urn:oid:2.49.0.1.124.3966033836.2026 cap-pac@canada.ca 2026-06-10T00:53:50-00:00 Actual Update Env. Can. - Can. Met. Ctr. – Montréal Public profile:CAP-CP:0.4 layer:SOREM:1.0 layer:EC-MSC-SMC:1.0 layer:EC-MSC-SMC:1.1 layer:SOREM:2.0 Service Notice – April 2026: The Environment and Climate Change Canada (ECCC) CAP Service undergoes changes from time to time as the business of alerting evolves. For Spring 2026, changes are expected to include... 1) ECCC's initiative to introduce free-form polygons to represent the true threat area of a weather hazard is tentatively set for June 2026 deployment. Data changes will appear in CAP following this deployment, 2) marine alerts will now be issued for smaller zone splits in certain areas of Atlantic and Pacific waters and 3) other minor improvements and corrections. For more information on these changes: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/ | Notification de service – avril 2026: Le service du PAC d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) subit périodiquement des changements à mesure que le système d’alerte évolue. Pour le printemps 2026, il y aura des changements incluant... 1) l’initiative d’ECCC visant à introduire des polygones libres pour représenter la véritable zone de menace d’un danger météorologique devrait être déployée provisoirement en juin 2026. Des changements de données apparaîtront dans le PAC à la suite de ce déploiement, 2) les alertes marines seront désormais émises pour des subdivisions de zones plus petites dans certaines régions des eaux de l’Atlantique et du Pacifique et 3) d’autres améliorations et corrections mineures. Pour plus d’informations sur ces changements: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/ cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.3407641671.2026,2026-06-09T20:59:39-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.2043379086.2026,2026-06-09T21:00:55-00:00 en-CA Met thunderstorm Monitor Expected Severe Likely general public profile:CAP-CP:Event:0.4 thunderstorm SAME SVA 2026-06-10T00:53:50-00:00 2026-06-10T00:51:00-00:00 2026-06-10T11:55:50-00:00 Environment Canada orange watch - severe thunderstorm - in effect Conditions are favourable for the development of severe thunderstorms that may be capable of producing strong wind gusts, large hail and heavy rain. A developing frontal system is ushering in an unstable airmass favourable for the development of severe thunderstorms capable of producing strong wind gusts, large hail and torrential rainfall. Severe thunderstorms are developing late this afternoon over southern Manitoba and are tracking northward. ### Utility outages are possible. Significant damage to property, buildings and trees is possible. Fast-moving and rapidly rising water can sweep vehicles away and damage infrastructure. Heavy rain can cause flash flooding and significant reductions to visibility. Strong wind gusts can damage trees, buildings and overturn vehicles. Large hail can cause significant damage and injury. Severe thunderstorm watches are issued when conditions are favourable for the development of thunderstorms capable of producing damaging hail, wind or rain. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to MBstorm@ec.gc.ca, call 1-800-239-0484 or post reports on X using #MBStorm. When thunder roars, go indoors! Lightning kills and injures Canadians every year. Secure loose objects. https://weather.gc.ca/ layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Type watch layer:EC-MSC-SMC:1.0:Broadcast_Intrusive no layer:SOREM:1.0:Broadcast_Immediately No layer:EC-MSC-SMC:1.1:Parent_URI msc/alert/environment/hazard/alert-3.0-ascii/consolidated-xml-2.0/20260610005132321/WW_11_71_CWWG/STV/205939983654336159202606090501_WW_11_71_CWWG/actual/en_proper_complete_c-fr_proper_complete_c/NinJo layer:EC-MSC-SMC:1.1:CAP_count A:18715 M:96781 C:109444 layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Location_Status active layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Name orange watch - severe thunderstorm layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Coverage Southern Manitoba layer:EC-MSC-SMC:1.1:Designation_Code WW_11_71_CWWG layer:SOREM:2.0:WirelessImmediate No layer:EC-MSC-SMC:1.1:Alert_Location_Status active layer:EC-MSC-SMC:1.1:Newly_Active_Areas 053110,053120,053130,053140,053150,054210,054221,054230,054242,054243,054250,054260,057310,057320,057330 layer:EC-MSC-SMC:1.1:Event_End_Time 2026-06-10T09:54:00.000Z layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Risk_Tiered_Ranking 4 layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Impact high layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Confidence high layer:EC-MSC-SMC:1.1:Colour orange Manigotagan Black River Res. and Hollow Water Res. 50.8614,-95.9905 50.5713,-95.9999 50.5702,-96.0391 50.5715,-96.0751 50.5919,-96.0753 50.5918,-96.1581 50.5918,-96.2001 50.5918,-96.2146 50.6324,-96.214 50.6546,-96.2137 50.6549,-96.2449 50.6553,-96.3052 50.6588,-96.3051 50.659,-96.3329 50.659,-96.3383 50.6592,-96.3757 50.6812,-96.4321 50.8284,-96.4097 51.0502,-96.4733 51.1527,-96.6078 51.2132,-96.5806 51.2915,-96.3722 51.2143,-96.2748 51.2054,-96.2436 51.1991,-96.2216 51.1356,-96 50.8614,-95.9905 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053110 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618091 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619053 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619054 Bissett 50.4834,-95.6512 50.4818,-95.8109 50.4836,-95.9462 50.5265,-95.9502 50.5711,-95.9465 50.569,-95.9742 50.5713,-95.9999 50.8384,-96.0125 51.1356,-96 51.0357,-95.6512 50.7635,-95.6413 50.4834,-95.6512 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053120 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 Nopiming Prov. Park 51.0357,-95.6512 50.8931,-95.1536 50.6581,-95.1441 50.3956,-95.1536 50.392,-95.2086 50.3959,-95.259 50.3829,-95.255 50.3701,-95.2598 50.3647,-95.3866 50.3649,-95.5344 50.4264,-95.5392 50.4832,-95.5342 50.4807,-95.5953 50.4834,-95.6512 50.7502,-95.6589 51.0357,-95.6512 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053130 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 R.M. of Alexander incl. Powerview-Pine Falls 50.5918,-96.2001 50.5918,-96.1581 50.5919,-96.0753 50.5715,-96.0751 50.5725,-96.0405 50.5713,-95.9999 50.5728,-95.9751 50.5711,-95.9465 50.528,-95.9423 50.4836,-95.9462 50.4853,-95.8063 50.4834,-95.6512 50.4853,-95.598 50.4832,-95.5342 50.4271,-95.5291 50.3649,-95.5344 50.3514,-95.5328 50.3376,-95.5343 50.3349,-95.5679 50.3376,-95.6028 50.2873,-95.6 50.2214,-95.6029 50.2209,-95.6211 50.2214,-95.6392 50.2065,-95.6368 50.1923,-95.6395 50.1905,-95.7386 50.1923,-95.8211 50.2214,-95.8212 50.2216,-95.8153 50.2214,-95.8091 50.3024,-95.8234 50.3959,-95.8097 50.3892,-95.9501 50.3965,-96.0751 50.4054,-96.0816 50.415,-96.0752 50.4071,-96.2135 50.4156,-96.3534 50.3765,-96.3453 50.3271,-96.3536 50.3246,-96.4013 50.3268,-96.4453 50.3748,-96.4531 50.4159,-96.4462 50.4153,-96.5015 50.4153,-96.5021 50.4154,-96.5375 50.4945,-96.5373 50.533,-96.5373 50.5323,-96.5542 50.5321,-96.5593 50.533,-96.583 50.5406,-96.5836 50.5482,-96.5829 50.5481,-96.5877 50.5777,-96.5883 50.578,-96.5883 50.5803,-96.5891 50.5909,-96.6451 50.6658,-96.6325 50.6786,-96.6035 50.6803,-96.5286 50.6808,-96.4871 50.6812,-96.4321 50.6592,-96.3757 50.659,-96.3383 50.659,-96.3329 50.6588,-96.3051 50.6553,-96.3052 50.6549,-96.2449 50.6546,-96.2137 50.6324,-96.214 50.5918,-96.2146 50.5918,-96.2001 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053140 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601071 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601075 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619050 R.M. of Victoria Beach 50.6786,-96.6035 50.7793,-96.575 50.7937,-96.5228 50.6812,-96.4321 50.6808,-96.4871 50.6803,-96.5286 50.6786,-96.6035 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053150 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601078 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 R.M. of Lac Du Bonnet 50.4066,-96.0676 50.3965,-96.0751 50.4025,-95.9492 50.3959,-95.8097 50.3036,-95.7896 50.2214,-95.8091 50.2212,-95.8155 50.2214,-95.8212 50.1923,-95.8211 50.171,-95.816 50.1508,-95.8212 50.156,-95.8437 50.2069,-95.8438 50.2072,-95.9271 50.1925,-95.9346 50.1925,-95.9578 50.2071,-95.9578 50.2066,-96.0625 50.1925,-96.0631 50.1928,-96.0861 50.1944,-96.0861 50.1944,-96.0971 50.1782,-96.0972 50.1756,-96.03 50.1478,-96.0211 50.1472,-95.9733 50.1434,-95.971 50.1225,-95.9585 50.1105,-95.9703 50.0958,-96.0183 50.1157,-96.0684 50.1342,-96.0853 50.0973,-96.0821 50.0624,-96.0875 50.0584,-96.2253 50.0623,-96.3612 50.2391,-96.3617 50.239,-96.3535 50.2844,-96.3535 50.3053,-96.3567 50.3271,-96.3536 50.3754,-96.3621 50.4156,-96.3534 50.4251,-96.2192 50.415,-96.0752 50.4066,-96.0676 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053211 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601057 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601060 L.G. of Pinawa incl. Seven Sisters Falls 50.2071,-95.9578 50.1925,-95.9578 50.1925,-95.9346 50.2072,-95.9271 50.2069,-95.8438 50.156,-95.8437 50.1508,-95.8212 50.105,-95.8215 50.1029,-95.8709 50.1144,-95.9275 50.1105,-95.9703 50.0958,-96.0183 50.1157,-96.0684 50.1342,-96.0791 50.1656,-96.0973 50.1782,-96.0972 50.1944,-96.0971 50.1944,-96.0861 50.1928,-96.0861 50.1925,-96.0631 50.2066,-96.0625 50.2071,-95.9578 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053221 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601051 R.M. of Whitemouth incl. Elma 50.1509,-95.9125 50.1367,-95.8213 50.105,-95.8215 49.7979,-95.8162 49.7963,-96.0918 50.0624,-96.0875 50.0977,-96.0916 50.1342,-96.0853 50.1342,-96.0791 50.1341,-96.0426 50.1434,-95.971 50.1509,-95.9125 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053222 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601046 Pointe du Bois 49.9987,-95.1535 49.9963,-95.4367 49.9987,-95.685 50.044,-95.6964 50.1051,-95.6849 50.0973,-95.7584 50.105,-95.8215 50.1508,-95.8212 50.1724,-95.8253 50.1923,-95.8211 50.1938,-95.7356 50.1923,-95.6395 50.207,-95.6417 50.2214,-95.6392 50.2218,-95.6214 50.2214,-95.6029 50.2841,-95.6067 50.3376,-95.6028 50.3391,-95.5687 50.3376,-95.5343 50.3517,-95.5358 50.3649,-95.5344 50.3704,-95.3876 50.3701,-95.2598 50.3822,-95.2645 50.3959,-95.259 50.3981,-95.2096 50.3956,-95.1536 50.3696,-95.1468 50.3452,-95.1536 50.1769,-95.1394 49.9987,-95.1535 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053231 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601094 Falcon Lake and West Hawk Lake 49.9987,-95.685 50.0018,-95.4408 49.9987,-95.1535 49.829,-95.1371 49.6651,-95.1534 49.6625,-95.2865 49.6651,-95.4069 49.6618,-95.4752 49.6651,-95.5435 49.7432,-95.5503 49.8123,-95.5436 49.8166,-95.5246 49.8122,-95.4982 49.8559,-95.5041 49.9014,-95.4986 49.9014,-95.4998 49.8999,-95.5137 49.9014,-95.527 49.9007,-95.5262 49.8998,-95.5277 49.8968,-95.5289 49.8923,-95.5346 49.8909,-95.5356 49.8896,-95.5349 49.8872,-95.5338 49.8856,-95.5336 49.8825,-95.5367 49.8799,-95.5371 49.8784,-95.5398 49.8796,-95.5437 49.8807,-95.5443 49.8823,-95.5446 49.8852,-95.5501 49.8864,-95.5499 49.8847,-95.5909 49.8861,-95.6396 49.8933,-95.6416 49.9015,-95.6396 49.9004,-95.6491 49.9017,-95.6623 49.9082,-95.6652 49.9161,-95.6622 49.9139,-95.6717 49.9161,-95.6852 49.957,-95.6927 49.9987,-95.685 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053232 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601082 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601094 Shoal Lake Reserves 49.4999,-95.1534 49.4959,-95.4466 49.4999,-95.6975 49.5142,-95.7022 49.5322,-95.6974 49.5369,-95.551 49.5323,-95.4072 49.599,-95.419 49.6651,-95.4069 49.6686,-95.2848 49.6651,-95.1534 49.6482,-95.1534 49.6236,-95.1536 49.6169,-95.1534 49.6032,-95.1533 49.5976,-95.1533 49.4999,-95.1534 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053243 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601079 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601082 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601094 R.M. of Reynolds incl. Ste. Rita Hadashville and Rennie 49.8813,-95.5414 49.8814,-95.5404 49.8843,-95.5391 49.8861,-95.5365 49.8899,-95.5392 49.8917,-95.5398 49.8957,-95.5349 49.901,-95.531 49.9025,-95.5291 49.9014,-95.527 49.9027,-95.5136 49.9014,-95.4986 49.8561,-95.4926 49.8122,-95.4982 49.8098,-95.521 49.8123,-95.5436 49.7436,-95.5329 49.6651,-95.5435 49.6686,-95.4736 49.6651,-95.4069 49.5999,-95.3979 49.5323,-95.4072 49.5248,-95.5513 49.5322,-95.6974 49.5161,-95.6914 49.4999,-95.6975 49.4553,-95.6861 49.4139,-95.6973 49.4108,-96.0425 49.4139,-96.3765 49.5321,-96.3752 49.5333,-96.3708 49.532,-96.3658 49.7072,-96.3657 49.7959,-96.3656 49.9728,-96.3611 50.0623,-96.3612 50.0661,-96.2306 50.0624,-96.0875 50.0479,-96.085 49.7963,-96.0918 49.7979,-95.8162 50.105,-95.8215 50.1125,-95.7524 50.1051,-95.6849 50.0407,-95.6729 49.9987,-95.685 49.9606,-95.6787 49.9161,-95.6852 49.9184,-95.6702 49.9161,-95.6622 49.9095,-95.6573 49.9017,-95.6623 49.903,-95.6489 49.9015,-95.6396 49.8936,-95.6341 49.8861,-95.6396 49.8886,-95.5903 49.8864,-95.5499 49.8866,-95.5473 49.8849,-95.5438 49.8832,-95.5413 49.8813,-95.5414 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053250 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601043 Buffalo Point Res. and Northwest Angle Prov. Forest 48.9988,-95.2953 48.9988,-95.3058 49.0085,-95.3083 49.0172,-95.3056 49.0175,-95.3079 49.0228,-95.3078 49.0228,-95.3058 49.0524,-95.3122 49.0894,-95.3057 49.0853,-95.3677 49.0895,-95.4409 49.1364,-95.4475 49.1781,-95.4413 49.1744,-95.5733 49.178,-95.6972 49.302,-95.7093 49.4139,-95.6973 49.4548,-95.7099 49.4999,-95.6975 49.5059,-95.4336 49.4999,-95.1534 49.4403,-95.148 49.3847,-95.1539 49.2628,-95.1455 49.1401,-95.1531 48.9988,-95.1536 48.9988,-95.2828 48.9988,-95.2953 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053310 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601070 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601094 R.M. of Piney incl. Sandilands and Sprague 49.4139,-95.6973 49.3014,-95.6881 49.178,-95.6972 49.1816,-95.5713 49.1781,-95.4413 49.1367,-95.4351 49.0895,-95.4409 49.0929,-95.3706 49.0894,-95.3057 49.0526,-95.2981 49.0228,-95.3058 49.0228,-95.3078 49.0175,-95.3079 49.0172,-95.3056 49.0087,-95.3027 48.9988,-95.3058 48.9986,-95.3058 48.9987,-95.4644 48.9987,-95.757 48.9996,-96.0492 48.9993,-96.2476 48.9999,-96.2476 49.0954,-96.2549 49.1778,-96.2471 49.1794,-96.2434 49.1779,-96.2393 49.2238,-96.2489 49.2662,-96.2396 49.2613,-96.3154 49.2662,-96.3761 49.3412,-96.3835 49.4139,-96.3765 49.4187,-96.034 49.4139,-95.6973 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053320 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601039 R.M. of Grahamdale incl. Gypsumville Moosehorn and Camper 51.9676,-97.9225 51.8597,-97.7642 51.8198,-97.7595 51.8023,-97.7575 51.748,-97.759 51.7327,-98.0297 51.7483,-98.2946 51.5654,-98.2784 51.3616,-98.3037 51.3616,-98.1631 51.3028,-98.163 51.3028,-98.1623 51.3032,-98.151 51.3027,-98.1398 51.2747,-98.136 51.2438,-98.1396 51.2437,-98.1161 51.2291,-98.1158 51.2289,-98.1396 51.2145,-98.1393 51.2198,-98.0063 51.2152,-97.8835 51.1264,-97.8838 51.1238,-97.9171 51.1264,-97.9539 51.0383,-97.9541 51.0383,-97.8835 50.9495,-97.8838 50.943,-98.0598 50.9485,-98.3013 51.0342,-98.3145 51.1261,-98.3032 51.1261,-98.2561 51.185,-98.261 51.2439,-98.2561 51.2397,-98.3845 51.2442,-98.5383 51.2424,-98.6271 51.2579,-98.6297 51.2686,-98.7531 51.2966,-98.8515 51.675,-98.86 51.7098,-98.8822 51.7419,-98.8785 51.7552,-98.8769 51.7551,-98.7351 51.8185,-98.7426 51.8857,-98.7355 51.8866,-98.6651 51.8858,-98.5937 51.8591,-98.5907 51.8277,-98.5935 51.8311,-98.5277 51.828,-98.4506 51.9678,-98.4506 51.968,-98.1776 51.9701,-98.0541 51.9676,-97.9225 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 054210 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618060 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618063 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618067 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618093 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619060 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619062 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619065 Jackhead Res. 51.9496,-97.1947 51.6339,-97.2263 51.6334,-97.3045 51.6335,-97.3497 51.6335,-97.3555 51.6334,-97.6832 51.471,-97.6709 51.2893,-97.6842 51.2887,-97.7154 51.2894,-97.7421 51.2898,-97.7423 51.2965,-97.7427 51.3032,-97.7423 51.3033,-97.7443 51.3015,-97.8185 51.3035,-97.8841 51.2567,-97.8812 51.2152,-97.8835 51.2086,-98.0127 51.2145,-98.1393 51.2289,-98.1396 51.2291,-98.1158 51.2437,-98.1161 51.2438,-98.1396 51.2747,-98.1436 51.3027,-98.1398 51.3025,-98.1511 51.3027,-98.1625 51.3028,-98.163 51.3616,-98.1631 51.3616,-98.3037 51.5701,-98.3178 51.7483,-98.2946 51.7608,-98.0234 51.748,-97.759 51.8021,-97.7657 51.8065,-97.7655 51.8597,-97.7642 51.9676,-97.9225 52.1638,-97.8006 52.169,-97.4825 51.9496,-97.1947 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 054221 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619061 R.M. of West Interlake incl. Eriksdale and Ashern 51.1845,-98.2498 51.1261,-98.2561 51.1261,-98.3032 51.0358,-98.2888 50.9485,-98.3013 50.9568,-98.0573 50.9495,-97.8838 50.9494,-97.8787 50.8608,-97.8788 50.7717,-97.8785 50.7549,-98.1532 50.7599,-98.2348 50.7715,-98.4292 50.8451,-98.5509 50.8688,-98.7821 50.9262,-98.8406 51.0322,-98.8182 51.0997,-98.7761 51.142,-98.7868 51.1944,-98.6808 51.2023,-98.6169 51.2424,-98.6271 51.2442,-98.5383 51.2477,-98.3814 51.2439,-98.2561 51.1845,-98.2498 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 054230 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618052 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618055 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618057 Mun. of Bifrost-Riverton incl. Arborg Hnausa and Hecla 51.2252,-96.6179 51.2132,-96.5806 51.1527,-96.6078 50.9742,-96.6926 50.9383,-96.867 50.8157,-96.8776 50.8157,-96.9461 50.8169,-97.0188 50.8143,-97.0676 50.8165,-97.1101 50.838,-97.115 50.8608,-97.1107 50.8572,-97.2666 50.8606,-97.4628 50.9463,-97.4711 51.0382,-97.4618 51.0382,-97.4377 51.0309,-97.4377 51.0307,-97.3911 51.0505,-97.3926 51.0678,-97.3917 51.0678,-97.3684 51.1905,-97.3741 51.3033,-97.3682 51.3043,-97.3005 51.3032,-97.2381 51.3074,-97.1073 51.3034,-97.006 51.3048,-96.9366 51.3038,-96.8768 51.2114,-96.9561 51.3925,-96.7351 51.3919,-96.6466 51.3579,-96.5762 51.2252,-96.6179 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 054242 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618071 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618074 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618077 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618091 Moose Creek Prov. Forest Pine Dock and Matheson Island 51.5671,-96.6795 51.3038,-96.8768 51.3016,-96.9363 51.3034,-97.006 51.2994,-97.1086 51.3032,-97.2381 51.3715,-97.2381 51.4363,-97.2381 51.6339,-97.2263 51.6901,-97.1432 51.7727,-96.8362 51.744,-96.8078 51.623,-96.6886 51.5671,-96.6795 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 054243 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 R.M. of Fisher incl. Poplarfield 51.2158,-97.7469 51.2188,-97.607 51.2176,-97.4675 51.2617,-97.4698 51.3021,-97.4668 51.3029,-97.4218 51.3023,-97.3729 51.3033,-97.3682 51.1887,-97.3632 51.0678,-97.3684 51.0678,-97.3917 51.0503,-97.3903 51.0307,-97.3911 51.0309,-97.4377 51.0382,-97.4377 51.0382,-97.4618 50.9509,-97.4536 50.8606,-97.4628 50.856,-97.6618 50.8608,-97.8788 50.9494,-97.8787 50.9495,-97.8838 51.0383,-97.8835 51.0383,-97.9541 51.1264,-97.9539 51.1297,-97.9175 51.1264,-97.8838 51.2152,-97.8835 51.2576,-97.8865 51.3035,-97.8841 51.3056,-97.8182 51.3033,-97.7443 51.2604,-97.7427 51.2158,-97.7469 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 054250 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618068 Peguis Res. and Fisher River Res. 51.3715,-97.2381 51.3032,-97.2381 51.3019,-97.3013 51.3033,-97.3682 51.3023,-97.3729 51.3016,-97.419 51.3021,-97.4668 51.2611,-97.464 51.2176,-97.4675 51.2141,-97.6107 51.2158,-97.7469 51.26,-97.7487 51.3033,-97.7443 51.3032,-97.7423 51.2964,-97.7419 51.2898,-97.7423 51.2894,-97.7421 51.2898,-97.715 51.2893,-97.6842 51.46,-97.6943 51.6334,-97.6832 51.6335,-97.3555 51.6335,-97.3497 51.6334,-97.3045 51.6339,-97.2263 51.4363,-97.2381 51.3715,-97.2381 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 054260 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619056 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619058 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619059 Berens River 52.1685,-96.2097 51.9235,-96.2216 51.9237,-96.7599 51.9235,-96.8325 51.9288,-96.9266 52.0673,-97.0911 52.259,-97.2229 52.419,-97.2463 52.4201,-96.9655 52.42,-96.2216 52.1685,-96.2097 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 057310 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619077 Little Grand Rapids and Atikaki Prov. Park 51.2469,-95.1114 50.8931,-95.1536 51.0357,-95.6512 51.1356,-96 51.1991,-96.2216 51.2188,-96.223 51.587,-96.2507 51.9235,-96.2216 52.1744,-96.2307 52.42,-96.2216 52.4256,-95.7028 52.4201,-95.1536 52.0281,-95.1402 51.6128,-95.1536 51.2469,-95.1114 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 057320 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619051 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619079 Bloodvein 51.5927,-96.1886 51.1991,-96.2216 51.2054,-96.2436 51.2143,-96.2748 51.2915,-96.3722 51.3376,-96.5223 51.4957,-96.6612 51.623,-96.6886 51.744,-96.8078 51.7727,-96.8362 51.7968,-96.7482 51.8626,-96.971 51.9288,-96.9266 51.9279,-96.7563 51.9235,-96.2216 51.5927,-96.1886 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 057330 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619052 fr-CA Met orages Monitor Expected Severe Likely grand public profile:CAP-CP:Event:0.4 thunderstorm SAME SVA 2026-06-10T00:53:50-00:00 2026-06-10T00:51:00-00:00 2026-06-10T11:55:50-00:00 Environnement Canada veille orange - orages violents - en vigueur Les conditions sont propices à la formation d'orages violents pouvant produire des rafales fortes, de la grêle de grosse taille et de la pluie forte. Un système frontal en formation fait entrer une masse d'air instable propice à la formation d'orages violents pouvant produire de fortes rafales, de la grosse grêle et des pluies torrentielles. Des orages violents se forment tard cet après-midi sur le sud du Manitoba et se déplacent vers le nord. ### Des pannes de courant sont possibles. D'importants dommages aux biens, aux bâtiments et aux arbres sont possibles. Les eaux montant rapidement avec un fort débit peuvent emporter des véhicules et endommager les infrastructures. Les fortes pluies peuvent causer des crues soudaines et réduire considérablement la visibilité. Les fortes rafales peuvent endommager les arbres ou les bâtiments et renverser des véhicules. La grosse grêle peut causer d'importants dégâts et des blessures graves. Les veilles d'orages violents sont émises lorsque les conditions sont propices à la formation d'orages pouvant produire de la grêle, de la pluie ou des vents destructeurs. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à meteoMB@ec.gc.ca, appelez au 1-800-239-0484 ou publiez un message sur X en utilisant #MBMeteo. Quand le tonnerre gronde, rentrez vite! La foudre tue et blesse des Canadiens chaque année. Attachez les objets non fixés. https://meteo.gc.ca/ layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Type watch layer:EC-MSC-SMC:1.0:Broadcast_Intrusive no layer:SOREM:1.0:Broadcast_Immediately No layer:EC-MSC-SMC:1.1:Parent_URI msc/alert/environment/hazard/alert-3.0-ascii/consolidated-xml-2.0/20260610005132321/WW_11_71_CWWG/STV/205939983654336159202606090501_WW_11_71_CWWG/actual/en_proper_complete_c-fr_proper_complete_c/NinJo layer:EC-MSC-SMC:1.1:CAP_count A:18715 M:96781 C:109444 layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Location_Status active layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Name veille orange - orages violents layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Coverage sud du Manitoba layer:EC-MSC-SMC:1.1:Designation_Code WW_11_71_CWWG layer:SOREM:2.0:WirelessImmediate No layer:EC-MSC-SMC:1.1:Alert_Location_Status active layer:EC-MSC-SMC:1.1:Newly_Active_Areas 053110,053120,053130,053140,053150,054210,054221,054230,054242,054243,054250,054260,057310,057320,057330 layer:EC-MSC-SMC:1.1:Event_End_Time 2026-06-10T09:54:00.000Z layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Risk_Tiered_Ranking 4 layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Impact élevé layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Confidence élevée layer:EC-MSC-SMC:1.1:Colour orange Manigotagan rés. ind. Black River et rés. ind. Hollow Water 50.8614,-95.9905 50.5713,-95.9999 50.5702,-96.0391 50.5715,-96.0751 50.5919,-96.0753 50.5918,-96.1581 50.5918,-96.2001 50.5918,-96.2146 50.6324,-96.214 50.6546,-96.2137 50.6549,-96.2449 50.6553,-96.3052 50.6588,-96.3051 50.659,-96.3329 50.659,-96.3383 50.6592,-96.3757 50.6812,-96.4321 50.8284,-96.4097 51.0502,-96.4733 51.1527,-96.6078 51.2132,-96.5806 51.2915,-96.3722 51.2143,-96.2748 51.2054,-96.2436 51.1991,-96.2216 51.1356,-96 50.8614,-95.9905 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053110 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618091 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619053 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619054 Bissett 50.4834,-95.6512 50.4818,-95.8109 50.4836,-95.9462 50.5265,-95.9502 50.5711,-95.9465 50.569,-95.9742 50.5713,-95.9999 50.8384,-96.0125 51.1356,-96 51.0357,-95.6512 50.7635,-95.6413 50.4834,-95.6512 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053120 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 Nopiming Prov. Park 51.0357,-95.6512 50.8931,-95.1536 50.6581,-95.1441 50.3956,-95.1536 50.392,-95.2086 50.3959,-95.259 50.3829,-95.255 50.3701,-95.2598 50.3647,-95.3866 50.3649,-95.5344 50.4264,-95.5392 50.4832,-95.5342 50.4807,-95.5953 50.4834,-95.6512 50.7502,-95.6589 51.0357,-95.6512 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053130 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 m.r. d'Alexander incluant Powerview-Pine Falls 50.5918,-96.2001 50.5918,-96.1581 50.5919,-96.0753 50.5715,-96.0751 50.5725,-96.0405 50.5713,-95.9999 50.5728,-95.9751 50.5711,-95.9465 50.528,-95.9423 50.4836,-95.9462 50.4853,-95.8063 50.4834,-95.6512 50.4853,-95.598 50.4832,-95.5342 50.4271,-95.5291 50.3649,-95.5344 50.3514,-95.5328 50.3376,-95.5343 50.3349,-95.5679 50.3376,-95.6028 50.2873,-95.6 50.2214,-95.6029 50.2209,-95.6211 50.2214,-95.6392 50.2065,-95.6368 50.1923,-95.6395 50.1905,-95.7386 50.1923,-95.8211 50.2214,-95.8212 50.2216,-95.8153 50.2214,-95.8091 50.3024,-95.8234 50.3959,-95.8097 50.3892,-95.9501 50.3965,-96.0751 50.4054,-96.0816 50.415,-96.0752 50.4071,-96.2135 50.4156,-96.3534 50.3765,-96.3453 50.3271,-96.3536 50.3246,-96.4013 50.3268,-96.4453 50.3748,-96.4531 50.4159,-96.4462 50.4153,-96.5015 50.4153,-96.5021 50.4154,-96.5375 50.4945,-96.5373 50.533,-96.5373 50.5323,-96.5542 50.5321,-96.5593 50.533,-96.583 50.5406,-96.5836 50.5482,-96.5829 50.5481,-96.5877 50.5777,-96.5883 50.578,-96.5883 50.5803,-96.5891 50.5909,-96.6451 50.6658,-96.6325 50.6786,-96.6035 50.6803,-96.5286 50.6808,-96.4871 50.6812,-96.4321 50.6592,-96.3757 50.659,-96.3383 50.659,-96.3329 50.6588,-96.3051 50.6553,-96.3052 50.6549,-96.2449 50.6546,-96.2137 50.6324,-96.214 50.5918,-96.2146 50.5918,-96.2001 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053140 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601071 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601075 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619050 m.r. de Victoria Beach 50.6786,-96.6035 50.7793,-96.575 50.7937,-96.5228 50.6812,-96.4321 50.6808,-96.4871 50.6803,-96.5286 50.6786,-96.6035 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053150 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601078 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 m.r. de Lac Du Bonnet 50.4066,-96.0676 50.3965,-96.0751 50.4025,-95.9492 50.3959,-95.8097 50.3036,-95.7896 50.2214,-95.8091 50.2212,-95.8155 50.2214,-95.8212 50.1923,-95.8211 50.171,-95.816 50.1508,-95.8212 50.156,-95.8437 50.2069,-95.8438 50.2072,-95.9271 50.1925,-95.9346 50.1925,-95.9578 50.2071,-95.9578 50.2066,-96.0625 50.1925,-96.0631 50.1928,-96.0861 50.1944,-96.0861 50.1944,-96.0971 50.1782,-96.0972 50.1756,-96.03 50.1478,-96.0211 50.1472,-95.9733 50.1434,-95.971 50.1225,-95.9585 50.1105,-95.9703 50.0958,-96.0183 50.1157,-96.0684 50.1342,-96.0853 50.0973,-96.0821 50.0624,-96.0875 50.0584,-96.2253 50.0623,-96.3612 50.2391,-96.3617 50.239,-96.3535 50.2844,-96.3535 50.3053,-96.3567 50.3271,-96.3536 50.3754,-96.3621 50.4156,-96.3534 50.4251,-96.2192 50.415,-96.0752 50.4066,-96.0676 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053211 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601057 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601060 adm. locale de Pinawa incluant Seven Sisters Falls 50.2071,-95.9578 50.1925,-95.9578 50.1925,-95.9346 50.2072,-95.9271 50.2069,-95.8438 50.156,-95.8437 50.1508,-95.8212 50.105,-95.8215 50.1029,-95.8709 50.1144,-95.9275 50.1105,-95.9703 50.0958,-96.0183 50.1157,-96.0684 50.1342,-96.0791 50.1656,-96.0973 50.1782,-96.0972 50.1944,-96.0971 50.1944,-96.0861 50.1928,-96.0861 50.1925,-96.0631 50.2066,-96.0625 50.2071,-95.9578 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053221 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601051 m.r. de Whitemouth incluant Elma 50.1509,-95.9125 50.1367,-95.8213 50.105,-95.8215 49.7979,-95.8162 49.7963,-96.0918 50.0624,-96.0875 50.0977,-96.0916 50.1342,-96.0853 50.1342,-96.0791 50.1341,-96.0426 50.1434,-95.971 50.1509,-95.9125 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053222 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601046 Pointe du Bois 49.9987,-95.1535 49.9963,-95.4367 49.9987,-95.685 50.044,-95.6964 50.1051,-95.6849 50.0973,-95.7584 50.105,-95.8215 50.1508,-95.8212 50.1724,-95.8253 50.1923,-95.8211 50.1938,-95.7356 50.1923,-95.6395 50.207,-95.6417 50.2214,-95.6392 50.2218,-95.6214 50.2214,-95.6029 50.2841,-95.6067 50.3376,-95.6028 50.3391,-95.5687 50.3376,-95.5343 50.3517,-95.5358 50.3649,-95.5344 50.3704,-95.3876 50.3701,-95.2598 50.3822,-95.2645 50.3959,-95.259 50.3981,-95.2096 50.3956,-95.1536 50.3696,-95.1468 50.3452,-95.1536 50.1769,-95.1394 49.9987,-95.1535 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053231 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601094 Falcon Lake et West Hawk Lake 49.9987,-95.685 50.0018,-95.4408 49.9987,-95.1535 49.829,-95.1371 49.6651,-95.1534 49.6625,-95.2865 49.6651,-95.4069 49.6618,-95.4752 49.6651,-95.5435 49.7432,-95.5503 49.8123,-95.5436 49.8166,-95.5246 49.8122,-95.4982 49.8559,-95.5041 49.9014,-95.4986 49.9014,-95.4998 49.8999,-95.5137 49.9014,-95.527 49.9007,-95.5262 49.8998,-95.5277 49.8968,-95.5289 49.8923,-95.5346 49.8909,-95.5356 49.8896,-95.5349 49.8872,-95.5338 49.8856,-95.5336 49.8825,-95.5367 49.8799,-95.5371 49.8784,-95.5398 49.8796,-95.5437 49.8807,-95.5443 49.8823,-95.5446 49.8852,-95.5501 49.8864,-95.5499 49.8847,-95.5909 49.8861,-95.6396 49.8933,-95.6416 49.9015,-95.6396 49.9004,-95.6491 49.9017,-95.6623 49.9082,-95.6652 49.9161,-95.6622 49.9139,-95.6717 49.9161,-95.6852 49.957,-95.6927 49.9987,-95.685 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053232 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601082 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601094 rés. ind. Shoal Lake 49.4999,-95.1534 49.4959,-95.4466 49.4999,-95.6975 49.5142,-95.7022 49.5322,-95.6974 49.5369,-95.551 49.5323,-95.4072 49.599,-95.419 49.6651,-95.4069 49.6686,-95.2848 49.6651,-95.1534 49.6482,-95.1534 49.6236,-95.1536 49.6169,-95.1534 49.6032,-95.1533 49.5976,-95.1533 49.4999,-95.1534 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053243 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601079 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601082 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601094 m.r. de Reynolds incluant Ste. Rita Hadashville et Rennie 49.8813,-95.5414 49.8814,-95.5404 49.8843,-95.5391 49.8861,-95.5365 49.8899,-95.5392 49.8917,-95.5398 49.8957,-95.5349 49.901,-95.531 49.9025,-95.5291 49.9014,-95.527 49.9027,-95.5136 49.9014,-95.4986 49.8561,-95.4926 49.8122,-95.4982 49.8098,-95.521 49.8123,-95.5436 49.7436,-95.5329 49.6651,-95.5435 49.6686,-95.4736 49.6651,-95.4069 49.5999,-95.3979 49.5323,-95.4072 49.5248,-95.5513 49.5322,-95.6974 49.5161,-95.6914 49.4999,-95.6975 49.4553,-95.6861 49.4139,-95.6973 49.4108,-96.0425 49.4139,-96.3765 49.5321,-96.3752 49.5333,-96.3708 49.532,-96.3658 49.7072,-96.3657 49.7959,-96.3656 49.9728,-96.3611 50.0623,-96.3612 50.0661,-96.2306 50.0624,-96.0875 50.0479,-96.085 49.7963,-96.0918 49.7979,-95.8162 50.105,-95.8215 50.1125,-95.7524 50.1051,-95.6849 50.0407,-95.6729 49.9987,-95.685 49.9606,-95.6787 49.9161,-95.6852 49.9184,-95.6702 49.9161,-95.6622 49.9095,-95.6573 49.9017,-95.6623 49.903,-95.6489 49.9015,-95.6396 49.8936,-95.6341 49.8861,-95.6396 49.8886,-95.5903 49.8864,-95.5499 49.8866,-95.5473 49.8849,-95.5438 49.8832,-95.5413 49.8813,-95.5414 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053250 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601043 rés. ind. Buffalo Point et la forêt prov. Northwest Angle 48.9988,-95.2953 48.9988,-95.3058 49.0085,-95.3083 49.0172,-95.3056 49.0175,-95.3079 49.0228,-95.3078 49.0228,-95.3058 49.0524,-95.3122 49.0894,-95.3057 49.0853,-95.3677 49.0895,-95.4409 49.1364,-95.4475 49.1781,-95.4413 49.1744,-95.5733 49.178,-95.6972 49.302,-95.7093 49.4139,-95.6973 49.4548,-95.7099 49.4999,-95.6975 49.5059,-95.4336 49.4999,-95.1534 49.4403,-95.148 49.3847,-95.1539 49.2628,-95.1455 49.1401,-95.1531 48.9988,-95.1536 48.9988,-95.2828 48.9988,-95.2953 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053310 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601070 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601094 m.r. de Piney incluant Sandilands et Sprague 49.4139,-95.6973 49.3014,-95.6881 49.178,-95.6972 49.1816,-95.5713 49.1781,-95.4413 49.1367,-95.4351 49.0895,-95.4409 49.0929,-95.3706 49.0894,-95.3057 49.0526,-95.2981 49.0228,-95.3058 49.0228,-95.3078 49.0175,-95.3079 49.0172,-95.3056 49.0087,-95.3027 48.9988,-95.3058 48.9986,-95.3058 48.9987,-95.4644 48.9987,-95.757 48.9996,-96.0492 48.9993,-96.2476 48.9999,-96.2476 49.0954,-96.2549 49.1778,-96.2471 49.1794,-96.2434 49.1779,-96.2393 49.2238,-96.2489 49.2662,-96.2396 49.2613,-96.3154 49.2662,-96.3761 49.3412,-96.3835 49.4139,-96.3765 49.4187,-96.034 49.4139,-95.6973 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 053320 profile:CAP-CP:Location:0.3 4601039 m.r. de Grahamdale incluant Gypsumville Moosehorn et Camper 51.9676,-97.9225 51.8597,-97.7642 51.8198,-97.7595 51.8023,-97.7575 51.748,-97.759 51.7327,-98.0297 51.7483,-98.2946 51.5654,-98.2784 51.3616,-98.3037 51.3616,-98.1631 51.3028,-98.163 51.3028,-98.1623 51.3032,-98.151 51.3027,-98.1398 51.2747,-98.136 51.2438,-98.1396 51.2437,-98.1161 51.2291,-98.1158 51.2289,-98.1396 51.2145,-98.1393 51.2198,-98.0063 51.2152,-97.8835 51.1264,-97.8838 51.1238,-97.9171 51.1264,-97.9539 51.0383,-97.9541 51.0383,-97.8835 50.9495,-97.8838 50.943,-98.0598 50.9485,-98.3013 51.0342,-98.3145 51.1261,-98.3032 51.1261,-98.2561 51.185,-98.261 51.2439,-98.2561 51.2397,-98.3845 51.2442,-98.5383 51.2424,-98.6271 51.2579,-98.6297 51.2686,-98.7531 51.2966,-98.8515 51.675,-98.86 51.7098,-98.8822 51.7419,-98.8785 51.7552,-98.8769 51.7551,-98.7351 51.8185,-98.7426 51.8857,-98.7355 51.8866,-98.6651 51.8858,-98.5937 51.8591,-98.5907 51.8277,-98.5935 51.8311,-98.5277 51.828,-98.4506 51.9678,-98.4506 51.968,-98.1776 51.9701,-98.0541 51.9676,-97.9225 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 054210 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618060 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618063 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618067 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618093 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619060 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619062 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619065 rés. ind. Jackhead 51.9496,-97.1947 51.6339,-97.2263 51.6334,-97.3045 51.6335,-97.3497 51.6335,-97.3555 51.6334,-97.6832 51.471,-97.6709 51.2893,-97.6842 51.2887,-97.7154 51.2894,-97.7421 51.2898,-97.7423 51.2965,-97.7427 51.3032,-97.7423 51.3033,-97.7443 51.3015,-97.8185 51.3035,-97.8841 51.2567,-97.8812 51.2152,-97.8835 51.2086,-98.0127 51.2145,-98.1393 51.2289,-98.1396 51.2291,-98.1158 51.2437,-98.1161 51.2438,-98.1396 51.2747,-98.1436 51.3027,-98.1398 51.3025,-98.1511 51.3027,-98.1625 51.3028,-98.163 51.3616,-98.1631 51.3616,-98.3037 51.5701,-98.3178 51.7483,-98.2946 51.7608,-98.0234 51.748,-97.759 51.8021,-97.7657 51.8065,-97.7655 51.8597,-97.7642 51.9676,-97.9225 52.1638,-97.8006 52.169,-97.4825 51.9496,-97.1947 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 054221 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619061 m.r. de West Interlake incl. Eriksdale et Ashern 51.1845,-98.2498 51.1261,-98.2561 51.1261,-98.3032 51.0358,-98.2888 50.9485,-98.3013 50.9568,-98.0573 50.9495,-97.8838 50.9494,-97.8787 50.8608,-97.8788 50.7717,-97.8785 50.7549,-98.1532 50.7599,-98.2348 50.7715,-98.4292 50.8451,-98.5509 50.8688,-98.7821 50.9262,-98.8406 51.0322,-98.8182 51.0997,-98.7761 51.142,-98.7868 51.1944,-98.6808 51.2023,-98.6169 51.2424,-98.6271 51.2442,-98.5383 51.2477,-98.3814 51.2439,-98.2561 51.1845,-98.2498 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 054230 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618052 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618055 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618057 mun. de Bifrost-Riverton incl. Arborg Hnausa et Hecla 51.2252,-96.6179 51.2132,-96.5806 51.1527,-96.6078 50.9742,-96.6926 50.9383,-96.867 50.8157,-96.8776 50.8157,-96.9461 50.8169,-97.0188 50.8143,-97.0676 50.8165,-97.1101 50.838,-97.115 50.8608,-97.1107 50.8572,-97.2666 50.8606,-97.4628 50.9463,-97.4711 51.0382,-97.4618 51.0382,-97.4377 51.0309,-97.4377 51.0307,-97.3911 51.0505,-97.3926 51.0678,-97.3917 51.0678,-97.3684 51.1905,-97.3741 51.3033,-97.3682 51.3043,-97.3005 51.3032,-97.2381 51.3074,-97.1073 51.3034,-97.006 51.3048,-96.9366 51.3038,-96.8768 51.2114,-96.9561 51.3925,-96.7351 51.3919,-96.6466 51.3579,-96.5762 51.2252,-96.6179 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 054242 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618071 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618074 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618077 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618091 forêt prov. Moose Creek Pine Dock et Matheson Island 51.5671,-96.6795 51.3038,-96.8768 51.3016,-96.9363 51.3034,-97.006 51.2994,-97.1086 51.3032,-97.2381 51.3715,-97.2381 51.4363,-97.2381 51.6339,-97.2263 51.6901,-97.1432 51.7727,-96.8362 51.744,-96.8078 51.623,-96.6886 51.5671,-96.6795 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 054243 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 m.r. de Fisher incluant Poplarfield 51.2158,-97.7469 51.2188,-97.607 51.2176,-97.4675 51.2617,-97.4698 51.3021,-97.4668 51.3029,-97.4218 51.3023,-97.3729 51.3033,-97.3682 51.1887,-97.3632 51.0678,-97.3684 51.0678,-97.3917 51.0503,-97.3903 51.0307,-97.3911 51.0309,-97.4377 51.0382,-97.4377 51.0382,-97.4618 50.9509,-97.4536 50.8606,-97.4628 50.856,-97.6618 50.8608,-97.8788 50.9494,-97.8787 50.9495,-97.8838 51.0383,-97.8835 51.0383,-97.9541 51.1264,-97.9539 51.1297,-97.9175 51.1264,-97.8838 51.2152,-97.8835 51.2576,-97.8865 51.3035,-97.8841 51.3056,-97.8182 51.3033,-97.7443 51.2604,-97.7427 51.2158,-97.7469 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 054250 profile:CAP-CP:Location:0.3 4618068 rés. ind. Peguis et rés. ind. Fisher River 51.3715,-97.2381 51.3032,-97.2381 51.3019,-97.3013 51.3033,-97.3682 51.3023,-97.3729 51.3016,-97.419 51.3021,-97.4668 51.2611,-97.464 51.2176,-97.4675 51.2141,-97.6107 51.2158,-97.7469 51.26,-97.7487 51.3033,-97.7443 51.3032,-97.7423 51.2964,-97.7419 51.2898,-97.7423 51.2894,-97.7421 51.2898,-97.715 51.2893,-97.6842 51.46,-97.6943 51.6334,-97.6832 51.6335,-97.3555 51.6335,-97.3497 51.6334,-97.3045 51.6339,-97.2263 51.4363,-97.2381 51.3715,-97.2381 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 054260 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619056 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619058 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619059 Berens River 52.1685,-96.2097 51.9235,-96.2216 51.9237,-96.7599 51.9235,-96.8325 51.9288,-96.9266 52.0673,-97.0911 52.259,-97.2229 52.419,-97.2463 52.4201,-96.9655 52.42,-96.2216 52.1685,-96.2097 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 057310 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619077 Little Grand Rapids et Atikaki Prov. Park 51.2469,-95.1114 50.8931,-95.1536 51.0357,-95.6512 51.1356,-96 51.1991,-96.2216 51.2188,-96.223 51.587,-96.2507 51.9235,-96.2216 52.1744,-96.2307 52.42,-96.2216 52.4256,-95.7028 52.4201,-95.1536 52.0281,-95.1402 51.6128,-95.1536 51.2469,-95.1114 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 057320 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619051 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619079 Bloodvein 51.5927,-96.1886 51.1991,-96.2216 51.2054,-96.2436 51.2143,-96.2748 51.2915,-96.3722 51.3376,-96.5223 51.4957,-96.6612 51.623,-96.6886 51.744,-96.8078 51.7727,-96.8362 51.7968,-96.7482 51.8626,-96.971 51.9288,-96.9266 51.9279,-96.7563 51.9235,-96.2216 51.5927,-96.1886 layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC 057330 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619045 profile:CAP-CP:Location:0.3 4619052 eOPjldFnvvR8Gvyji8zy2GHiqyBEhoKaG3CzGhG4K9g=Af9pufcPOPPLCh7/qyFF1+gMtyXwdpAuor0oRqvMQy7xROfRglI+jRwxAxu0ktbjEIgWlpBQpT79EEWbRWn2wzhgCIIrCiCgQZRexEbBic/d5r6XCWQjmebQUWnrsm1H5EOwN0LrdVaiSLedYRGO8T6dpy5Td2Y189/6Uw4WTpX1b+yoJXNK35HOy/CqESBffj9xmIyBa6cFZFssVZVPqVcN+hZA4j37gUGv0DzmVDObugxrGYKDJuJeINjALzCIgmaUfq581ay+xJ8lPDzQvzyd/TjxwvfBQBR+p28IBRcmqA+jEgMshJWPQCTBdpig8vlG/aWyzoG+zipK0hkO5A==MIIG2DCCBcCgAwIBAgIQCb2WtIHgsMRoPhl5aWNiMjANBgkqhkiG9w0BAQsFADBZMQswCQYDVQQGEwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMTMwMQYDVQQDEypEaWdpQ2VydCBHbG9iYWwgRzIgVExTIFJTQSBTSEEyNTYgMjAyMCBDQTEwHhcNMjUwNjExMDAwMDAwWhcNMjYwNzEyMjM1OTU5WjBnMQswCQYDVQQGEwJDQTEQMA4GA1UECBMHT250YXJpbzERMA8GA1UEBxMIT2FrdmlsbGUxFzAVBgNVBAoTDlBlbG1vcmV4IENvcnAuMRowGAYDVQQDExFkc3MyLnBlbG1vcmV4LmNvbTCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoCggEBAMpoVzgqH5rD2/E9YoqRY0HyBS/paGbrrKcXhIpP0c9yb//Xkj9UG/2UmHyX8cF3sqpYR1oNNHq2y5c5ZEm+eb4nS2myQ+6yMzXxqTGrpAas9aRmeOSmDsXoniiEkp0WLPUaKogjIFY/jxunZoPRrgizZULIL4oTUfJXqq9+52QvuILNt/45oPl66KOMX2XF7O7m/VzH16lTB8o1U5coEdNXdRcE/eEMR6GYKO/IeP790/kjwpS6ISOPHh1jq/a/CnFVimutf0wcMo5r3/eHD7vDAP5R4xSp8L8sAvGghfCZ34fjYTS/fpe6XkH87wjoL2207w/lHiwshcmln8AWEFECAwEAAaOCA4wwggOIMB8GA1UdIwQYMBaAFHSFgMBmx9833s+9KTeqAx2+7c0XMB0GA1UdDgQWBBTjUAV2z9mgrz3mSYmSAgBF0OC//DAcBgNVHREEFTATghFkc3MyLnBlbG1vcmV4LmNvbTA+BgNVHSAENzA1MDMGBmeBDAECAjApMCcGCCsGAQUFBwIBFhtodHRwOi8vd3d3LmRpZ2ljZXJ0LmNvbS9DUFMwDgYDVR0PAQH/BAQDAgWgMB0GA1UdJQQWMBQGCCsGAQUFBwMBBggrBgEFBQcDAjCBnwYDVR0fBIGXMIGUMEigRqBEhkJodHRwOi8vY3JsMy5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRHbG9iYWxHMlRMU1JTQVNIQTI1NjIwMjBDQTEtMS5jcmwwSKBGoESGQmh0dHA6Ly9jcmw0LmRpZ2ljZXJ0LmNvbS9EaWdpQ2VydEdsb2JhbEcyVExTUlNBU0hBMjU2MjAyMENBMS0xLmNybDCBhwYIKwYBBQUHAQEEezB5MCQGCCsGAQUFBzABhhhodHRwOi8vb2NzcC5kaWdpY2VydC5jb20wUQYIKwYBBQUHMAKGRWh0dHA6Ly9jYWNlcnRzLmRpZ2ljZXJ0LmNvbS9EaWdpQ2VydEdsb2JhbEcyVExTUlNBU0hBMjU2MjAyMENBMS0xLmNydDAMBgNVHRMBAf8EAjAAMIIBfQYKKwYBBAHWeQIEAgSCAW0EggFpAWcAdgDYCVU7lE96/8gWGW+UT4WrsPj8XodVJg8V0S5yu0VLFAAAAZdgaw8yAAAEAwBHMEUCIGH2ja2k4joeYDzDlzRIuwZajQTC7JspddfWnf+07F3zAiEA5O54+UZscC7vm1p+b5xMYPgBdslMzWyWCvDrOhbRcgYAdQDCMX5XRRmjRe5/ON6ykEHrx8IhWiK/f9W1rXaa2Q5SzQAAAZdgaw80AAAEAwBGMEQCIGJo6Ho9KE+Y6fgNqAPSdDyt6XZ8qOQJnJUGdALxTGdpAiBW5Kw19qxAcmbkymthVisYmjiXddjhTUpR+e8jAsG96wB2AJROQ4f67MHvgfMZJCaoGGUBx9NfOAIBP3JnfVU3LhnYAAABl2BrD0gAAAQDAEcwRQIgda2jL3Bsp1Bk96HEIu/dHkRpkYqomqASi2zZrLnB2bECIQCvsjKwvi1v747s6GmtYf44V7Nn345wuudAuBXdj3av1jANBgkqhkiG9w0BAQsFAAOCAQEApROfjywEBVox+wgbX/qUsyTFXjZSzv6JwcbZsTbzdGZNityy+SiVa6D6zE2HtjzJGqgbKnARE3n8xiirDdv9tDaul8c5b2dVvZhX00ZNrkzs1cEXn+8jjdplYJTq91ZJ67OzZ+wPEVoVgB8/7Mq/1q2TsY82i4u+a/8JLgyJUGODWLf+U8SymldUIXRFpRyDhnp+sFsRDLYSGX/Xdb26eK7iQ6owo1aME3I3jye3qSSgriUiqaoLxmKs9zzjTXByynZE7KmrEMtxyqkId36V5s5sJy9i9QHv7p+GdB8DyHw16rpAO3mXqR9842fw0MjLPehlKLw60T98hf8mpekfNQ== eOPjldFnvvR8Gvyji8zy2GHiqyBEhoKaG3CzGhG4K9g= N/RYDS23aiG9gH0dvO6/CbavWvV7NYbgsRKyF/9RguQ7genM+jkg+MF68dtle4G/ FqfxeOp2r3qBKCaMImBEuSy7z5vwLqzB+yLQJSaeVAJ4Xcue1GJZ5lmZZQgqukQW payBOYXybm6obMVVesvmOf9jUnjPy1Ikt2+6wNsYNk+779WRSsYNTTGnwgIYKavY R3hhQg/4PxyzX9tF0lSQIUPNPh1u3AguwrVGl4pvu5GtS9EAJsXcAuUaU8bXnV2T 8cTiO/xDEsYeQIrJrfQ8w44syxta+BdLoeL2KCgU5Uv59C+MJ7gGuFlGQq4MWlXE NH9AmdQGhVV9/IOL5/OsoA== MIIHDDCCBfSgAwIBAgIQM2dJyev0XEPJoQlSaOQgYDANBgkqhkiG9w0BAQsFADCB ujELMAkGA1UEBhMCVVMxFjAUBgNVBAoTDUVudHJ1c3QsIEluYy4xKDAmBgNVBAsT H1NlZSB3d3cuZW50cnVzdC5uZXQvbGVnYWwtdGVybXMxOTA3BgNVBAsTMChjKSAy MDEyIEVudHJ1c3QsIEluYy4gLSBmb3IgYXV0aG9yaXplZCB1c2Ugb25seTEuMCwG A1UEAxMlRW50cnVzdCBDZXJ0aWZpY2F0aW9uIEF1dGhvcml0eSAtIEwxSzAeFw0y NDA0MTkwOTQ3MDZaFw0yNTA1MTkwOTQ3MDRaMGwxCzAJBgNVBAYTAkNBMQ8wDQYD VQQIEwZRdWViZWMxETAPBgNVBAcTCEdhdGluZWF1MR8wHQYDVQQKExZTaGFyZWQg U2VydmljZXMgQ2FuYWRhMRgwFgYDVQQDDA8qLndlYXRoZXIuZ2MuY2EwggEiMA0G CSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQDARd6fBVAjKlOvocp442ydQbSCoxHW 91i1r5TkucsGLkzm92HQsj4eVNCl6Uti3hd3yYL1QxFTImdyUs2ETlDoU/hVFEey IevKo3m3ufuv9YryXGtoRcthMITEPrIy6vOyNbGaxJw1J6/AkOs7oAm3kUlx6PS8 vOnuoyik1r6Q9qx1XP9Z05cIyyIBhsyjdS124Jj01quCjz5COPMXKU1LlaU8LeSA qILe9DyC3XWluZGxZH+tGiw42mpiCD3JGlCsXQujU5y4jg2fq8/ePsM3OUzM/Dxs kGMMN7LAG9/H4CINJ+aXZQvlgTfIZp2eWLvHy5dnsbi3VAJOEtgRVzedAgMBAAGj ggNZMIIDVTAMBgNVHRMBAf8EAjAAMB0GA1UdDgQWBBSSLKB4osVSIvgfhk+6NayJ BDAXuDAfBgNVHSMEGDAWgBSConB03bxTP8971PfNf6dgxgpMvzBoBggrBgEFBQcB AQRcMFowIwYIKwYBBQUHMAGGF2h0dHA6Ly9vY3NwLmVudHJ1c3QubmV0MDMGCCsG AQUFBzAChidodHRwOi8vYWlhLmVudHJ1c3QubmV0L2wxay1jaGFpbjI1Ni5jZXIw MwYDVR0fBCwwKjAooCagJIYiaHR0cDovL2NybC5lbnRydXN0Lm5ldC9sZXZlbDFr LmNybDCBnQYDVR0RBIGVMIGSgg8qLndlYXRoZXIuZ2MuY2GCDXdlYXRoZXIuZ2Mu Y2GCC21ldGVvLmdjLmNhgg0qLm1ldGVvLmdjLmNhghUqLmFscGhhLndlYXRoZXIu Z2MuY2GCEyouYWxwaGEubWV0ZW8uZ2MuY2GCFCouYmV0YS53ZWF0aGVyLmdjLmNh ghIqLmJldGEubWV0ZW8uZ2MuY2EwDgYDVR0PAQH/BAQDAgWgMB0GA1UdJQQWMBQG CCsGAQUFBwMBBggrBgEFBQcDAjATBgNVHSAEDDAKMAgGBmeBDAECAjCCAYAGCisG AQQB1nkCBAIEggFwBIIBbAFqAHYAouMK5EXvva2bfjjtR2d3U9eCW4SU1yteGyzE uVCkR+cAAAGO9cCizQAABAMARzBFAiEA7hlkvyyYsnhbas5WDwoTkdGWf92Ukckw rGyUqMPZQjkCID8oQlHWS11haifx+i9tBr0epmrzkh2/bbneb9WNrlUvAHcATnWj J1yaEMM4W2zU3z9S6x3w4I4bjWnAsfpksWKaOd8AAAGO9cCi2AAABAMASDBGAiEA iE1jLaXrlPxrkIiq7NU0gH/sDiUlHCmMrT79KUy2V+YCIQCb2GrTID6NO3hb8bGs ctd8ipYRuu1FnDY8X3MGVDcWnAB3AObSMWNAd4zBEEEG13G5zsHSQPaWhIb7uocy Hf0eN45QAAABjvXAovkAAAQDAEgwRgIhALRWB9aVOe3Zi9j6MEVKJl1NKQKIycr3 8IfKeHxckblpAiEA85xjN3iBFvEVT4yIxO4qKRelbpFGomgSrYnfwTSUwHIwDQYJ KoZIhvcNAQELBQADggEBADGEK5tU92TqoTWPh1lfSRTDVCpk5qhqmIuaTeYQMonV AgHF5rktrUhXmMzRJEef8XRwLvApT4zOn+TV+NOUpi8q6tDWxx7dE8+moIf6tXq8 d4OQ+VDO/C6nz/xA8FqvxAbPfqCJ6DqgitSyXhF01XkNMfVcknGAzhc/HemuukI1 3DTuaATlbaXkHjSp+O0mXCykCIgH/9eMuOoFMzhdQhtJiLf2MMVclJ72/YzgVveA XrSTVE5F4BYdp9hX+0BTg5zNgg1wwvVVOwuIOTFqSSJCzGHjl/1i8IyyPLKB3ilt B+0V7IdmIxlvPbL//qNkzyUVufkewAoLMqCOUIZA0eY=