-80.1343 43.5673,-80.1447 43.5686,-80.148 43.5704,-80.1503 43.5653,-80.1544 43.5611,-80.1603 43.5202,-80.0942 43.4708,-80.034 43.4702,-80.0344 43.4501,-80.0571 43.4351,-80.0838 43.4272,-80.08 43.418,-80.0785 43.4054,-80.1405 43.3976,-80.2045 43.3866,-80.2678 43.4688,-80.2988 43.5311,-80.3704 43.5682,-80.3645 43.565,-80.3734 43.692,-80.5511 43.7561,-80.2499 43.8647,-80.1439 43.7956,-80.0434 43.7344,-79.9691 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046420 profile:CAP-CP:Location:0.3 3523001 profile:CAP-CP:Location:0.3 3523008 profile:CAP-CP:Location:0.3 3523009 profile:CAP-CP:Location:0.3 3523017 profile:CAP-CP:Location:0.3 3523025 Kitchener - Cambridge - Region of Waterloo 43.692,-80.5511 43.565,-80.3734 43.5682,-80.3645 43.5311,-80.3704 43.4688,-80.2988 43.3866,-80.2678 43.3976,-80.2045 43.3699,-80.1936 43.3443,-80.1877 43.3378,-80.2181 43.3341,-80.2487 43.3196,-80.2415 43.3075,-80.2386 43.3062,-80.2385 43.277,-80.369 43.2668,-80.471 43.2668,-80.4713 43.3036,-80.4911 43.3477,-80.504 43.3213,-80.6127 43.3107,-80.7347 43.3328,-80.7382 43.3534,-80.7357 43.3812,-80.74 43.4074,-80.7373 43.4359,-80.768 43.4682,-80.7961 43.4828,-80.8353 43.4982,-80.8687 43.586,-80.8128 43.6483,-80.7543 43.5883,-80.6062 43.6577,-80.598 43.692,-80.5511 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046430 profile:CAP-CP:Location:0.3 3530 Shelburne - Mansfield - Northern Dufferin County 44.299,-80.0028 44.2014,-79.9887 44.1095,-79.9838 44.0697,-80.1677 44.0292,-80.3727 44.0342,-80.3743 44.0392,-80.375 44.0865,-80.389 44.1353,-80.3982 44.1519,-80.3801 44.1672,-80.3611 44.1781,-80.3837 44.1938,-80.406 44.1957,-80.4169 44.2,-80.4228 44.2145,-80.4111 44.2417,-80.3127 44.2542,-80.2285 44.2779,-80.1181 44.299,-80.0028 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046520 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522008 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522012 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522016 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522019 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522021 Orangeville - Grand Valley - Southern Dufferin County 44.1095,-79.9838 43.9463,-79.9696 43.9459,-79.9733 43.9462,-79.9769 43.9352,-80.0189 43.927,-80.0627 43.9256,-80.0643 43.9242,-80.0667 43.9199,-80.0615 43.9147,-80.0682 43.9196,-80.0752 43.9202,-80.0785 43.9215,-80.0825 43.919,-80.085 43.9174,-80.0872 43.9161,-80.0849 43.9147,-80.0832 43.9095,-80.0877 43.9043,-80.0941 43.9056,-80.0963 43.9072,-80.0982 43.887,-80.1165 43.8647,-80.1439 43.7561,-80.2499 43.8531,-80.3943 43.9352,-80.42 44.0271,-80.4344 44.0343,-80.4039 44.0392,-80.375 44.0341,-80.3731 44.0292,-80.3727 44.0766,-80.1612 44.1095,-79.9838 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046530 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522001 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522008 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522010 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522012 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522014 Caledon 43.7023,-79.9326 43.7344,-79.9691 43.7939,-80.0554 43.8647,-80.1439 43.8868,-80.123 43.9072,-80.0982 43.9059,-80.096 43.9043,-80.0941 43.9101,-80.0888 43.9147,-80.0832 43.9158,-80.0853 43.9174,-80.0872 43.9199,-80.0852 43.9215,-80.0825 43.9209,-80.0785 43.9196,-80.0752 43.9147,-80.0682 43.9199,-80.0615 43.9242,-80.0667 43.926,-80.0646 43.927,-80.0627 43.9381,-80.0183 43.9462,-79.9769 43.9463,-79.9696 43.9498,-79.9597 43.971,-79.8724 43.9897,-79.7752 43.9376,-79.7415 43.8757,-79.7114 43.8622,-79.7017 43.8477,-79.6951 43.7324,-79.8199 43.6748,-79.8888 43.7023,-79.9326 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046610 profile:CAP-CP:Location:0.3 3521024 fr-CA Met gel AllClear Past Minor Observed grand public profile:CAP-CP:Event:0.4 frost 2026-05-21T14:35:41-00:00 2026-05-21T15:35:41-00:00 Environnement Canada avis jaune - gel - terminé ### https://meteo.gc.ca/ layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Type advisory layer:EC-MSC-SMC:1.0:Broadcast_Intrusive no layer:SOREM:1.0:Broadcast_Immediately No layer:EC-MSC-SMC:1.1:Parent_URI msc/alert/environment/hazard/alert-3.0-ascii/consolidated-xml-2.0/20260521143403712/WZ_86_87_CWTO/FTA/153528964224538992202605200503_WZ_86_87_CWTO/actual/en_proper_complete_c-fr_proper_complete_c/NinJo layer:EC-MSC-SMC:1.1:CAP_count A:18147 M:94055 C:106004 layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Location_Status ended layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Name avis jaune - gel layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Coverage sud de l'Ontario layer:EC-MSC-SMC:1.1:Designation_Code WZ_86_87_CWTO layer:SOREM:2.0:WirelessImmediate No layer:EC-MSC-SMC:1.1:Alert_Location_Status ended Owen Sound - Blue Mountains - comté de Grey Nord 44.7557,-81.1515 44.8546,-81.0008 44.9231,-80.9764 44.9805,-80.9105 44.6441,-80.2774 44.5273,-80.2918 44.2815,-80.2349 44.4005,-81.0823 44.3993,-81.1044 44.4501,-81.1219 44.538,-81.1304 44.7557,-81.1515 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046220 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542015 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542037 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542045 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542047 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542053 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542059 Saugeen Shores - Kincardine - comté de Bruce Sud 44.5846,-81.2887 44.5229,-81.2724 44.5378,-81.199 44.5492,-81.1315 44.5495,-81.128 44.5511,-81.1122 44.4831,-81.0977 44.408,-81.0783 44.4024,-81.0769 44.3907,-81.0741 44.1869,-81.0262 43.9985,-80.9766 43.989,-80.9741 43.987,-80.9846 43.9864,-80.9912 43.9838,-81.0073 43.9836,-81.0083 43.9549,-81.1802 43.9274,-81.3683 43.9176,-81.3748 43.9079,-81.3831 43.9562,-81.5258 44.0532,-81.7435 44.0475,-81.8174 44.5866,-81.4622 44.5944,-81.2913 44.5846,-81.2887 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046230 profile:CAP-CP:Location:0.3 3541004 profile:CAP-CP:Location:0.3 3541015 profile:CAP-CP:Location:0.3 3541024 profile:CAP-CP:Location:0.3 3541032 profile:CAP-CP:Location:0.3 3541043 profile:CAP-CP:Location:0.3 3541045 profile:CAP-CP:Location:0.3 3541057 Hanover - Dundalk - comté de Grey Sud 43.9899,-80.5519 43.9665,-80.7229 43.9755,-80.7326 43.9661,-80.7483 43.954,-80.8469 43.9905,-80.8548 43.9785,-80.9887 43.977,-81.0048 43.9768,-81.0067 43.9836,-81.0083 43.9846,-81.0085 43.992,-81.0103 43.9945,-81.0109 44.1261,-81.0424 44.1419,-81.061 44.1645,-81.0522 44.4122,-81.1099 44.4122,-81.1096 44.408,-81.0783 44.2939,-80.2559 44.2913,-80.2378 44.2894,-80.2248 44.2646,-80.2154 44.2569,-80.2125 44.2471,-80.2088 44.2063,-80.3964 44.2016,-80.3989 44.166,-80.3427 44.1332,-80.3828 44.0332,-80.3548 44.033,-80.3547 44.0329,-80.3547 44.0171,-80.4276 44.0155,-80.4349 43.9899,-80.5519 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046240 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542004 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542005 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542015 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542029 profile:CAP-CP:Location:0.3 3542037 Wingham - Blyth - comté de Huron Nord 44.0532,-81.7435 44.0529,-81.7423 43.9871,-81.5667 43.9079,-81.3831 43.9274,-81.3683 43.9635,-81.1999 43.9864,-80.9912 43.9059,-80.966 43.8223,-80.9533 43.8151,-81.0091 43.8105,-81.0771 43.788,-81.1004 43.7718,-81.0304 43.6187,-81.1493 43.6332,-81.179 43.6013,-81.2052 43.7048,-81.4774 43.8105,-81.721 43.8383,-81.8031 44.0475,-81.8174 44.0532,-81.7435 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046310 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540025 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540040 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540046 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540050 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540055 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540063 Listowel - Milverton - comté de Perth Nord 43.6991,-80.8736 43.6789,-80.8184 43.6483,-80.7543 43.5816,-80.7997 43.4982,-80.8687 43.4946,-80.8962 43.4914,-80.937 43.6013,-81.2052 43.6332,-81.179 43.6187,-81.1493 43.7718,-81.0304 43.788,-81.1004 43.8105,-81.0771 43.8183,-81.0105 43.8223,-80.9533 43.8286,-80.9104 43.8321,-80.8673 43.8338,-80.859 43.8249,-80.8385 43.8363,-80.83 43.8423,-80.7923 43.8444,-80.7601 43.7653,-80.813 43.6991,-80.8736 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046320 profile:CAP-CP:Location:0.3 3531025 profile:CAP-CP:Location:0.3 3531030 profile:CAP-CP:Location:0.3 3531040 Goderich - Bluewater - comté de Huron Sud 43.5994,-81.2023 43.5134,-81.2779 43.4992,-81.2903 43.5265,-81.3532 43.4205,-81.4401 43.3818,-81.3424 43.3915,-81.3085 43.3592,-81.2894 43.3129,-81.3165 43.2638,-81.3636 43.2764,-81.4 43.293,-81.4306 43.2889,-81.4689 43.2787,-81.4627 43.2706,-81.4655 43.2506,-81.6138 43.2393,-81.7485 43.2368,-81.7716 43.2379,-81.7738 43.2428,-81.7968 43.2957,-81.78 43.2931,-81.755 43.3073,-81.753 43.3068,-81.7453 43.3101,-81.7431 43.3155,-81.7554 43.333,-81.7783 43.8383,-81.8031 43.8105,-81.721 43.7269,-81.5005 43.6013,-81.2052 43.5994,-81.2023 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046330 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540005 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540010 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540025 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540028 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540040 profile:CAP-CP:Location:0.3 3540063 Stratford - Mitchell - comté de Perth Sud 43.6013,-81.2052 43.4914,-80.937 43.4964,-80.8983 43.4982,-80.8687 43.4851,-80.8339 43.4682,-80.7961 43.4675,-80.7947 43.4665,-80.794 43.4363,-80.7603 43.4074,-80.7373 43.3797,-80.7342 43.3534,-80.7357 43.2893,-80.9111 43.235,-81.1208 43.2243,-81.1466 43.2034,-81.224 43.2036,-81.2246 43.2581,-81.3576 43.2638,-81.3636 43.3185,-81.3277 43.3592,-81.2894 43.3915,-81.3085 43.3818,-81.3424 43.4205,-81.4401 43.5406,-81.3416 43.5134,-81.2779 43.5994,-81.2023 43.6013,-81.2052 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046340 profile:CAP-CP:Location:0.3 3531011 profile:CAP-CP:Location:0.3 3531013 profile:CAP-CP:Location:0.3 3531016 profile:CAP-CP:Location:0.3 3531025 profile:CAP-CP:Location:0.3 3531030 Mount Forest - Arthur - comté de Wellington Nord 44.0271,-80.4344 43.9534,-80.4145 43.9624,-80.3978 43.9549,-80.3938 43.9218,-80.4023 43.8531,-80.3943 43.7561,-80.2499 43.692,-80.5511 43.6577,-80.598 43.5883,-80.6062 43.6483,-80.7543 43.6744,-80.8235 43.6991,-80.8736 43.7743,-80.8238 43.8444,-80.7601 43.8383,-80.7913 43.8363,-80.83 43.8249,-80.8385 43.8216,-80.8494 43.8321,-80.8673 43.8256,-80.9096 43.8223,-80.9533 43.9057,-80.9789 43.9864,-80.9912 43.9874,-80.9846 43.9878,-80.9797 43.9975,-80.9076 44.0046,-80.8357 43.9861,-80.8276 43.9678,-80.8273 43.9734,-80.7913 43.9768,-80.7543 43.9818,-80.7547 43.9842,-80.7533 43.9888,-80.7453 43.9955,-80.7367 43.9928,-80.7328 43.9984,-80.7257 43.9979,-80.7231 43.9855,-80.7223 43.984,-80.7187 43.9814,-80.7158 43.9914,-80.6449 43.9982,-80.5691 44.0155,-80.4981 44.0271,-80.4344 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046410 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522010 profile:CAP-CP:Location:0.3 3523025 profile:CAP-CP:Location:0.3 3523033 profile:CAP-CP:Location:0.3 3523043 profile:CAP-CP:Location:0.3 3523050 Guelph - Erin - comté de Wellington Sud 43.7344,-79.9691 43.6589,-80.0439 43.5855,-80.1344 43.5837,-80.1306 43.5815,-80.1284 43.5741,-80.1343 43.5673,-80.1447 43.5686,-80.148 43.5704,-80.1503 43.5653,-80.1544 43.5611,-80.1603 43.5202,-80.0942 43.4708,-80.034 43.4702,-80.0344 43.4501,-80.0571 43.4351,-80.0838 43.4272,-80.08 43.418,-80.0785 43.4054,-80.1405 43.3976,-80.2045 43.3866,-80.2678 43.4688,-80.2988 43.5311,-80.3704 43.5682,-80.3645 43.565,-80.3734 43.692,-80.5511 43.7561,-80.2499 43.8647,-80.1439 43.7956,-80.0434 43.7344,-79.9691 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046420 profile:CAP-CP:Location:0.3 3523001 profile:CAP-CP:Location:0.3 3523008 profile:CAP-CP:Location:0.3 3523009 profile:CAP-CP:Location:0.3 3523017 profile:CAP-CP:Location:0.3 3523025 Kitchener - Cambridge - région de Waterloo 43.692,-80.5511 43.565,-80.3734 43.5682,-80.3645 43.5311,-80.3704 43.4688,-80.2988 43.3866,-80.2678 43.3976,-80.2045 43.3699,-80.1936 43.3443,-80.1877 43.3378,-80.2181 43.3341,-80.2487 43.3196,-80.2415 43.3075,-80.2386 43.3062,-80.2385 43.277,-80.369 43.2668,-80.471 43.2668,-80.4713 43.3036,-80.4911 43.3477,-80.504 43.3213,-80.6127 43.3107,-80.7347 43.3328,-80.7382 43.3534,-80.7357 43.3812,-80.74 43.4074,-80.7373 43.4359,-80.768 43.4682,-80.7961 43.4828,-80.8353 43.4982,-80.8687 43.586,-80.8128 43.6483,-80.7543 43.5883,-80.6062 43.6577,-80.598 43.692,-80.5511 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046430 profile:CAP-CP:Location:0.3 3530 Shelburne - Mansfield - comté de Dufferin Nord 44.299,-80.0028 44.2014,-79.9887 44.1095,-79.9838 44.0697,-80.1677 44.0292,-80.3727 44.0342,-80.3743 44.0392,-80.375 44.0865,-80.389 44.1353,-80.3982 44.1519,-80.3801 44.1672,-80.3611 44.1781,-80.3837 44.1938,-80.406 44.1957,-80.4169 44.2,-80.4228 44.2145,-80.4111 44.2417,-80.3127 44.2542,-80.2285 44.2779,-80.1181 44.299,-80.0028 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046520 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522008 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522012 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522016 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522019 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522021 Orangeville - Grand Valley - comté de Dufferin Sud 44.1095,-79.9838 43.9463,-79.9696 43.9459,-79.9733 43.9462,-79.9769 43.9352,-80.0189 43.927,-80.0627 43.9256,-80.0643 43.9242,-80.0667 43.9199,-80.0615 43.9147,-80.0682 43.9196,-80.0752 43.9202,-80.0785 43.9215,-80.0825 43.919,-80.085 43.9174,-80.0872 43.9161,-80.0849 43.9147,-80.0832 43.9095,-80.0877 43.9043,-80.0941 43.9056,-80.0963 43.9072,-80.0982 43.887,-80.1165 43.8647,-80.1439 43.7561,-80.2499 43.8531,-80.3943 43.9352,-80.42 44.0271,-80.4344 44.0343,-80.4039 44.0392,-80.375 44.0341,-80.3731 44.0292,-80.3727 44.0766,-80.1612 44.1095,-79.9838 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046530 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522001 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522008 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522010 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522012 profile:CAP-CP:Location:0.3 3522014 Caledon 43.7023,-79.9326 43.7344,-79.9691 43.7939,-80.0554 43.8647,-80.1439 43.8868,-80.123 43.9072,-80.0982 43.9059,-80.096 43.9043,-80.0941 43.9101,-80.0888 43.9147,-80.0832 43.9158,-80.0853 43.9174,-80.0872 43.9199,-80.0852 43.9215,-80.0825 43.9209,-80.0785 43.9196,-80.0752 43.9147,-80.0682 43.9199,-80.0615 43.9242,-80.0667 43.926,-80.0646 43.927,-80.0627 43.9381,-80.0183 43.9462,-79.9769 43.9463,-79.9696 43.9498,-79.9597 43.971,-79.8724 43.9897,-79.7752 43.9376,-79.7415 43.8757,-79.7114 43.8622,-79.7017 43.8477,-79.6951 43.7324,-79.8199 43.6748,-79.8888 43.7023,-79.9326 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 046610 profile:CAP-CP:Location:0.3 3521024 OH8/MSik9/kxdlBPoAz6nZsUfBb+I/Z+4VqLq2KM7vU=QwSDuMpOgRD8lXaRrezvVkzmON1I9LFLafvFb29b0ZX3A7NKb0ZZViAnpEPSCwi27g+Ha8AYgGqWb1vk01ivNmTCyvepiuirwQN8Jf6mGmN5UboTnS3dSKW5t/jH4fpYnECovga2DBOAq4dpuUfiTJjaXHcDgxrG9o50Pz2TvmvLtx5T3zFElSQV6q4zjhsV4VjjfI07Cc28oH2oyiTPWEc+4hFosrsVIjQn2XbmI0KlJWthgpAumIu3lDG4gsTw5q36h/TPJ74y6jMei7VRenxGgPHzanLE8L++/QcJiAbn0k36AcqWUjQ+pg1L/iUtbBRxbPszSBuQkZhAkzndeQ==MIIG2DCCBcCgAwIBAgIQCb2WtIHgsMRoPhl5aWNiMjANBgkqhkiG9w0BAQsFADBZMQswCQYDVQQGEwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMTMwMQYDVQQDEypEaWdpQ2VydCBHbG9iYWwgRzIgVExTIFJTQSBTSEEyNTYgMjAyMCBDQTEwHhcNMjUwNjExMDAwMDAwWhcNMjYwNzEyMjM1OTU5WjBnMQswCQYDVQQGEwJDQTEQMA4GA1UECBMHT250YXJpbzERMA8GA1UEBxMIT2FrdmlsbGUxFzAVBgNVBAoTDlBlbG1vcmV4IENvcnAuMRowGAYDVQQDExFkc3MyLnBlbG1vcmV4LmNvbTCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoCggEBAMpoVzgqH5rD2/E9YoqRY0HyBS/paGbrrKcXhIpP0c9yb//Xkj9UG/2UmHyX8cF3sqpYR1oNNHq2y5c5ZEm+eb4nS2myQ+6yMzXxqTGrpAas9aRmeOSmDsXoniiEkp0WLPUaKogjIFY/jxunZoPRrgizZULIL4oTUfJXqq9+52QvuILNt/45oPl66KOMX2XF7O7m/VzH16lTB8o1U5coEdNXdRcE/eEMR6GYKO/IeP790/kjwpS6ISOPHh1jq/a/CnFVimutf0wcMo5r3/eHD7vDAP5R4xSp8L8sAvGghfCZ34fjYTS/fpe6XkH87wjoL2207w/lHiwshcmln8AWEFECAwEAAaOCA4wwggOIMB8GA1UdIwQYMBaAFHSFgMBmx9833s+9KTeqAx2+7c0XMB0GA1UdDgQWBBTjUAV2z9mgrz3mSYmSAgBF0OC//DAcBgNVHREEFTATghFkc3MyLnBlbG1vcmV4LmNvbTA+BgNVHSAENzA1MDMGBmeBDAECAjApMCcGCCsGAQUFBwIBFhtodHRwOi8vd3d3LmRpZ2ljZXJ0LmNvbS9DUFMwDgYDVR0PAQH/BAQDAgWgMB0GA1UdJQQWMBQGCCsGAQUFBwMBBggrBgEFBQcDAjCBnwYDVR0fBIGXMIGUMEigRqBEhkJodHRwOi8vY3JsMy5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRHbG9iYWxHMlRMU1JTQVNIQTI1NjIwMjBDQTEtMS5jcmwwSKBGoESGQmh0dHA6Ly9jcmw0LmRpZ2ljZXJ0LmNvbS9EaWdpQ2VydEdsb2JhbEcyVExTUlNBU0hBMjU2MjAyMENBMS0xLmNybDCBhwYIKwYBBQUHAQEEezB5MCQGCCsGAQUFBzABhhhodHRwOi8vb2NzcC5kaWdpY2VydC5jb20wUQYIKwYBBQUHMAKGRWh0dHA6Ly9jYWNlcnRzLmRpZ2ljZXJ0LmNvbS9EaWdpQ2VydEdsb2JhbEcyVExTUlNBU0hBMjU2MjAyMENBMS0xLmNydDAMBgNVHRMBAf8EAjAAMIIBfQYKKwYBBAHWeQIEAgSCAW0EggFpAWcAdgDYCVU7lE96/8gWGW+UT4WrsPj8XodVJg8V0S5yu0VLFAAAAZdgaw8yAAAEAwBHMEUCIGH2ja2k4joeYDzDlzRIuwZajQTC7JspddfWnf+07F3zAiEA5O54+UZscC7vm1p+b5xMYPgBdslMzWyWCvDrOhbRcgYAdQDCMX5XRRmjRe5/ON6ykEHrx8IhWiK/f9W1rXaa2Q5SzQAAAZdgaw80AAAEAwBGMEQCIGJo6Ho9KE+Y6fgNqAPSdDyt6XZ8qOQJnJUGdALxTGdpAiBW5Kw19qxAcmbkymthVisYmjiXddjhTUpR+e8jAsG96wB2AJROQ4f67MHvgfMZJCaoGGUBx9NfOAIBP3JnfVU3LhnYAAABl2BrD0gAAAQDAEcwRQIgda2jL3Bsp1Bk96HEIu/dHkRpkYqomqASi2zZrLnB2bECIQCvsjKwvi1v747s6GmtYf44V7Nn345wuudAuBXdj3av1jANBgkqhkiG9w0BAQsFAAOCAQEApROfjywEBVox+wgbX/qUsyTFXjZSzv6JwcbZsTbzdGZNityy+SiVa6D6zE2HtjzJGqgbKnARE3n8xiirDdv9tDaul8c5b2dVvZhX00ZNrkzs1cEXn+8jjdplYJTq91ZJ67OzZ+wPEVoVgB8/7Mq/1q2TsY82i4u+a/8JLgyJUGODWLf+U8SymldUIXRFpRyDhnp+sFsRDLYSGX/Xdb26eK7iQ6owo1aME3I3jye3qSSgriUiqaoLxmKs9zzjTXByynZE7KmrEMtxyqkId36V5s5sJy9i9QHv7p+GdB8DyHw16rpAO3mXqR9842fw0MjLPehlKLw60T98hf8mpekfNQ== OH8/MSik9/kxdlBPoAz6nZsUfBb+I/Z+4VqLq2KM7vU= CONvul+4Sa/gpU9vFnR+ljea99m7216dr8fFGFXQ5ZNIY2tEkoFhGbN7Q6P/R4WP TLNUrmMozvEszyWBrfMbgSoxowxaTxSFj1sYl5tPccKTn5ZOTnLAP1UL9vG0tMVz 9Zs95CyXXwcJHsXouOA9z85T2iFpymnhwua/u2bCFCqAJhE7qaUA+PnqZXVDoHQd qmIyL7KkG7RYOsArd/5ybSrDrbqUN9hsc4s/L/Hq1EIot8RYDrwk9jHukNAN9KDO FtDSwUOyRuItr6R8OuSSszwUtpXp+JpbY5Wb8P4X294wMwOiZ8e7N8uqtAIrrPoT bo8SjaSxOS4GbASkZ8QATg== MIIHDDCCBfSgAwIBAgIQM2dJyev0XEPJoQlSaOQgYDANBgkqhkiG9w0BAQsFADCB ujELMAkGA1UEBhMCVVMxFjAUBgNVBAoTDUVudHJ1c3QsIEluYy4xKDAmBgNVBAsT H1NlZSB3d3cuZW50cnVzdC5uZXQvbGVnYWwtdGVybXMxOTA3BgNVBAsTMChjKSAy MDEyIEVudHJ1c3QsIEluYy4gLSBmb3IgYXV0aG9yaXplZCB1c2Ugb25seTEuMCwG A1UEAxMlRW50cnVzdCBDZXJ0aWZpY2F0aW9uIEF1dGhvcml0eSAtIEwxSzAeFw0y NDA0MTkwOTQ3MDZaFw0yNTA1MTkwOTQ3MDRaMGwxCzAJBgNVBAYTAkNBMQ8wDQYD VQQIEwZRdWViZWMxETAPBgNVBAcTCEdhdGluZWF1MR8wHQYDVQQKExZTaGFyZWQg U2VydmljZXMgQ2FuYWRhMRgwFgYDVQQDDA8qLndlYXRoZXIuZ2MuY2EwggEiMA0G CSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQDARd6fBVAjKlOvocp442ydQbSCoxHW 91i1r5TkucsGLkzm92HQsj4eVNCl6Uti3hd3yYL1QxFTImdyUs2ETlDoU/hVFEey IevKo3m3ufuv9YryXGtoRcthMITEPrIy6vOyNbGaxJw1J6/AkOs7oAm3kUlx6PS8 vOnuoyik1r6Q9qx1XP9Z05cIyyIBhsyjdS124Jj01quCjz5COPMXKU1LlaU8LeSA qILe9DyC3XWluZGxZH+tGiw42mpiCD3JGlCsXQujU5y4jg2fq8/ePsM3OUzM/Dxs kGMMN7LAG9/H4CINJ+aXZQvlgTfIZp2eWLvHy5dnsbi3VAJOEtgRVzedAgMBAAGj ggNZMIIDVTAMBgNVHRMBAf8EAjAAMB0GA1UdDgQWBBSSLKB4osVSIvgfhk+6NayJ BDAXuDAfBgNVHSMEGDAWgBSConB03bxTP8971PfNf6dgxgpMvzBoBggrBgEFBQcB AQRcMFowIwYIKwYBBQUHMAGGF2h0dHA6Ly9vY3NwLmVudHJ1c3QubmV0MDMGCCsG AQUFBzAChidodHRwOi8vYWlhLmVudHJ1c3QubmV0L2wxay1jaGFpbjI1Ni5jZXIw MwYDVR0fBCwwKjAooCagJIYiaHR0cDovL2NybC5lbnRydXN0Lm5ldC9sZXZlbDFr LmNybDCBnQYDVR0RBIGVMIGSgg8qLndlYXRoZXIuZ2MuY2GCDXdlYXRoZXIuZ2Mu Y2GCC21ldGVvLmdjLmNhgg0qLm1ldGVvLmdjLmNhghUqLmFscGhhLndlYXRoZXIu Z2MuY2GCEyouYWxwaGEubWV0ZW8uZ2MuY2GCFCouYmV0YS53ZWF0aGVyLmdjLmNh ghIqLmJldGEubWV0ZW8uZ2MuY2EwDgYDVR0PAQH/BAQDAgWgMB0GA1UdJQQWMBQG CCsGAQUFBwMBBggrBgEFBQcDAjATBgNVHSAEDDAKMAgGBmeBDAECAjCCAYAGCisG AQQB1nkCBAIEggFwBIIBbAFqAHYAouMK5EXvva2bfjjtR2d3U9eCW4SU1yteGyzE uVCkR+cAAAGO9cCizQAABAMARzBFAiEA7hlkvyyYsnhbas5WDwoTkdGWf92Ukckw rGyUqMPZQjkCID8oQlHWS11haifx+i9tBr0epmrzkh2/bbneb9WNrlUvAHcATnWj J1yaEMM4W2zU3z9S6x3w4I4bjWnAsfpksWKaOd8AAAGO9cCi2AAABAMASDBGAiEA iE1jLaXrlPxrkIiq7NU0gH/sDiUlHCmMrT79KUy2V+YCIQCb2GrTID6NO3hb8bGs ctd8ipYRuu1FnDY8X3MGVDcWnAB3AObSMWNAd4zBEEEG13G5zsHSQPaWhIb7uocy Hf0eN45QAAABjvXAovkAAAQDAEgwRgIhALRWB9aVOe3Zi9j6MEVKJl1NKQKIycr3 8IfKeHxckblpAiEA85xjN3iBFvEVT4yIxO4qKRelbpFGomgSrYnfwTSUwHIwDQYJ KoZIhvcNAQELBQADggEBADGEK5tU92TqoTWPh1lfSRTDVCpk5qhqmIuaTeYQMonV AgHF5rktrUhXmMzRJEef8XRwLvApT4zOn+TV+NOUpi8q6tDWxx7dE8+moIf6tXq8 d4OQ+VDO/C6nz/xA8FqvxAbPfqCJ6DqgitSyXhF01XkNMfVcknGAzhc/HemuukI1 3DTuaATlbaXkHjSp+O0mXCykCIgH/9eMuOoFMzhdQhtJiLf2MMVclJ72/YzgVveA XrSTVE5F4BYdp9hX+0BTg5zNgg1wwvVVOwuIOTFqSSJCzGHjl/1i8IyyPLKB3ilt B+0V7IdmIxlvPbL//qNkzyUVufkewAoLMqCOUIZA0eY=