urn:oid:2.49.0.1.124.0631022101.2026cap-pac@canada.ca2026-07-03T20:13:11-00:00ActualUpdateEnv. Can. - Can. Met. Ctr. – MontréalPublicprofile:CAP-CP:0.4layer:SOREM:1.0layer:EC-MSC-SMC:1.0layer:EC-MSC-SMC:1.1layer:SOREM:2.0Notification de service – avril 2026: Le service du PAC d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) subit périodiquement des changements à mesure que le système d’alerte évolue. Pour le printemps 2026, il y aura des changements incluant... 1) l’initiative d’ECCC visant à introduire des polygones libres pour représenter la véritable zone de menace d’un danger météorologique devrait être déployée provisoirement en juin 2026. Des changements de données apparaîtront dans le PAC à la suite de ce déploiement, 2) les alertes marines seront désormais émises pour des subdivisions de zones plus petites dans certaines régions des eaux de l’Atlantique et du Pacifique et 3) d’autres améliorations et corrections mineures. Pour plus d’informations sur ces changements: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/ | Service Notice – April 2026: The Environment and Climate Change Canada (ECCC) CAP Service undergoes changes from time to time as the business of alerting evolves. For Spring 2026, changes are expected to include... 1) ECCC's initiative to introduce free-form polygons to represent the true threat area of a weather hazard is tentatively set for June 2026 deployment. Data changes will appear in CAP following this deployment, 2) marine alerts will now be issued for smaller zone splits in certain areas of Atlantic and Pacific waters and 3) other minor improvements and corrections. For more information on these changes: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.2118330267.2026,2026-06-30T19:51:09-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.0835622683.2026,2026-07-01T02:05:26-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.0897866644.2026,2026-07-01T08:51:06-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.3974086580.2026,2026-07-01T15:25:25-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.0820240201.2026,2026-07-01T19:43:50-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.1475515550.2026,2026-07-02T02:57:37-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.3659758731.2026,2026-07-02T08:41:52-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.2305784311.2026,2026-07-02T09:00:08-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.1112086376.2026,2026-07-02T09:03:36-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.0523447362.2026,2026-07-02T19:15:32-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.1873494032.2026,2026-07-03T02:59:26-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.0908514287.2026,2026-07-03T08:56:00-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.0592764644.2026,2026-07-03T09:08:39-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.0593831007.2026,2026-07-03T15:12:34-00:00fr-CAMetHealthchaleurMonitorFutureModerateLikelygrand publicprofile:CAP-CP:Event:0.4temperature2026-07-03T20:13:11-00:002026-07-03T20:10:00-00:002026-07-04T06:01:11-00:00Environnement Canadaavertissement jaune - chaleur - en vigueur
Le temps chaud et humide tire à sa fin à compter de plus tard ce soir.
###
Un avertissement de chaleur est émis lorsque des conditions très chaudes ou humides devraient présenter un risque élevé de malaises liés à la chaleur, comme les coups de chaleur et l'épuisement dû à la chaleur.
Pour obtenir plus de renseignments : https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/changements-climatiques-sante/chaleur-accablante/comment-se-proteger.html https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/changements-climatiques-sante/chaleur-accablante/personnes-a-risque.html
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à meteoQC@ec.gc.ca ou publiez un message sur X en utilisant #meteoqc.
Prenez des mesures pour vous protéger et protéger les autres – la chaleur extrême peut avoir des effets sur la santé de tous. Déterminez si vous ou d’autres personnes de votre entourage êtes plus à risque de maladie liée à la chaleur. Prenez des nouvelles des personnes âgées, de celles qui vivent seules et d’autres personnes à risque, en personne ou par téléphone, plusieurs fois par jour.
Surveillez les premiers signes d’épuisement dû à la chaleur que vous ou d’autres personnes pourriez présenter. Les signes peuvent comprendre des maux de tête, des nausées, des étourdissements, la soif, une urine foncée et une fatigue intense. Cessez votre activité et buvez de l’eau.
Un coup de chaleur est une urgence médicale! Composez le 9-1-1 ou communiquez avec votre fournisseur de soins de santé d’urgence si vous ou quelqu’un de votre entourage présentez des signes de coup de chaleur, notamment une peau rouge et chaude, des étourdissements, des nausées, de la confusion et un niveau de conscience altéré. En attendant l’arrivée des secours médicaux, essayez de rafraîchir la personne en la déplaçant dans un endroit frais, en retirant ses vêtements superflus, en appliquant de l’eau froide ou des blocs réfrigérants autour de son corps.
Buvez de l’eau souvent et avant même d’avoir soif, afin de remplacer vos liquides.
Fermez les stores ou les toiles, et ouvrez les fenêtres s’il fait plus frais à l’extérieur qu’à l’intérieur.
Mettez la climatisation en marche, utilisez un ventilateur ou déplacez-vous dans un endroit plus frais de votre espace de vie. S’il fait chaud dans votre espace de vie, allez dans un lieu public frais comme un centre de rafraîchissement, un centre communautaire, une bibliothèque ou des parcs ombragés.
Suivez les conseils des autorités de santé publique de votre région.
Planifiez et organisez vos activités en plein air aux heures les plus fraîches de la journée.
Limitez l’exposition directe au soleil et à la chaleur. Portez des vêtements légers, pâles et amples et un chapeau à larges bords.
Ne laissez jamais des personnes, en particulier des enfants, ou des animaux à l’intérieur d’un véhicule garé. Vérifiez le véhicule avant de le verrouiller afin de vous assurer qu’il ne reste personne à l’intérieur.
https://meteo.gc.ca/layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Typewarninglayer:EC-MSC-SMC:1.0:Broadcast_Intrusivenolayer:SOREM:1.0:Broadcast_ImmediatelyNolayer:EC-MSC-SMC:1.1:Parent_URImsc/alert/environment/hazard/alert-3.0-ascii/consolidated-xml-2.0/20260703201144626/WW_10_70_CWUL/EHW/164721459670514792202606300504_WW_10_70_CWUL/actual/en_proper_complete_c-fr_proper_complete_c/NinJolayer:EC-MSC-SMC:1.1:CAP_countA:20031 M:103032 C:117404layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Location_Statusactivelayer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Nameavertissement jaune - chaleurlayer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_CoverageQuébeclayer:EC-MSC-SMC:1.1:Designation_CodeWW_10_70_CWULlayer:SOREM:2.0:WirelessImmediateNolayer:EC-MSC-SMC:1.1:Alert_Location_Statusactivelayer:EC-MSC-SMC:1.1:Event_End_Time2026-07-04T04:00:00.000Zlayer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Risk_Tiered_Ranking8layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Impactmodérélayer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Confidenceélevéelayer:EC-MSC-SMC:1.1:Colourjaunesecteur de La Sarre48.4498,-78.4996 48.4498,-79.5174 48.5242,-79.5246 48.6069,-79.5174 48.9206,-79.5289 49.1428,-79.5172 49.2829,-79.5172 49.2934,-78.5004 48.4498,-78.4996layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031410profile:CAP-CP:Location:0.32486profile:CAP-CP:Location:0.32487profile:CAP-CP:Location:0.32488080profile:CAP-CP:Location:0.32488085profile:CAP-CP:Location:0.32488090profile:CAP-CP:Location:0.32488904profile:CAP-CP:Location:0.32499060secteur d'Amos48.4498,-77.7996 48.4498,-78.4996 49.2934,-78.5004 49.2924,-77.3232 49.2831,-77.333 48.6998,-77.2163 48.4498,-77.7996layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031420profile:CAP-CP:Location:0.32488005profile:CAP-CP:Location:0.32488010profile:CAP-CP:Location:0.32488015profile:CAP-CP:Location:0.32488022profile:CAP-CP:Location:0.32488035profile:CAP-CP:Location:0.32488040profile:CAP-CP:Location:0.32488050profile:CAP-CP:Location:0.32488055profile:CAP-CP:Location:0.32488060profile:CAP-CP:Location:0.32488065profile:CAP-CP:Location:0.32488070profile:CAP-CP:Location:0.32488075profile:CAP-CP:Location:0.32488080profile:CAP-CP:Location:0.32488085profile:CAP-CP:Location:0.32488090profile:CAP-CP:Location:0.32488802profile:CAP-CP:Location:0.32488902profile:CAP-CP:Location:0.32488904profile:CAP-CP:Location:0.32499060secteur de Lebel-sur-Quévillon48.6998,-77.2163 49.2831,-77.333 49.2924,-77.3232 49.2832,-76.4997 49.2832,-76.4994 48.6998,-76.4994 48.6998,-77.2163layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031430profile:CAP-CP:Location:0.32488902profile:CAP-CP:Location:0.32489040profile:CAP-CP:Location:0.32499005profile:CAP-CP:Location:0.32499060secteur de Senneterre48.3331,-76.4994 48.0998,-76.4994 48.1007,-77.1458 48.1241,-77.1775 48.146,-77.3997 48.2831,-77.3996 48.4498,-77.7996 48.6998,-77.2163 48.6998,-76.4994 48.3331,-76.4994layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031440profile:CAP-CP:Location:0.32488005profile:CAP-CP:Location:0.32488022profile:CAP-CP:Location:0.32488902profile:CAP-CP:Location:0.32489040profile:CAP-CP:Location:0.32489045profile:CAP-CP:Location:0.32489050secteur de Rouyn48.4498,-78.4996 47.8372,-78.4996 47.833,-79.5176 48.2511,-79.5175 48.3407,-79.5258 48.4498,-79.5174 48.4498,-78.4996layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031450profile:CAP-CP:Location:0.32485100profile:CAP-CP:Location:0.32485105profile:CAP-CP:Location:0.32486profile:CAP-CP:Location:0.32487005profile:CAP-CP:Location:0.32487902profile:CAP-CP:Location:0.32488090secteur de Malartic47.8365,-78.249 47.8372,-78.4996 48.4498,-78.4996 48.4498,-77.7996 48.2747,-77.9422 48.2562,-78.0301 48.1868,-77.9663 47.9849,-77.9663 47.9491,-78.1852 47.8363,-78.191 47.8365,-78.249layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031460profile:CAP-CP:Location:0.32486profile:CAP-CP:Location:0.32488030profile:CAP-CP:Location:0.32488035profile:CAP-CP:Location:0.32488040profile:CAP-CP:Location:0.32488045profile:CAP-CP:Location:0.32488050profile:CAP-CP:Location:0.32488090profile:CAP-CP:Location:0.32489010profile:CAP-CP:Location:0.32489015secteur de Val d'Or - Louvicourt48.2831,-77.3996 48.146,-77.3997 48.1654,-77.1189 48.1007,-77.1458 48.0998,-76.4994 47.8332,-76.4994 47.8116,-77.5445 47.6774,-77.5445 47.6815,-77.7494 47.6815,-77.7495 47.6845,-78.2518 47.8365,-78.249 47.8365,-78.249 47.9666,-78.2427 48.001,-78.1768 48.0122,-78.0345 48.1945,-78.0672 48.1907,-78.1248 48.249,-78.151 48.3097,-78.0743 48.3058,-77.9891 48.4498,-77.7996 48.2831,-77.3996layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031470profile:CAP-CP:Location:0.32488022profile:CAP-CP:Location:0.32488030profile:CAP-CP:Location:0.32489008profile:CAP-CP:Location:0.32489040profile:CAP-CP:Location:0.32489045profile:CAP-CP:Location:0.32489050profile:CAP-CP:Location:0.32489804profile:CAP-CP:Location:0.32489902profile:CAP-CP:Location:0.32489908profile:CAP-CP:Location:0.32489912secteur de Ville-Marie47.8363,-78.191 47.7267,-78.1884 47.7294,-77.7495 47.6815,-77.7495 46.9998,-77.7501 47.0002,-79.2888 46.9998,-79.3328 47.0009,-79.3905 47.0616,-79.4724 47.1331,-79.5029 47.191,-79.495 47.2572,-79.5041 47.4978,-79.7294 47.5405,-79.687 47.54,-79.6195 47.5715,-79.6092 47.5701,-79.5175 47.6882,-79.5304 47.833,-79.5176 47.8372,-78.4996 47.8365,-78.249 47.8365,-78.249 47.8363,-78.191layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031510profile:CAP-CP:Location:0.32485015profile:CAP-CP:Location:0.32485020profile:CAP-CP:Location:0.32485025profile:CAP-CP:Location:0.32485030profile:CAP-CP:Location:0.32485037profile:CAP-CP:Location:0.32485045profile:CAP-CP:Location:0.32485050profile:CAP-CP:Location:0.32485055profile:CAP-CP:Location:0.32485060profile:CAP-CP:Location:0.32485065profile:CAP-CP:Location:0.32485070profile:CAP-CP:Location:0.32485075profile:CAP-CP:Location:0.32485080profile:CAP-CP:Location:0.32485085profile:CAP-CP:Location:0.32485090profile:CAP-CP:Location:0.32485095profile:CAP-CP:Location:0.32485100profile:CAP-CP:Location:0.32485105profile:CAP-CP:Location:0.32485804profile:CAP-CP:Location:0.32485806profile:CAP-CP:Location:0.32485905profile:CAP-CP:Location:0.32485907profile:CAP-CP:Location:0.32486secteur de Témiscaming46.224,-77.8346 46.2148,-77.8373 46.2016,-77.7511 46.1941,-77.7479 46.1821,-77.7492 46.1609,-77.7513 46.1256,-77.7691 46.1394,-77.825 46.168,-77.8553 46.2115,-78.0059 46.2008,-78.0634 46.243,-78.1458 46.2433,-78.2384 46.2261,-78.2678 46.2332,-78.3488 46.2441,-78.3696 46.2646,-78.4088 46.2939,-78.6517 46.2963,-78.7478 46.3348,-78.7789 46.3652,-78.7697 46.4221,-78.8798 46.5322,-79.0245 46.6095,-79.0508 46.6533,-79.1164 46.7147,-79.151 46.7888,-79.1929 46.831,-79.2784 46.9548,-79.3866 47.0009,-79.3905 46.9998,-79.3328 47.0002,-79.2888 46.9998,-77.7501 46.3449,-77.7487 46.3435,-77.7487 46.3393,-77.7386 46.2346,-77.8258 46.224,-77.8346layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031520profile:CAP-CP:Location:0.32484902profile:CAP-CP:Location:0.32485005profile:CAP-CP:Location:0.32485010profile:CAP-CP:Location:0.32485802profile:CAP-CP:Location:0.32485803profile:CAP-CP:Location:0.32485905profile:CAP-CP:Location:0.32485907secteur de Dorval Lodge46.9966,-77.3649 46.9998,-77.7501 47.6815,-77.7495 47.7294,-77.7495 47.7298,-77.6096 47.8478,-77.5962 47.8332,-76.4994 47.4534,-76.1922 47.0082,-76.985 47,-77.0011 46.9966,-77.3649layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031610profile:CAP-CP:Location:0.32483804profile:CAP-CP:Location:0.32483902profile:CAP-CP:Location:0.32483906profile:CAP-CP:Location:0.32484902profile:CAP-CP:Location:0.32485907profile:CAP-CP:Location:0.32489040profile:CAP-CP:Location:0.32489802profile:CAP-CP:Location:0.32489908profile:CAP-CP:Location:0.32489910profile:CAP-CP:Location:0.32489912secteur Le Domaine46.9998,-75.8328 46.6332,-76.3327 46.8048,-76.6569 47,-77.0011 47.0082,-76.985 47.4534,-76.1922 46.9998,-75.8328layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031620profile:CAP-CP:Location:0.32479926profile:CAP-CP:Location:0.32483902profile:CAP-CP:Location:0.32483904secteur de Mont-Laurier46.3624,-75.3789 46.6332,-76.3327 46.9998,-75.8328 47.0065,-75.2722 46.9999,-74.7495 46.9987,-74.7495 46.6477,-75.0826 46.3624,-75.3789layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031810profile:CAP-CP:Location:0.32479022profile:CAP-CP:Location:0.32479025profile:CAP-CP:Location:0.32479060profile:CAP-CP:Location:0.32479065profile:CAP-CP:Location:0.32479078profile:CAP-CP:Location:0.32479088profile:CAP-CP:Location:0.32479097profile:CAP-CP:Location:0.32479105profile:CAP-CP:Location:0.32479110profile:CAP-CP:Location:0.32479115profile:CAP-CP:Location:0.32479914profile:CAP-CP:Location:0.32479922profile:CAP-CP:Location:0.32479926profile:CAP-CP:Location:0.32483085profile:CAP-CP:Location:0.32483088profile:CAP-CP:Location:0.32483090profile:CAP-CP:Location:0.32483095profile:CAP-CP:Location:0.32483904secteur de La Minerve - rivière Rouge46.9921,-74.7381 46.3257,-74.7099 46.3248,-74.6646 46.211,-74.6615 46.2102,-74.7066 46.1682,-74.7041 46.1675,-74.7194 46.1718,-74.7337 46.3624,-75.3789 46.654,-75.1048 46.9881,-74.7605 46.9987,-74.7495 46.9987,-74.7383 46.9921,-74.7381layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031820profile:CAP-CP:Location:0.32478115profile:CAP-CP:Location:0.32478120profile:CAP-CP:Location:0.32478130profile:CAP-CP:Location:0.32479025profile:CAP-CP:Location:0.32479030profile:CAP-CP:Location:0.32479037profile:CAP-CP:Location:0.32479047profile:CAP-CP:Location:0.32479050profile:CAP-CP:Location:0.32479060profile:CAP-CP:Location:0.32479920profile:CAP-CP:Location:0.32479922profile:CAP-CP:Location:0.32479924secteur de Saint-Michel-des-Saints46.3501,-73.6493 46.3498,-73.6497 46.35,-73.6499 46.9987,-74.7495 46.9988,-73.4169 46.7497,-73.2172 46.7492,-73.2168 46.5475,-73.1901 46.5141,-73.1857 46.5138,-73.1855 46.3501,-73.6493layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC032110profile:CAP-CP:Location:0.32435906profile:CAP-CP:Location:0.32435908profile:CAP-CP:Location:0.32451065profile:CAP-CP:Location:0.32452095profile:CAP-CP:Location:0.32462070profile:CAP-CP:Location:0.32462075profile:CAP-CP:Location:0.32462080profile:CAP-CP:Location:0.32462085profile:CAP-CP:Location:0.32462902profile:CAP-CP:Location:0.32462904profile:CAP-CP:Location:0.32462906profile:CAP-CP:Location:0.32462908profile:CAP-CP:Location:0.32462910profile:CAP-CP:Location:0.32462912profile:CAP-CP:Location:0.32479916secteur de Saint-Donat - parc du Mont-Tremblant46.1998,-73.9497 46.1852,-74.3173 46.1682,-74.7041 46.1675,-74.7194 46.1718,-74.7337 46.2291,-74.737 46.2293,-74.6906 46.306,-74.6927 46.3063,-74.7379 46.9872,-74.7604 46.9881,-74.7605 46.9996,-74.7608 46.9987,-74.7495 46.9921,-74.7381 46.35,-73.6499 46.3498,-73.6497 46.1998,-73.9497layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC032120profile:CAP-CP:Location:0.32462055profile:CAP-CP:Location:0.32462060profile:CAP-CP:Location:0.32462065profile:CAP-CP:Location:0.32462070profile:CAP-CP:Location:0.32462910profile:CAP-CP:Location:0.32462912profile:CAP-CP:Location:0.32462914profile:CAP-CP:Location:0.32462916profile:CAP-CP:Location:0.32478015profile:CAP-CP:Location:0.32478020profile:CAP-CP:Location:0.32478095profile:CAP-CP:Location:0.32478100profile:CAP-CP:Location:0.32478102profile:CAP-CP:Location:0.32478115profile:CAP-CP:Location:0.32478120profile:CAP-CP:Location:0.32478127profile:CAP-CP:Location:0.32479047profile:CAP-CP:Location:0.32479050profile:CAP-CP:Location:0.32479916profile:CAP-CP:Location:0.32479920secteur du réservoir Gouin48.3331,-76.4994 48.6998,-76.4994 49.2832,-76.4994 49.2832,-75.9993 49.2849,-73.6025 49.2849,-73.6022 48.9996,-73.667 48.6669,-73.0002 48.3331,-73.0004 48.3331,-76.4994layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034210profile:CAP-CP:Location:0.32489040profile:CAP-CP:Location:0.32490012profile:CAP-CP:Location:0.32490804profile:CAP-CP:Location:0.32491902profile:CAP-CP:Location:0.32499060secteur de Parent46.9987,-74.7495 46.9999,-74.7495 46.9932,-75.2705 46.9998,-75.8328 47.4534,-76.1922 47.8332,-76.4994 48.0998,-76.4994 48.3331,-76.4994 48.3331,-73.0004 47.7998,-73.0007 47.2021,-73.0011 47.1998,-73.4166 47.0993,-73.4687 47.0439,-73.4403 46.9998,-73.4177 46.9988,-73.4169 46.9987,-74.7495layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034220profile:CAP-CP:Location:0.32435904profile:CAP-CP:Location:0.32435906profile:CAP-CP:Location:0.32462802profile:CAP-CP:Location:0.32462904profile:CAP-CP:Location:0.32462906profile:CAP-CP:Location:0.32462908profile:CAP-CP:Location:0.32462918profile:CAP-CP:Location:0.32462919profile:CAP-CP:Location:0.32462920profile:CAP-CP:Location:0.32462922profile:CAP-CP:Location:0.32479902profile:CAP-CP:Location:0.32479904profile:CAP-CP:Location:0.32479906profile:CAP-CP:Location:0.32479910profile:CAP-CP:Location:0.32479912profile:CAP-CP:Location:0.32479914profile:CAP-CP:Location:0.32479922profile:CAP-CP:Location:0.32479926profile:CAP-CP:Location:0.32483906profile:CAP-CP:Location:0.32483908profile:CAP-CP:Location:0.32483912profile:CAP-CP:Location:0.32489040profile:CAP-CP:Location:0.32490012profile:CAP-CP:Location:0.32490802secteur de la réserve faunique Ashuapmushuan48.6669,-73.0002 48.9996,-73.667 49.2849,-73.6022 49.55,-73.4993 49.6653,-72.6666 48.9498,-72.7997 48.7665,-72.5997 48.6669,-73.0002layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034310profile:CAP-CP:Location:0.32491050profile:CAP-CP:Location:0.32491902profile:CAP-CP:Location:0.32492040profile:CAP-CP:Location:0.32492045profile:CAP-CP:Location:0.32492904secteur de Normandin - Péribonka48.7419,-72.3411 48.7498,-72.4163 48.7665,-72.5997 48.9498,-72.7997 49.6653,-72.6666 49.6658,-72.6628 49.5832,-71.9999 49.5499,-71.766 48.9995,-71.3493 48.7099,-72.0383 48.7148,-72.3088 48.7149,-72.3178 48.7419,-72.3411layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034320profile:CAP-CP:Location:0.32491042profile:CAP-CP:Location:0.32492profile:CAP-CP:Location:0.32493075profile:CAP-CP:Location:0.32493080secteur d'Alma - Desbiens48.5131,-71.481 48.5068,-71.4631 48.4755,-71.4575 48.4478,-71.4602 48.4141,-71.4668 48.3991,-71.4888 48.3891,-71.5246 48.3795,-71.5418 48.3598,-71.557 48.3503,-71.539 48.3338,-71.5524 48.2499,-72.0026 48.2604,-72.0034 48.4279,-72.0169 48.7099,-72.0383 48.7149,-72.0278 48.7159,-72.0253 48.9995,-71.3493 48.6353,-71.3504 48.6292,-71.3504 48.6418,-71.4278 48.5732,-71.458 48.5283,-71.4801 48.5131,-71.481layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034330profile:CAP-CP:Location:0.32491010profile:CAP-CP:Location:0.32491020profile:CAP-CP:Location:0.32492010profile:CAP-CP:Location:0.32492902profile:CAP-CP:Location:0.32493005profile:CAP-CP:Location:0.32493012profile:CAP-CP:Location:0.32493020profile:CAP-CP:Location:0.32493025profile:CAP-CP:Location:0.32493030profile:CAP-CP:Location:0.32493035profile:CAP-CP:Location:0.32493042profile:CAP-CP:Location:0.32493045profile:CAP-CP:Location:0.32493055profile:CAP-CP:Location:0.32493060profile:CAP-CP:Location:0.32493065profile:CAP-CP:Location:0.32493070profile:CAP-CP:Location:0.32493075profile:CAP-CP:Location:0.32494250profile:CAP-CP:Location:0.32494265secteur de Saint-Félicien - Roberval48.7498,-72.4163 48.7419,-72.3411 48.7149,-72.3178 48.7148,-72.3088 48.7099,-72.0383 48.4279,-72.0169 48.2604,-72.0034 48.2499,-72.0026 48.2497,-72.0026 48.6669,-73.0002 48.7665,-72.5997 48.7498,-72.4163layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034340profile:CAP-CP:Location:0.32491010profile:CAP-CP:Location:0.32491015profile:CAP-CP:Location:0.32491020profile:CAP-CP:Location:0.32491025profile:CAP-CP:Location:0.32491030profile:CAP-CP:Location:0.32491035profile:CAP-CP:Location:0.32491042profile:CAP-CP:Location:0.32491050profile:CAP-CP:Location:0.32491802profile:CAP-CP:Location:0.32491902secteur du lac Bouchette47.7998,-73.0007 48.3331,-73.0004 48.6669,-73.0002 48.2497,-72.0026 47.7998,-72.0027 47.7998,-73.0007layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034410profile:CAP-CP:Location:0.32490012profile:CAP-CP:Location:0.32491005profile:CAP-CP:Location:0.32491015profile:CAP-CP:Location:0.32491030profile:CAP-CP:Location:0.32491902profile:CAP-CP:Location:0.32493904secteur de La Tuque47.2021,-73.0011 47.7998,-73.0007 47.7998,-72.0027 47.2,-72.0029 47.2024,-72.5497 47.2024,-72.55 47.2021,-73.0011layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034420profile:CAP-CP:Location:0.32422902profile:CAP-CP:Location:0.32434902profile:CAP-CP:Location:0.32434904profile:CAP-CP:Location:0.32434906profile:CAP-CP:Location:0.32490012profile:CAP-CP:Location:0.32490017profile:CAP-CP:Location:0.32490027secteur de Falardeau - Mont-Valin48.9995,-71.3493 48.6665,-70.2496 48.4165,-70.733 48.4129,-70.7376 48.3994,-70.7498 48.4483,-70.953 48.4559,-70.9846 48.4648,-70.9824 48.4705,-71.0257 48.4678,-71.0745 48.4623,-71.122 48.4889,-71.1822 48.5248,-71.1796 48.5185,-71.2142 48.5434,-71.262 48.5963,-71.253 48.6137,-71.322 48.6292,-71.3504 48.6353,-71.3504 48.9995,-71.3493layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034710profile:CAP-CP:Location:0.32494235profile:CAP-CP:Location:0.32494240profile:CAP-CP:Location:0.32494245profile:CAP-CP:Location:0.32494250profile:CAP-CP:Location:0.32494930secteur de Sainte-Rose-du-Nord48.4129,-70.7376 48.4165,-70.733 48.6665,-70.2496 48.4184,-69.8095 48.2293,-69.9317 48.2591,-70.025 48.253,-70.1212 48.3512,-70.3661 48.3813,-70.7659 48.3994,-70.7498 48.4129,-70.7376layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034720profile:CAP-CP:Location:0.32494230profile:CAP-CP:Location:0.32494235profile:CAP-CP:Location:0.32494930profile:CAP-CP:Location:0.32495010profile:CAP-CP:Location:0.32495902secteur de la ville de Saguenay48.3338,-71.5524 48.3406,-71.5468 48.3503,-71.539 48.3628,-71.5626 48.3896,-71.5691 48.3898,-71.5685 48.3934,-71.5478 48.3942,-71.5221 48.4044,-71.5173 48.4028,-71.5093 48.4008,-71.4983 48.4007,-71.498 48.3991,-71.4888 48.4028,-71.4873 48.405,-71.4865 48.4067,-71.4858 48.4082,-71.4852 48.4093,-71.4848 48.4111,-71.4841 48.4171,-71.4817 48.4178,-71.4814 48.4195,-71.4807 48.4212,-71.48 48.4214,-71.4816 48.4341,-71.4713 48.4418,-71.465 48.4439,-71.4763 48.4526,-71.4861 48.4798,-71.4938 48.5068,-71.4631 48.5131,-71.481 48.5283,-71.4801 48.5732,-71.458 48.6418,-71.4278 48.6353,-71.3504 48.6332,-71.3026 48.6187,-71.2492 48.5434,-71.262 48.5475,-71.2204 48.529,-71.1792 48.4889,-71.1822 48.4854,-71.1147 48.4678,-71.0745 48.4883,-71.0671 48.4884,-71.0338 48.4868,-71.01 48.484,-70.9968 48.4819,-70.9782 48.4559,-70.9846 48.4483,-70.953 48.4377,-70.9087 48.3994,-70.7498 48.364,-70.6841 48.3061,-70.724 48.2848,-70.7641 48.2837,-70.7611 48.2816,-70.7553 48.2809,-70.7512 48.2763,-70.7572 48.2631,-70.7744 48.2523,-70.7887 48.2643,-70.811 48.2377,-70.8162 48.2344,-70.847 48.2542,-70.9268 48.1917,-71.0126 48.2202,-71.1198 48.1893,-71.1549 48.2039,-71.2411 48.2719,-71.3154 48.3338,-71.5524layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034730profile:CAP-CP:Location:0.32494068profile:CAP-CP:Location:0.32494255profile:CAP-CP:Location:0.32494260profile:CAP-CP:Location:0.32494265profile:CAP-CP:Location:0.32494928secteur de Rivière-Éternité - Petit-Saguenay48.377,-70.7083 48.3512,-70.3661 48.253,-70.1212 48.2591,-70.025 48.2293,-69.9317 48.0947,-70.0175 47.9471,-70.1357 48.0539,-70.5609 48.1917,-71.0126 48.255,-70.9726 48.2619,-70.9256 48.236,-70.8449 48.2635,-70.8341 48.2643,-70.811 48.2876,-70.7823 48.3361,-70.7543 48.377,-70.7083layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034740profile:CAP-CP:Location:0.32415904profile:CAP-CP:Location:0.32494205profile:CAP-CP:Location:0.32494210profile:CAP-CP:Location:0.32494215profile:CAP-CP:Location:0.32494220profile:CAP-CP:Location:0.32494225profile:CAP-CP:Location:0.32494926secteur de Tadoussac - Baie-Sainte-Catherine48.2293,-69.9317 48.4184,-69.8095 48.2224,-69.4699 47.9448,-69.7113 47.82,-69.7836 47.8597,-69.8631 47.9471,-70.1357 48.103,-70.0334 48.2293,-69.9317layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034750profile:CAP-CP:Location:0.32415058profile:CAP-CP:Location:0.32415065profile:CAP-CP:Location:0.32415902profile:CAP-CP:Location:0.32415904profile:CAP-CP:Location:0.32494205profile:CAP-CP:Location:0.32495005profile:CAP-CP:Location:0.32495010profile:CAP-CP:Location:0.32495018profile:CAP-CP:Location:0.32495902secteur de La Malbaie47.6322,-70.5032 47.9471,-70.1357 47.8597,-69.8631 47.82,-69.7836 47.4424,-70.2482 47.6322,-70.5032layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034810profile:CAP-CP:Location:0.32415005profile:CAP-CP:Location:0.32415013profile:CAP-CP:Location:0.32415025profile:CAP-CP:Location:0.32415030profile:CAP-CP:Location:0.32415035profile:CAP-CP:Location:0.32415058profile:CAP-CP:Location:0.32415902profile:CAP-CP:Location:0.32416048profile:CAP-CP:Location:0.32416050secteur de Baie-Saint-Paul47.4424,-70.2482 47.16,-70.5437 47.0257,-70.7016 47.1831,-71.016 47.6322,-70.5032 47.4424,-70.2482layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034820profile:CAP-CP:Location:0.32416005profile:CAP-CP:Location:0.32416013profile:CAP-CP:Location:0.32416023profile:CAP-CP:Location:0.32416048profile:CAP-CP:Location:0.32416050profile:CAP-CP:Location:0.32416055profile:CAP-CP:Location:0.32421005profile:CAP-CP:Location:0.32421010profile:CAP-CP:Location:0.32421020profile:CAP-CP:Location:0.32421902profile:CAP-CP:Location:0.32421904secteur du mont Apica48.2719,-71.3154 48.262,-71.2779 48.242,-71.1506 48.2202,-71.1198 48.202,-71.0511 48.1917,-71.0126 48.1886,-71.0163 47.7998,-71.0164 47.791,-71.5114 47.7998,-72.0027 48.2497,-72.0026 48.2499,-72.0026 48.3338,-71.5524 48.2719,-71.3154layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034910profile:CAP-CP:Location:0.32416902profile:CAP-CP:Location:0.32421904profile:CAP-CP:Location:0.32491005profile:CAP-CP:Location:0.32491010profile:CAP-CP:Location:0.32493020profile:CAP-CP:Location:0.32493902profile:CAP-CP:Location:0.32493904profile:CAP-CP:Location:0.32493906profile:CAP-CP:Location:0.32493908profile:CAP-CP:Location:0.32494928secteur du parc des Grands-Jardins47.6322,-70.5032 47.1831,-71.016 47.7998,-71.0164 48.1886,-71.0163 48.1917,-71.0126 48.1728,-70.9118 48.0769,-70.5546 47.9894,-70.2615 47.9471,-70.1357 47.6322,-70.5032layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034920profile:CAP-CP:Location:0.32415025profile:CAP-CP:Location:0.32415030profile:CAP-CP:Location:0.32415902profile:CAP-CP:Location:0.32416013profile:CAP-CP:Location:0.32416055profile:CAP-CP:Location:0.32416902profile:CAP-CP:Location:0.32421904profile:CAP-CP:Location:0.32494210profile:CAP-CP:Location:0.32494220profile:CAP-CP:Location:0.32494926profile:CAP-CP:Location:0.32494928secteur de l'Étape47.1941,-71.585 47.2,-72.0029 47.7998,-72.0027 47.8141,-71.5 47.7998,-71.0164 47.1831,-71.016 47.1941,-71.585layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034930profile:CAP-CP:Location:0.32416902profile:CAP-CP:Location:0.32421904profile:CAP-CP:Location:0.32422035profile:CAP-CP:Location:0.32422902profile:CAP-CP:Location:0.32434902secteur de Mont-Joli48.6338,-67.699 48.5923,-67.7549 48.5914,-67.748 48.553,-67.7548 48.5478,-67.7421 48.5598,-67.7224 48.5335,-67.685 48.5352,-67.6514 48.4197,-67.6385 48.4115,-67.6616 48.4112,-67.6616 48.2345,-68.1575 48.2998,-68.1996 48.4939,-68.3219 48.4719,-68.3527 48.5245,-68.4413 48.7254,-68.8125 48.7368,-68.794 48.9033,-68.5214 49.2326,-67.5255 49.2382,-67.508 49.2386,-67.4942 48.7698,-67.7147 48.7007,-67.6927 48.675,-67.684 48.6509,-67.6759 48.6338,-67.699layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC035110profile:CAP-CP:Location:0.32407040profile:CAP-CP:Location:0.32407090profile:CAP-CP:Location:0.32407095profile:CAP-CP:Location:0.32407100profile:CAP-CP:Location:0.32407105profile:CAP-CP:Location:0.32407912profile:CAP-CP:Location:0.32408073profile:CAP-CP:Location:0.32408080profile:CAP-CP:Location:0.32409profile:CAP-CP:Location:0.32410025secteur Le Bic - Rimouski48.54,-68.4251 48.4993,-68.3537 48.5124,-68.3333 48.5026,-68.3274 48.4939,-68.3219 48.2998,-68.1996 48.0496,-68.6166 48.0511,-68.6193 48.05,-68.6207 48.2826,-68.9741 48.4587,-69.2423 48.7254,-68.8125 48.7368,-68.794 48.54,-68.4251layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC035120profile:CAP-CP:Location:0.32409030profile:CAP-CP:Location:0.32410secteur de la réserve faunique de Rimouski47.9999,-67.6035 48,-67.6656 47.9998,-68.1226 47.9163,-68.1227 47.9161,-68.3823 47.9128,-68.3823 48.0496,-68.6166 48.2998,-68.1996 48.2345,-68.1575 48.4154,-67.6498 48.2166,-67.6276 47.9999,-67.6035layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC035130profile:CAP-CP:Location:0.32407035profile:CAP-CP:Location:0.32407040profile:CAP-CP:Location:0.32407906profile:CAP-CP:Location:0.32407912profile:CAP-CP:Location:0.32409902profile:CAP-CP:Location:0.32409904profile:CAP-CP:Location:0.32410005profile:CAP-CP:Location:0.32410010profile:CAP-CP:Location:0.32410902secteur d'Amqui48.74,-66.9999 48.4494,-67.0013 48.2174,-67.0024 48.2163,-67.6275 48.2163,-67.6384 48.4112,-67.6616 48.4115,-67.6616 48.5172,-67.6731 48.5163,-67.7001 48.533,-67.7255 48.513,-67.7578 48.5417,-67.7899 48.5684,-67.7824 48.5744,-67.8195 48.6565,-67.709 48.675,-67.684 48.6789,-67.6787 48.6279,-67.5923 48.6208,-67.5893 48.6142,-67.5775 48.7589,-67.0058 48.7504,-66.9998 48.74,-66.9999layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC035310profile:CAP-CP:Location:0.32407005profile:CAP-CP:Location:0.32407010profile:CAP-CP:Location:0.32407018profile:CAP-CP:Location:0.32407025profile:CAP-CP:Location:0.32407030profile:CAP-CP:Location:0.32407035profile:CAP-CP:Location:0.32407040profile:CAP-CP:Location:0.32407047profile:CAP-CP:Location:0.32407057profile:CAP-CP:Location:0.32407065profile:CAP-CP:Location:0.32407070profile:CAP-CP:Location:0.32407075profile:CAP-CP:Location:0.32407080profile:CAP-CP:Location:0.32407085profile:CAP-CP:Location:0.32407902profile:CAP-CP:Location:0.32407904profile:CAP-CP:Location:0.32407908profile:CAP-CP:Location:0.32407910profile:CAP-CP:Location:0.32407914profile:CAP-CP:Location:0.32408035profile:CAP-CP:Location:0.32408902secteur de Matapédia48.0402,-67.0014 48.0247,-66.9738 48.0422,-66.9292 48.0292,-66.9192 48.0414,-66.8845 48.0238,-66.8767 47.991,-66.8624 47.9789,-66.8727 47.9523,-66.8952 47.8661,-66.9116 47.8552,-66.972 47.8662,-67.0035 47.8708,-67.0166 47.8854,-67.0586 47.8364,-67.1844 47.8524,-67.2875 47.8045,-67.362 47.9065,-67.6561 48,-67.6656 47.9999,-67.6035 48.2163,-67.6275 48.2166,-67.6276 48.2174,-67.0024 48.0402,-67.0014layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC035320profile:CAP-CP:Location:0.32406040profile:CAP-CP:Location:0.32406045profile:CAP-CP:Location:0.32406050profile:CAP-CP:Location:0.32406055profile:CAP-CP:Location:0.32406060profile:CAP-CP:Location:0.32406904profile:CAP-CP:Location:0.32407902profile:CAP-CP:Location:0.32407904profile:CAP-CP:Location:0.32407906secteur de New Richmond - Bonaventure48.018,-65.8243 48.0649,-66.0128 48.3334,-66.0664 48.4015,-65.4763 48,-65.4342 47.921,-65.4344 48.018,-65.8243layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC035610profile:CAP-CP:Location:0.32405045profile:CAP-CP:Location:0.32405050profile:CAP-CP:Location:0.32405055profile:CAP-CP:Location:0.32405060profile:CAP-CP:Location:0.32405065profile:CAP-CP:Location:0.32405070profile:CAP-CP:Location:0.32405077profile:CAP-CP:Location:0.32405902profile:CAP-CP:Location:0.32406005profile:CAP-CP:Location:0.32406802secteur de Restigouche - Carleton48.0649,-66.0128 48.0504,-66.2987 48.0952,-66.4093 48.0204,-66.6442 48.0016,-66.7175 47.993,-66.7805 47.966,-66.7872 47.9672,-66.8496 47.9789,-66.8727 47.9872,-66.889 48.0198,-66.8996 48.0104,-66.9306 48.0237,-66.941 48.0067,-66.9801 48.0383,-67.0068 48.2174,-67.0024 48.3334,-66.0664 48.0649,-66.0128layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC035620profile:CAP-CP:Location:0.32405077profile:CAP-CP:Location:0.32405902profile:CAP-CP:Location:0.32406005profile:CAP-CP:Location:0.32406013profile:CAP-CP:Location:0.32406020profile:CAP-CP:Location:0.32406025profile:CAP-CP:Location:0.32406030profile:CAP-CP:Location:0.32406035profile:CAP-CP:Location:0.32406040profile:CAP-CP:Location:0.32406804profile:CAP-CP:Location:0.32406902profile:CAP-CP:Location:0.32407902secteur de Montmagny - Saint-Jean-Port-Joli47.16,-70.5437 47.4424,-70.2482 47.216,-69.8796 46.7998,-70.4841 47.0115,-70.7199 47.0257,-70.7016 47.16,-70.5437layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC037510profile:CAP-CP:Location:0.32414090profile:CAP-CP:Location:0.32417035profile:CAP-CP:Location:0.32417040profile:CAP-CP:Location:0.32417045profile:CAP-CP:Location:0.32417055profile:CAP-CP:Location:0.32417060profile:CAP-CP:Location:0.32417065profile:CAP-CP:Location:0.32417070profile:CAP-CP:Location:0.32417078profile:CAP-CP:Location:0.32418035profile:CAP-CP:Location:0.32418040profile:CAP-CP:Location:0.32418045profile:CAP-CP:Location:0.32418050profile:CAP-CP:Location:0.32418055profile:CAP-CP:Location:0.32418070secteur de Saint-Fabien - Saint-Pamphile46.4165,-70.0565 46.4154,-70.0567 46.4129,-70.0652 46.4154,-70.0697 46.7998,-70.4841 47.2021,-69.9001 47.216,-69.8796 47.0648,-69.6272 46.6955,-69.9971 46.4165,-70.0565layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC037520profile:CAP-CP:Location:0.32417005profile:CAP-CP:Location:0.32417010profile:CAP-CP:Location:0.32417015profile:CAP-CP:Location:0.32417020profile:CAP-CP:Location:0.32417025profile:CAP-CP:Location:0.32417030profile:CAP-CP:Location:0.32417035profile:CAP-CP:Location:0.32417045profile:CAP-CP:Location:0.32418005profile:CAP-CP:Location:0.32418010profile:CAP-CP:Location:0.32418015profile:CAP-CP:Location:0.32418020profile:CAP-CP:Location:0.32418025profile:CAP-CP:Location:0.32418030profile:CAP-CP:Location:0.32418035profile:CAP-CP:Location:0.32418040profile:CAP-CP:Location:0.32418045profile:CAP-CP:Location:0.32428070profile:CAP-CP:Location:0.32428075secteur de Trois-Pistoles48.05,-68.6207 47.756,-68.9922 47.7534,-68.9954 47.7504,-68.9992 47.75,-69 47.7502,-69.0002 47.749,-69.003 47.7455,-69.0106 47.746,-69.0113 47.9464,-69.2734 47.9413,-69.2975 47.9263,-69.334 47.9918,-69.4373 47.9702,-69.4713 47.9666,-69.4912 47.969,-69.5042 47.9895,-69.5388 47.9937,-69.669 48.0134,-69.6519 48.2224,-69.4699 48.4587,-69.2423 48.2826,-68.9741 48.05,-68.6207layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC037610profile:CAP-CP:Location:0.32411profile:CAP-CP:Location:0.32412005profile:CAP-CP:Location:0.32412010profile:CAP-CP:Location:0.32412035profile:CAP-CP:Location:0.32412043profile:CAP-CP:Location:0.32413060profile:CAP-CP:Location:0.32413065profile:CAP-CP:Location:0.32413075secteur de Pohénégamook47.4561,-69.2277 47.3002,-69.3881 47.4498,-69.5997 47.6331,-69.283 47.5317,-69.1636 47.4305,-69.065 47.427,-69.0697 47.4236,-69.0836 47.4241,-69.09 47.4293,-69.1018 47.4278,-69.1069 47.4343,-69.1103 47.4409,-69.1214 47.4448,-69.1422 47.4496,-69.1543 47.4478,-69.1623 47.4562,-69.1776 47.4522,-69.2046 47.459,-69.2242 47.4561,-69.2277layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC037620profile:CAP-CP:Location:0.32413095profile:CAP-CP:Location:0.32413100secteur de Kamouraska47.8307,-69.7774 47.7923,-69.7654 47.7903,-69.7381 47.723,-69.6399 47.7247,-69.6315 47.7456,-69.6063 47.7418,-69.5964 47.744,-69.5912 47.7455,-69.5714 47.74,-69.5554 47.7502,-69.5419 47.6385,-69.2714 47.638,-69.2702 47.6377,-69.2696 47.6345,-69.2795 47.6337,-69.2818 47.6332,-69.2832 47.6274,-69.2933 47.6273,-69.2931 47.4498,-69.5997 47.3002,-69.3881 47.0648,-69.6272 47.216,-69.8796 47.4424,-70.2482 47.8125,-69.7929 47.82,-69.7836 47.8307,-69.7774layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC037630profile:CAP-CP:Location:0.32412015profile:CAP-CP:Location:0.32414profile:CAP-CP:Location:0.32417040secteur de Rivière-du-Loup48.0166,-69.4395 47.9499,-69.3306 47.9588,-69.311 47.9668,-69.266 47.756,-68.9922 47.7558,-68.9918 47.7534,-68.9954 47.7502,-69.0002 47.75,-69 47.6881,-69.1372 47.638,-69.2702 47.6345,-69.2795 47.6331,-69.283 47.6273,-69.2931 47.6274,-69.2933 47.7269,-69.5386 47.7192,-69.5498 47.7274,-69.5743 47.7271,-69.581 47.725,-69.5855 47.7254,-69.5986 47.7112,-69.6146 47.7022,-69.6427 47.7779,-69.7525 47.7811,-69.7838 47.8125,-69.7929 47.82,-69.7836 47.8307,-69.7774 47.9448,-69.7113 47.9937,-69.669 48.0134,-69.6519 48.01,-69.5303 47.9881,-69.4931 47.9882,-69.4833 47.9937,-69.4735 48.0166,-69.4395layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC037640profile:CAP-CP:Location:0.32412010profile:CAP-CP:Location:0.32412015profile:CAP-CP:Location:0.32412020profile:CAP-CP:Location:0.32412025profile:CAP-CP:Location:0.32412030profile:CAP-CP:Location:0.32412035profile:CAP-CP:Location:0.32412045profile:CAP-CP:Location:0.32412057profile:CAP-CP:Location:0.32412065profile:CAP-CP:Location:0.32412072profile:CAP-CP:Location:0.32412080profile:CAP-CP:Location:0.32413075profile:CAP-CP:Location:0.32413090Témiscouata47.4213,-69.0536 47.4268,-69.053 47.4309,-69.0598 47.4305,-69.065 47.5242,-69.1804 47.6331,-69.283 47.6994,-69.1397 47.75,-69 47.7504,-68.9992 48.05,-68.6207 48.0511,-68.6193 48.0496,-68.6166 47.9128,-68.3823 47.7887,-68.3825 47.5531,-68.3834 47.4271,-68.5692 47.3489,-68.7996 47.3,-69.0509 47.2991,-69.055 47.314,-69.0566 47.3779,-69.0549 47.3855,-69.0445 47.3893,-69.0467 47.3967,-69.0446 47.4071,-69.0424 47.4047,-69.0337 47.4082,-69.0372 47.4132,-69.0368 47.4153,-69.0434 47.4217,-69.0412 47.4213,-69.0536layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC037700profile:CAP-CP:Location:0.32410005profile:CAP-CP:Location:0.32412005profile:CAP-CP:Location:0.32413005profile:CAP-CP:Location:0.32413010profile:CAP-CP:Location:0.32413015profile:CAP-CP:Location:0.32413020profile:CAP-CP:Location:0.32413025profile:CAP-CP:Location:0.32413030profile:CAP-CP:Location:0.32413040profile:CAP-CP:Location:0.32413045profile:CAP-CP:Location:0.32413050profile:CAP-CP:Location:0.32413055profile:CAP-CP:Location:0.32413060profile:CAP-CP:Location:0.32413065profile:CAP-CP:Location:0.32413073profile:CAP-CP:Location:0.32413075profile:CAP-CP:Location:0.32413080profile:CAP-CP:Location:0.32413085profile:CAP-CP:Location:0.32413090profile:CAP-CP:Location:0.32413095en-CAMetHealthheatMonitorFutureModerateLikelygeneral publicprofile:CAP-CP:Event:0.4temperature2026-07-03T20:13:11-00:002026-07-03T20:10:00-00:002026-07-04T06:01:11-00:00Environment Canadayellow warning - heat - in effect
The hot and humid weather is coming to an end beginning later in the evening.
###
Heat warnings are issued when very high temperature or humidity conditions are expected to pose an elevated risk of heat illnesses, such as heat stroke or heat exhaustion.
For more information: https://www.canada.ca/en/health-canada/services/climate-change-health/extreme-heat/how-protect-yourself.html https://www.canada.ca/en/health-canada/services/climate-change-health/extreme-heat/who-is-at-risk.html
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to QCstorm@ec.gc.ca or post reports on X using #QCStorm.
Take action to protect yourself and others – extreme heat can affect everyone’s health. Determine if you or others around you are at greater risk of heat illness. Check on older adults, those living alone and other at-risk people in-person or on the phone multiple times a day.
Watch for the early signs of heat exhaustion in yourself and others. Signs may include headache, nausea, dizziness, thirst, dark urine and intense fatigue. Stop your activity and drink water.
Heat stroke is a medical emergency! Call 9-1-1 or your emergency health provider if you, or someone around you, is showing signs of heat stroke which can include red and hot skin, dizziness, nausea, confusion and change in consciousness. While you wait for medical attention, try to cool the person by moving them to a cool place, removing extra clothing, applying cold water or ice packs around the body.
Drink water often and before you feel thirsty to replace fluids.
Close blinds, or shades and open windows if outside is cooler than inside.
Turn on air conditioning, use a fan, or move to a cooler area of your living space. If your living space is hot, move to a cool public space such as a cooling centre, community centre, library or shaded park.
Follow the advice of your region’s public health authority.
Plan and schedule outdoor activities during the coolest parts of the day.
Limit direct exposure to the sun and heat. Wear lightweight, light-coloured, loose-fitting clothing and a wide-brimmed hat.
Never leave people, especially children, or pets inside a parked vehicle. Check the vehicle before locking to make sure no one is left behind.
https://weather.gc.ca/layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Typewarninglayer:EC-MSC-SMC:1.0:Broadcast_Intrusivenolayer:SOREM:1.0:Broadcast_ImmediatelyNolayer:EC-MSC-SMC:1.1:Parent_URImsc/alert/environment/hazard/alert-3.0-ascii/consolidated-xml-2.0/20260703201144626/WW_10_70_CWUL/EHW/164721459670514792202606300504_WW_10_70_CWUL/actual/en_proper_complete_c-fr_proper_complete_c/NinJolayer:EC-MSC-SMC:1.1:CAP_countA:20031 M:103032 C:117404layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Location_Statusactivelayer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Nameyellow warning - heatlayer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_CoverageQuebeclayer:EC-MSC-SMC:1.1:Designation_CodeWW_10_70_CWULlayer:SOREM:2.0:WirelessImmediateNolayer:EC-MSC-SMC:1.1:Alert_Location_Statusactivelayer:EC-MSC-SMC:1.1:Event_End_Time2026-07-04T04:00:00.000Zlayer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Risk_Tiered_Ranking8layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Impactmoderatelayer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Confidencehighlayer:EC-MSC-SMC:1.1:ColouryellowLa Sarre area48.4498,-78.4996 48.4498,-79.5174 48.5242,-79.5246 48.6069,-79.5174 48.9206,-79.5289 49.1428,-79.5172 49.2829,-79.5172 49.2934,-78.5004 48.4498,-78.4996layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031410profile:CAP-CP:Location:0.32486profile:CAP-CP:Location:0.32487profile:CAP-CP:Location:0.32488080profile:CAP-CP:Location:0.32488085profile:CAP-CP:Location:0.32488090profile:CAP-CP:Location:0.32488904profile:CAP-CP:Location:0.32499060Amos area48.4498,-77.7996 48.4498,-78.4996 49.2934,-78.5004 49.2924,-77.3232 49.2831,-77.333 48.6998,-77.2163 48.4498,-77.7996layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031420profile:CAP-CP:Location:0.32488005profile:CAP-CP:Location:0.32488010profile:CAP-CP:Location:0.32488015profile:CAP-CP:Location:0.32488022profile:CAP-CP:Location:0.32488035profile:CAP-CP:Location:0.32488040profile:CAP-CP:Location:0.32488050profile:CAP-CP:Location:0.32488055profile:CAP-CP:Location:0.32488060profile:CAP-CP:Location:0.32488065profile:CAP-CP:Location:0.32488070profile:CAP-CP:Location:0.32488075profile:CAP-CP:Location:0.32488080profile:CAP-CP:Location:0.32488085profile:CAP-CP:Location:0.32488090profile:CAP-CP:Location:0.32488802profile:CAP-CP:Location:0.32488902profile:CAP-CP:Location:0.32488904profile:CAP-CP:Location:0.32499060Lebel-sur-Quévillon area48.6998,-77.2163 49.2831,-77.333 49.2924,-77.3232 49.2832,-76.4997 49.2832,-76.4994 48.6998,-76.4994 48.6998,-77.2163layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031430profile:CAP-CP:Location:0.32488902profile:CAP-CP:Location:0.32489040profile:CAP-CP:Location:0.32499005profile:CAP-CP:Location:0.32499060Senneterre area48.3331,-76.4994 48.0998,-76.4994 48.1007,-77.1458 48.1241,-77.1775 48.146,-77.3997 48.2831,-77.3996 48.4498,-77.7996 48.6998,-77.2163 48.6998,-76.4994 48.3331,-76.4994layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031440profile:CAP-CP:Location:0.32488005profile:CAP-CP:Location:0.32488022profile:CAP-CP:Location:0.32488902profile:CAP-CP:Location:0.32489040profile:CAP-CP:Location:0.32489045profile:CAP-CP:Location:0.32489050Rouyn area48.4498,-78.4996 47.8372,-78.4996 47.833,-79.5176 48.2511,-79.5175 48.3407,-79.5258 48.4498,-79.5174 48.4498,-78.4996layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031450profile:CAP-CP:Location:0.32485100profile:CAP-CP:Location:0.32485105profile:CAP-CP:Location:0.32486profile:CAP-CP:Location:0.32487005profile:CAP-CP:Location:0.32487902profile:CAP-CP:Location:0.32488090Malartic area47.8365,-78.249 47.8372,-78.4996 48.4498,-78.4996 48.4498,-77.7996 48.2747,-77.9422 48.2562,-78.0301 48.1868,-77.9663 47.9849,-77.9663 47.9491,-78.1852 47.8363,-78.191 47.8365,-78.249layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031460profile:CAP-CP:Location:0.32486profile:CAP-CP:Location:0.32488030profile:CAP-CP:Location:0.32488035profile:CAP-CP:Location:0.32488040profile:CAP-CP:Location:0.32488045profile:CAP-CP:Location:0.32488050profile:CAP-CP:Location:0.32488090profile:CAP-CP:Location:0.32489010profile:CAP-CP:Location:0.32489015Val d'Or - Louvicourt area48.2831,-77.3996 48.146,-77.3997 48.1654,-77.1189 48.1007,-77.1458 48.0998,-76.4994 47.8332,-76.4994 47.8116,-77.5445 47.6774,-77.5445 47.6815,-77.7494 47.6815,-77.7495 47.6845,-78.2518 47.8365,-78.249 47.8365,-78.249 47.9666,-78.2427 48.001,-78.1768 48.0122,-78.0345 48.1945,-78.0672 48.1907,-78.1248 48.249,-78.151 48.3097,-78.0743 48.3058,-77.9891 48.4498,-77.7996 48.2831,-77.3996layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031470profile:CAP-CP:Location:0.32488022profile:CAP-CP:Location:0.32488030profile:CAP-CP:Location:0.32489008profile:CAP-CP:Location:0.32489040profile:CAP-CP:Location:0.32489045profile:CAP-CP:Location:0.32489050profile:CAP-CP:Location:0.32489804profile:CAP-CP:Location:0.32489902profile:CAP-CP:Location:0.32489908profile:CAP-CP:Location:0.32489912Ville-Marie area47.8363,-78.191 47.7267,-78.1884 47.7294,-77.7495 47.6815,-77.7495 46.9998,-77.7501 47.0002,-79.2888 46.9998,-79.3328 47.0009,-79.3905 47.0616,-79.4724 47.1331,-79.5029 47.191,-79.495 47.2572,-79.5041 47.4978,-79.7294 47.5405,-79.687 47.54,-79.6195 47.5715,-79.6092 47.5701,-79.5175 47.6882,-79.5304 47.833,-79.5176 47.8372,-78.4996 47.8365,-78.249 47.8365,-78.249 47.8363,-78.191layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031510profile:CAP-CP:Location:0.32485015profile:CAP-CP:Location:0.32485020profile:CAP-CP:Location:0.32485025profile:CAP-CP:Location:0.32485030profile:CAP-CP:Location:0.32485037profile:CAP-CP:Location:0.32485045profile:CAP-CP:Location:0.32485050profile:CAP-CP:Location:0.32485055profile:CAP-CP:Location:0.32485060profile:CAP-CP:Location:0.32485065profile:CAP-CP:Location:0.32485070profile:CAP-CP:Location:0.32485075profile:CAP-CP:Location:0.32485080profile:CAP-CP:Location:0.32485085profile:CAP-CP:Location:0.32485090profile:CAP-CP:Location:0.32485095profile:CAP-CP:Location:0.32485100profile:CAP-CP:Location:0.32485105profile:CAP-CP:Location:0.32485804profile:CAP-CP:Location:0.32485806profile:CAP-CP:Location:0.32485905profile:CAP-CP:Location:0.32485907profile:CAP-CP:Location:0.32486Témiscaming area46.224,-77.8346 46.2148,-77.8373 46.2016,-77.7511 46.1941,-77.7479 46.1821,-77.7492 46.1609,-77.7513 46.1256,-77.7691 46.1394,-77.825 46.168,-77.8553 46.2115,-78.0059 46.2008,-78.0634 46.243,-78.1458 46.2433,-78.2384 46.2261,-78.2678 46.2332,-78.3488 46.2441,-78.3696 46.2646,-78.4088 46.2939,-78.6517 46.2963,-78.7478 46.3348,-78.7789 46.3652,-78.7697 46.4221,-78.8798 46.5322,-79.0245 46.6095,-79.0508 46.6533,-79.1164 46.7147,-79.151 46.7888,-79.1929 46.831,-79.2784 46.9548,-79.3866 47.0009,-79.3905 46.9998,-79.3328 47.0002,-79.2888 46.9998,-77.7501 46.3449,-77.7487 46.3435,-77.7487 46.3393,-77.7386 46.2346,-77.8258 46.224,-77.8346layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031520profile:CAP-CP:Location:0.32484902profile:CAP-CP:Location:0.32485005profile:CAP-CP:Location:0.32485010profile:CAP-CP:Location:0.32485802profile:CAP-CP:Location:0.32485803profile:CAP-CP:Location:0.32485905profile:CAP-CP:Location:0.32485907Dorval Lodge area46.9966,-77.3649 46.9998,-77.7501 47.6815,-77.7495 47.7294,-77.7495 47.7298,-77.6096 47.8478,-77.5962 47.8332,-76.4994 47.4534,-76.1922 47.0082,-76.985 47,-77.0011 46.9966,-77.3649layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031610profile:CAP-CP:Location:0.32483804profile:CAP-CP:Location:0.32483902profile:CAP-CP:Location:0.32483906profile:CAP-CP:Location:0.32484902profile:CAP-CP:Location:0.32485907profile:CAP-CP:Location:0.32489040profile:CAP-CP:Location:0.32489802profile:CAP-CP:Location:0.32489908profile:CAP-CP:Location:0.32489910profile:CAP-CP:Location:0.32489912Le Domaine area46.9998,-75.8328 46.6332,-76.3327 46.8048,-76.6569 47,-77.0011 47.0082,-76.985 47.4534,-76.1922 46.9998,-75.8328layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031620profile:CAP-CP:Location:0.32479926profile:CAP-CP:Location:0.32483902profile:CAP-CP:Location:0.32483904Mont-Laurier area46.3624,-75.3789 46.6332,-76.3327 46.9998,-75.8328 47.0065,-75.2722 46.9999,-74.7495 46.9987,-74.7495 46.6477,-75.0826 46.3624,-75.3789layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031810profile:CAP-CP:Location:0.32479022profile:CAP-CP:Location:0.32479025profile:CAP-CP:Location:0.32479060profile:CAP-CP:Location:0.32479065profile:CAP-CP:Location:0.32479078profile:CAP-CP:Location:0.32479088profile:CAP-CP:Location:0.32479097profile:CAP-CP:Location:0.32479105profile:CAP-CP:Location:0.32479110profile:CAP-CP:Location:0.32479115profile:CAP-CP:Location:0.32479914profile:CAP-CP:Location:0.32479922profile:CAP-CP:Location:0.32479926profile:CAP-CP:Location:0.32483085profile:CAP-CP:Location:0.32483088profile:CAP-CP:Location:0.32483090profile:CAP-CP:Location:0.32483095profile:CAP-CP:Location:0.32483904La Minerve - Rouge River area46.9921,-74.7381 46.3257,-74.7099 46.3248,-74.6646 46.211,-74.6615 46.2102,-74.7066 46.1682,-74.7041 46.1675,-74.7194 46.1718,-74.7337 46.3624,-75.3789 46.654,-75.1048 46.9881,-74.7605 46.9987,-74.7495 46.9987,-74.7383 46.9921,-74.7381layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC031820profile:CAP-CP:Location:0.32478115profile:CAP-CP:Location:0.32478120profile:CAP-CP:Location:0.32478130profile:CAP-CP:Location:0.32479025profile:CAP-CP:Location:0.32479030profile:CAP-CP:Location:0.32479037profile:CAP-CP:Location:0.32479047profile:CAP-CP:Location:0.32479050profile:CAP-CP:Location:0.32479060profile:CAP-CP:Location:0.32479920profile:CAP-CP:Location:0.32479922profile:CAP-CP:Location:0.32479924Saint-Michel-des-Saints area46.3501,-73.6493 46.3498,-73.6497 46.35,-73.6499 46.9987,-74.7495 46.9988,-73.4169 46.7497,-73.2172 46.7492,-73.2168 46.5475,-73.1901 46.5141,-73.1857 46.5138,-73.1855 46.3501,-73.6493layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC032110profile:CAP-CP:Location:0.32435906profile:CAP-CP:Location:0.32435908profile:CAP-CP:Location:0.32451065profile:CAP-CP:Location:0.32452095profile:CAP-CP:Location:0.32462070profile:CAP-CP:Location:0.32462075profile:CAP-CP:Location:0.32462080profile:CAP-CP:Location:0.32462085profile:CAP-CP:Location:0.32462902profile:CAP-CP:Location:0.32462904profile:CAP-CP:Location:0.32462906profile:CAP-CP:Location:0.32462908profile:CAP-CP:Location:0.32462910profile:CAP-CP:Location:0.32462912profile:CAP-CP:Location:0.32479916Saint-Donat - Mont-Tremblant Park area46.1998,-73.9497 46.1852,-74.3173 46.1682,-74.7041 46.1675,-74.7194 46.1718,-74.7337 46.2291,-74.737 46.2293,-74.6906 46.306,-74.6927 46.3063,-74.7379 46.9872,-74.7604 46.9881,-74.7605 46.9996,-74.7608 46.9987,-74.7495 46.9921,-74.7381 46.35,-73.6499 46.3498,-73.6497 46.1998,-73.9497layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC032120profile:CAP-CP:Location:0.32462055profile:CAP-CP:Location:0.32462060profile:CAP-CP:Location:0.32462065profile:CAP-CP:Location:0.32462070profile:CAP-CP:Location:0.32462910profile:CAP-CP:Location:0.32462912profile:CAP-CP:Location:0.32462914profile:CAP-CP:Location:0.32462916profile:CAP-CP:Location:0.32478015profile:CAP-CP:Location:0.32478020profile:CAP-CP:Location:0.32478095profile:CAP-CP:Location:0.32478100profile:CAP-CP:Location:0.32478102profile:CAP-CP:Location:0.32478115profile:CAP-CP:Location:0.32478120profile:CAP-CP:Location:0.32478127profile:CAP-CP:Location:0.32479047profile:CAP-CP:Location:0.32479050profile:CAP-CP:Location:0.32479916profile:CAP-CP:Location:0.32479920Gouin Reservoir area48.3331,-76.4994 48.6998,-76.4994 49.2832,-76.4994 49.2832,-75.9993 49.2849,-73.6025 49.2849,-73.6022 48.9996,-73.667 48.6669,-73.0002 48.3331,-73.0004 48.3331,-76.4994layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034210profile:CAP-CP:Location:0.32489040profile:CAP-CP:Location:0.32490012profile:CAP-CP:Location:0.32490804profile:CAP-CP:Location:0.32491902profile:CAP-CP:Location:0.32499060Parent area46.9987,-74.7495 46.9999,-74.7495 46.9932,-75.2705 46.9998,-75.8328 47.4534,-76.1922 47.8332,-76.4994 48.0998,-76.4994 48.3331,-76.4994 48.3331,-73.0004 47.7998,-73.0007 47.2021,-73.0011 47.1998,-73.4166 47.0993,-73.4687 47.0439,-73.4403 46.9998,-73.4177 46.9988,-73.4169 46.9987,-74.7495layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034220profile:CAP-CP:Location:0.32435904profile:CAP-CP:Location:0.32435906profile:CAP-CP:Location:0.32462802profile:CAP-CP:Location:0.32462904profile:CAP-CP:Location:0.32462906profile:CAP-CP:Location:0.32462908profile:CAP-CP:Location:0.32462918profile:CAP-CP:Location:0.32462919profile:CAP-CP:Location:0.32462920profile:CAP-CP:Location:0.32462922profile:CAP-CP:Location:0.32479902profile:CAP-CP:Location:0.32479904profile:CAP-CP:Location:0.32479906profile:CAP-CP:Location:0.32479910profile:CAP-CP:Location:0.32479912profile:CAP-CP:Location:0.32479914profile:CAP-CP:Location:0.32479922profile:CAP-CP:Location:0.32479926profile:CAP-CP:Location:0.32483906profile:CAP-CP:Location:0.32483908profile:CAP-CP:Location:0.32483912profile:CAP-CP:Location:0.32489040profile:CAP-CP:Location:0.32490012profile:CAP-CP:Location:0.32490802Ashuapmushuan Wildlife Reserve area48.6669,-73.0002 48.9996,-73.667 49.2849,-73.6022 49.55,-73.4993 49.6653,-72.6666 48.9498,-72.7997 48.7665,-72.5997 48.6669,-73.0002layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034310profile:CAP-CP:Location:0.32491050profile:CAP-CP:Location:0.32491902profile:CAP-CP:Location:0.32492040profile:CAP-CP:Location:0.32492045profile:CAP-CP:Location:0.32492904Normandin - Péribonka area48.7419,-72.3411 48.7498,-72.4163 48.7665,-72.5997 48.9498,-72.7997 49.6653,-72.6666 49.6658,-72.6628 49.5832,-71.9999 49.5499,-71.766 48.9995,-71.3493 48.7099,-72.0383 48.7148,-72.3088 48.7149,-72.3178 48.7419,-72.3411layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034320profile:CAP-CP:Location:0.32491042profile:CAP-CP:Location:0.32492profile:CAP-CP:Location:0.32493075profile:CAP-CP:Location:0.32493080Alma - Desbiens area48.5131,-71.481 48.5068,-71.4631 48.4755,-71.4575 48.4478,-71.4602 48.4141,-71.4668 48.3991,-71.4888 48.3891,-71.5246 48.3795,-71.5418 48.3598,-71.557 48.3503,-71.539 48.3338,-71.5524 48.2499,-72.0026 48.2604,-72.0034 48.4279,-72.0169 48.7099,-72.0383 48.7149,-72.0278 48.7159,-72.0253 48.9995,-71.3493 48.6353,-71.3504 48.6292,-71.3504 48.6418,-71.4278 48.5732,-71.458 48.5283,-71.4801 48.5131,-71.481layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034330profile:CAP-CP:Location:0.32491010profile:CAP-CP:Location:0.32491020profile:CAP-CP:Location:0.32492010profile:CAP-CP:Location:0.32492902profile:CAP-CP:Location:0.32493005profile:CAP-CP:Location:0.32493012profile:CAP-CP:Location:0.32493020profile:CAP-CP:Location:0.32493025profile:CAP-CP:Location:0.32493030profile:CAP-CP:Location:0.32493035profile:CAP-CP:Location:0.32493042profile:CAP-CP:Location:0.32493045profile:CAP-CP:Location:0.32493055profile:CAP-CP:Location:0.32493060profile:CAP-CP:Location:0.32493065profile:CAP-CP:Location:0.32493070profile:CAP-CP:Location:0.32493075profile:CAP-CP:Location:0.32494250profile:CAP-CP:Location:0.32494265Saint-Félicien - Roberval area48.7498,-72.4163 48.7419,-72.3411 48.7149,-72.3178 48.7148,-72.3088 48.7099,-72.0383 48.4279,-72.0169 48.2604,-72.0034 48.2499,-72.0026 48.2497,-72.0026 48.6669,-73.0002 48.7665,-72.5997 48.7498,-72.4163layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034340profile:CAP-CP:Location:0.32491010profile:CAP-CP:Location:0.32491015profile:CAP-CP:Location:0.32491020profile:CAP-CP:Location:0.32491025profile:CAP-CP:Location:0.32491030profile:CAP-CP:Location:0.32491035profile:CAP-CP:Location:0.32491042profile:CAP-CP:Location:0.32491050profile:CAP-CP:Location:0.32491802profile:CAP-CP:Location:0.32491902Lake Bouchette area47.7998,-73.0007 48.3331,-73.0004 48.6669,-73.0002 48.2497,-72.0026 47.7998,-72.0027 47.7998,-73.0007layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034410profile:CAP-CP:Location:0.32490012profile:CAP-CP:Location:0.32491005profile:CAP-CP:Location:0.32491015profile:CAP-CP:Location:0.32491030profile:CAP-CP:Location:0.32491902profile:CAP-CP:Location:0.32493904La Tuque area47.2021,-73.0011 47.7998,-73.0007 47.7998,-72.0027 47.2,-72.0029 47.2024,-72.5497 47.2024,-72.55 47.2021,-73.0011layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034420profile:CAP-CP:Location:0.32422902profile:CAP-CP:Location:0.32434902profile:CAP-CP:Location:0.32434904profile:CAP-CP:Location:0.32434906profile:CAP-CP:Location:0.32490012profile:CAP-CP:Location:0.32490017profile:CAP-CP:Location:0.32490027Falardeau - Mont-Valin area48.9995,-71.3493 48.6665,-70.2496 48.4165,-70.733 48.4129,-70.7376 48.3994,-70.7498 48.4483,-70.953 48.4559,-70.9846 48.4648,-70.9824 48.4705,-71.0257 48.4678,-71.0745 48.4623,-71.122 48.4889,-71.1822 48.5248,-71.1796 48.5185,-71.2142 48.5434,-71.262 48.5963,-71.253 48.6137,-71.322 48.6292,-71.3504 48.6353,-71.3504 48.9995,-71.3493layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034710profile:CAP-CP:Location:0.32494235profile:CAP-CP:Location:0.32494240profile:CAP-CP:Location:0.32494245profile:CAP-CP:Location:0.32494250profile:CAP-CP:Location:0.32494930Sainte-Rose-du-Nord area48.4129,-70.7376 48.4165,-70.733 48.6665,-70.2496 48.4184,-69.8095 48.2293,-69.9317 48.2591,-70.025 48.253,-70.1212 48.3512,-70.3661 48.3813,-70.7659 48.3994,-70.7498 48.4129,-70.7376layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034720profile:CAP-CP:Location:0.32494230profile:CAP-CP:Location:0.32494235profile:CAP-CP:Location:0.32494930profile:CAP-CP:Location:0.32495010profile:CAP-CP:Location:0.32495902Ville de Saguenay area48.3338,-71.5524 48.3406,-71.5468 48.3503,-71.539 48.3628,-71.5626 48.3896,-71.5691 48.3898,-71.5685 48.3934,-71.5478 48.3942,-71.5221 48.4044,-71.5173 48.4028,-71.5093 48.4008,-71.4983 48.4007,-71.498 48.3991,-71.4888 48.4028,-71.4873 48.405,-71.4865 48.4067,-71.4858 48.4082,-71.4852 48.4093,-71.4848 48.4111,-71.4841 48.4171,-71.4817 48.4178,-71.4814 48.4195,-71.4807 48.4212,-71.48 48.4214,-71.4816 48.4341,-71.4713 48.4418,-71.465 48.4439,-71.4763 48.4526,-71.4861 48.4798,-71.4938 48.5068,-71.4631 48.5131,-71.481 48.5283,-71.4801 48.5732,-71.458 48.6418,-71.4278 48.6353,-71.3504 48.6332,-71.3026 48.6187,-71.2492 48.5434,-71.262 48.5475,-71.2204 48.529,-71.1792 48.4889,-71.1822 48.4854,-71.1147 48.4678,-71.0745 48.4883,-71.0671 48.4884,-71.0338 48.4868,-71.01 48.484,-70.9968 48.4819,-70.9782 48.4559,-70.9846 48.4483,-70.953 48.4377,-70.9087 48.3994,-70.7498 48.364,-70.6841 48.3061,-70.724 48.2848,-70.7641 48.2837,-70.7611 48.2816,-70.7553 48.2809,-70.7512 48.2763,-70.7572 48.2631,-70.7744 48.2523,-70.7887 48.2643,-70.811 48.2377,-70.8162 48.2344,-70.847 48.2542,-70.9268 48.1917,-71.0126 48.2202,-71.1198 48.1893,-71.1549 48.2039,-71.2411 48.2719,-71.3154 48.3338,-71.5524layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034730profile:CAP-CP:Location:0.32494068profile:CAP-CP:Location:0.32494255profile:CAP-CP:Location:0.32494260profile:CAP-CP:Location:0.32494265profile:CAP-CP:Location:0.32494928Rivière-Éternité - Petit-Saguenay area48.377,-70.7083 48.3512,-70.3661 48.253,-70.1212 48.2591,-70.025 48.2293,-69.9317 48.0947,-70.0175 47.9471,-70.1357 48.0539,-70.5609 48.1917,-71.0126 48.255,-70.9726 48.2619,-70.9256 48.236,-70.8449 48.2635,-70.8341 48.2643,-70.811 48.2876,-70.7823 48.3361,-70.7543 48.377,-70.7083layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034740profile:CAP-CP:Location:0.32415904profile:CAP-CP:Location:0.32494205profile:CAP-CP:Location:0.32494210profile:CAP-CP:Location:0.32494215profile:CAP-CP:Location:0.32494220profile:CAP-CP:Location:0.32494225profile:CAP-CP:Location:0.32494926Tadoussac - Baie-Sainte-Catherine area48.2293,-69.9317 48.4184,-69.8095 48.2224,-69.4699 47.9448,-69.7113 47.82,-69.7836 47.8597,-69.8631 47.9471,-70.1357 48.103,-70.0334 48.2293,-69.9317layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034750profile:CAP-CP:Location:0.32415058profile:CAP-CP:Location:0.32415065profile:CAP-CP:Location:0.32415902profile:CAP-CP:Location:0.32415904profile:CAP-CP:Location:0.32494205profile:CAP-CP:Location:0.32495005profile:CAP-CP:Location:0.32495010profile:CAP-CP:Location:0.32495018profile:CAP-CP:Location:0.32495902La Malbaie area47.6322,-70.5032 47.9471,-70.1357 47.8597,-69.8631 47.82,-69.7836 47.4424,-70.2482 47.6322,-70.5032layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034810profile:CAP-CP:Location:0.32415005profile:CAP-CP:Location:0.32415013profile:CAP-CP:Location:0.32415025profile:CAP-CP:Location:0.32415030profile:CAP-CP:Location:0.32415035profile:CAP-CP:Location:0.32415058profile:CAP-CP:Location:0.32415902profile:CAP-CP:Location:0.32416048profile:CAP-CP:Location:0.32416050Baie-Saint-Paul area47.4424,-70.2482 47.16,-70.5437 47.0257,-70.7016 47.1831,-71.016 47.6322,-70.5032 47.4424,-70.2482layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034820profile:CAP-CP:Location:0.32416005profile:CAP-CP:Location:0.32416013profile:CAP-CP:Location:0.32416023profile:CAP-CP:Location:0.32416048profile:CAP-CP:Location:0.32416050profile:CAP-CP:Location:0.32416055profile:CAP-CP:Location:0.32421005profile:CAP-CP:Location:0.32421010profile:CAP-CP:Location:0.32421020profile:CAP-CP:Location:0.32421902profile:CAP-CP:Location:0.32421904Apica Mountain area48.2719,-71.3154 48.262,-71.2779 48.242,-71.1506 48.2202,-71.1198 48.202,-71.0511 48.1917,-71.0126 48.1886,-71.0163 47.7998,-71.0164 47.791,-71.5114 47.7998,-72.0027 48.2497,-72.0026 48.2499,-72.0026 48.3338,-71.5524 48.2719,-71.3154layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034910profile:CAP-CP:Location:0.32416902profile:CAP-CP:Location:0.32421904profile:CAP-CP:Location:0.32491005profile:CAP-CP:Location:0.32491010profile:CAP-CP:Location:0.32493020profile:CAP-CP:Location:0.32493902profile:CAP-CP:Location:0.32493904profile:CAP-CP:Location:0.32493906profile:CAP-CP:Location:0.32493908profile:CAP-CP:Location:0.32494928Grands-Jardins Park area47.6322,-70.5032 47.1831,-71.016 47.7998,-71.0164 48.1886,-71.0163 48.1917,-71.0126 48.1728,-70.9118 48.0769,-70.5546 47.9894,-70.2615 47.9471,-70.1357 47.6322,-70.5032layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034920profile:CAP-CP:Location:0.32415025profile:CAP-CP:Location:0.32415030profile:CAP-CP:Location:0.32415902profile:CAP-CP:Location:0.32416013profile:CAP-CP:Location:0.32416055profile:CAP-CP:Location:0.32416902profile:CAP-CP:Location:0.32421904profile:CAP-CP:Location:0.32494210profile:CAP-CP:Location:0.32494220profile:CAP-CP:Location:0.32494926profile:CAP-CP:Location:0.32494928l'Étape area47.1941,-71.585 47.2,-72.0029 47.7998,-72.0027 47.8141,-71.5 47.7998,-71.0164 47.1831,-71.016 47.1941,-71.585layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC034930profile:CAP-CP:Location:0.32416902profile:CAP-CP:Location:0.32421904profile:CAP-CP:Location:0.32422035profile:CAP-CP:Location:0.32422902profile:CAP-CP:Location:0.32434902Mont-Joli area48.6338,-67.699 48.5923,-67.7549 48.5914,-67.748 48.553,-67.7548 48.5478,-67.7421 48.5598,-67.7224 48.5335,-67.685 48.5352,-67.6514 48.4197,-67.6385 48.4115,-67.6616 48.4112,-67.6616 48.2345,-68.1575 48.2998,-68.1996 48.4939,-68.3219 48.4719,-68.3527 48.5245,-68.4413 48.7254,-68.8125 48.7368,-68.794 48.9033,-68.5214 49.2326,-67.5255 49.2382,-67.508 49.2386,-67.4942 48.7698,-67.7147 48.7007,-67.6927 48.675,-67.684 48.6509,-67.6759 48.6338,-67.699layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC035110profile:CAP-CP:Location:0.32407040profile:CAP-CP:Location:0.32407090profile:CAP-CP:Location:0.32407095profile:CAP-CP:Location:0.32407100profile:CAP-CP:Location:0.32407105profile:CAP-CP:Location:0.32407912profile:CAP-CP:Location:0.32408073profile:CAP-CP:Location:0.32408080profile:CAP-CP:Location:0.32409profile:CAP-CP:Location:0.32410025Le Bic - Rimouski area48.54,-68.4251 48.4993,-68.3537 48.5124,-68.3333 48.5026,-68.3274 48.4939,-68.3219 48.2998,-68.1996 48.0496,-68.6166 48.0511,-68.6193 48.05,-68.6207 48.2826,-68.9741 48.4587,-69.2423 48.7254,-68.8125 48.7368,-68.794 48.54,-68.4251layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC035120profile:CAP-CP:Location:0.32409030profile:CAP-CP:Location:0.32410Rimouski Wildlife Reserve area47.9999,-67.6035 48,-67.6656 47.9998,-68.1226 47.9163,-68.1227 47.9161,-68.3823 47.9128,-68.3823 48.0496,-68.6166 48.2998,-68.1996 48.2345,-68.1575 48.4154,-67.6498 48.2166,-67.6276 47.9999,-67.6035layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC035130profile:CAP-CP:Location:0.32407035profile:CAP-CP:Location:0.32407040profile:CAP-CP:Location:0.32407906profile:CAP-CP:Location:0.32407912profile:CAP-CP:Location:0.32409902profile:CAP-CP:Location:0.32409904profile:CAP-CP:Location:0.32410005profile:CAP-CP:Location:0.32410010profile:CAP-CP:Location:0.32410902Amqui area48.74,-66.9999 48.4494,-67.0013 48.2174,-67.0024 48.2163,-67.6275 48.2163,-67.6384 48.4112,-67.6616 48.4115,-67.6616 48.5172,-67.6731 48.5163,-67.7001 48.533,-67.7255 48.513,-67.7578 48.5417,-67.7899 48.5684,-67.7824 48.5744,-67.8195 48.6565,-67.709 48.675,-67.684 48.6789,-67.6787 48.6279,-67.5923 48.6208,-67.5893 48.6142,-67.5775 48.7589,-67.0058 48.7504,-66.9998 48.74,-66.9999layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC035310profile:CAP-CP:Location:0.32407005profile:CAP-CP:Location:0.32407010profile:CAP-CP:Location:0.32407018profile:CAP-CP:Location:0.32407025profile:CAP-CP:Location:0.32407030profile:CAP-CP:Location:0.32407035profile:CAP-CP:Location:0.32407040profile:CAP-CP:Location:0.32407047profile:CAP-CP:Location:0.32407057profile:CAP-CP:Location:0.32407065profile:CAP-CP:Location:0.32407070profile:CAP-CP:Location:0.32407075profile:CAP-CP:Location:0.32407080profile:CAP-CP:Location:0.32407085profile:CAP-CP:Location:0.32407902profile:CAP-CP:Location:0.32407904profile:CAP-CP:Location:0.32407908profile:CAP-CP:Location:0.32407910profile:CAP-CP:Location:0.32407914profile:CAP-CP:Location:0.32408035profile:CAP-CP:Location:0.32408902Matapédia area48.0402,-67.0014 48.0247,-66.9738 48.0422,-66.9292 48.0292,-66.9192 48.0414,-66.8845 48.0238,-66.8767 47.991,-66.8624 47.9789,-66.8727 47.9523,-66.8952 47.8661,-66.9116 47.8552,-66.972 47.8662,-67.0035 47.8708,-67.0166 47.8854,-67.0586 47.8364,-67.1844 47.8524,-67.2875 47.8045,-67.362 47.9065,-67.6561 48,-67.6656 47.9999,-67.6035 48.2163,-67.6275 48.2166,-67.6276 48.2174,-67.0024 48.0402,-67.0014layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC035320profile:CAP-CP:Location:0.32406040profile:CAP-CP:Location:0.32406045profile:CAP-CP:Location:0.32406050profile:CAP-CP:Location:0.32406055profile:CAP-CP:Location:0.32406060profile:CAP-CP:Location:0.32406904profile:CAP-CP:Location:0.32407902profile:CAP-CP:Location:0.32407904profile:CAP-CP:Location:0.32407906New Richmond - Bonaventure area48.018,-65.8243 48.0649,-66.0128 48.3334,-66.0664 48.4015,-65.4763 48,-65.4342 47.921,-65.4344 48.018,-65.8243layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC035610profile:CAP-CP:Location:0.32405045profile:CAP-CP:Location:0.32405050profile:CAP-CP:Location:0.32405055profile:CAP-CP:Location:0.32405060profile:CAP-CP:Location:0.32405065profile:CAP-CP:Location:0.32405070profile:CAP-CP:Location:0.32405077profile:CAP-CP:Location:0.32405902profile:CAP-CP:Location:0.32406005profile:CAP-CP:Location:0.32406802Restigouche - Carleton area48.0649,-66.0128 48.0504,-66.2987 48.0952,-66.4093 48.0204,-66.6442 48.0016,-66.7175 47.993,-66.7805 47.966,-66.7872 47.9672,-66.8496 47.9789,-66.8727 47.9872,-66.889 48.0198,-66.8996 48.0104,-66.9306 48.0237,-66.941 48.0067,-66.9801 48.0383,-67.0068 48.2174,-67.0024 48.3334,-66.0664 48.0649,-66.0128layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC035620profile:CAP-CP:Location:0.32405077profile:CAP-CP:Location:0.32405902profile:CAP-CP:Location:0.32406005profile:CAP-CP:Location:0.32406013profile:CAP-CP:Location:0.32406020profile:CAP-CP:Location:0.32406025profile:CAP-CP:Location:0.32406030profile:CAP-CP:Location:0.32406035profile:CAP-CP:Location:0.32406040profile:CAP-CP:Location:0.32406804profile:CAP-CP:Location:0.32406902profile:CAP-CP:Location:0.32407902Montmagny - Saint-Jean-Port-Joli area47.16,-70.5437 47.4424,-70.2482 47.216,-69.8796 46.7998,-70.4841 47.0115,-70.7199 47.0257,-70.7016 47.16,-70.5437layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC037510profile:CAP-CP:Location:0.32414090profile:CAP-CP:Location:0.32417035profile:CAP-CP:Location:0.32417040profile:CAP-CP:Location:0.32417045profile:CAP-CP:Location:0.32417055profile:CAP-CP:Location:0.32417060profile:CAP-CP:Location:0.32417065profile:CAP-CP:Location:0.32417070profile:CAP-CP:Location:0.32417078profile:CAP-CP:Location:0.32418035profile:CAP-CP:Location:0.32418040profile:CAP-CP:Location:0.32418045profile:CAP-CP:Location:0.32418050profile:CAP-CP:Location:0.32418055profile:CAP-CP:Location:0.32418070Saint-Fabien - Saint-Pamphile area46.4165,-70.0565 46.4154,-70.0567 46.4129,-70.0652 46.4154,-70.0697 46.7998,-70.4841 47.2021,-69.9001 47.216,-69.8796 47.0648,-69.6272 46.6955,-69.9971 46.4165,-70.0565layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC037520profile:CAP-CP:Location:0.32417005profile:CAP-CP:Location:0.32417010profile:CAP-CP:Location:0.32417015profile:CAP-CP:Location:0.32417020profile:CAP-CP:Location:0.32417025profile:CAP-CP:Location:0.32417030profile:CAP-CP:Location:0.32417035profile:CAP-CP:Location:0.32417045profile:CAP-CP:Location:0.32418005profile:CAP-CP:Location:0.32418010profile:CAP-CP:Location:0.32418015profile:CAP-CP:Location:0.32418020profile:CAP-CP:Location:0.32418025profile:CAP-CP:Location:0.32418030profile:CAP-CP:Location:0.32418035profile:CAP-CP:Location:0.32418040profile:CAP-CP:Location:0.32418045profile:CAP-CP:Location:0.32428070profile:CAP-CP:Location:0.32428075Trois-Pistoles area48.05,-68.6207 47.756,-68.9922 47.7534,-68.9954 47.7504,-68.9992 47.75,-69 47.7502,-69.0002 47.749,-69.003 47.7455,-69.0106 47.746,-69.0113 47.9464,-69.2734 47.9413,-69.2975 47.9263,-69.334 47.9918,-69.4373 47.9702,-69.4713 47.9666,-69.4912 47.969,-69.5042 47.9895,-69.5388 47.9937,-69.669 48.0134,-69.6519 48.2224,-69.4699 48.4587,-69.2423 48.2826,-68.9741 48.05,-68.6207layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC037610profile:CAP-CP:Location:0.32411profile:CAP-CP:Location:0.32412005profile:CAP-CP:Location:0.32412010profile:CAP-CP:Location:0.32412035profile:CAP-CP:Location:0.32412043profile:CAP-CP:Location:0.32413060profile:CAP-CP:Location:0.32413065profile:CAP-CP:Location:0.32413075Pohénégamook area47.4561,-69.2277 47.3002,-69.3881 47.4498,-69.5997 47.6331,-69.283 47.5317,-69.1636 47.4305,-69.065 47.427,-69.0697 47.4236,-69.0836 47.4241,-69.09 47.4293,-69.1018 47.4278,-69.1069 47.4343,-69.1103 47.4409,-69.1214 47.4448,-69.1422 47.4496,-69.1543 47.4478,-69.1623 47.4562,-69.1776 47.4522,-69.2046 47.459,-69.2242 47.4561,-69.2277layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC037620profile:CAP-CP:Location:0.32413095profile:CAP-CP:Location:0.32413100Kamouraska area47.8307,-69.7774 47.7923,-69.7654 47.7903,-69.7381 47.723,-69.6399 47.7247,-69.6315 47.7456,-69.6063 47.7418,-69.5964 47.744,-69.5912 47.7455,-69.5714 47.74,-69.5554 47.7502,-69.5419 47.6385,-69.2714 47.638,-69.2702 47.6377,-69.2696 47.6345,-69.2795 47.6337,-69.2818 47.6332,-69.2832 47.6274,-69.2933 47.6273,-69.2931 47.4498,-69.5997 47.3002,-69.3881 47.0648,-69.6272 47.216,-69.8796 47.4424,-70.2482 47.8125,-69.7929 47.82,-69.7836 47.8307,-69.7774layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC037630profile:CAP-CP:Location:0.32412015profile:CAP-CP:Location:0.32414profile:CAP-CP:Location:0.32417040Rivière-du-Loup area48.0166,-69.4395 47.9499,-69.3306 47.9588,-69.311 47.9668,-69.266 47.756,-68.9922 47.7558,-68.9918 47.7534,-68.9954 47.7502,-69.0002 47.75,-69 47.6881,-69.1372 47.638,-69.2702 47.6345,-69.2795 47.6331,-69.283 47.6273,-69.2931 47.6274,-69.2933 47.7269,-69.5386 47.7192,-69.5498 47.7274,-69.5743 47.7271,-69.581 47.725,-69.5855 47.7254,-69.5986 47.7112,-69.6146 47.7022,-69.6427 47.7779,-69.7525 47.7811,-69.7838 47.8125,-69.7929 47.82,-69.7836 47.8307,-69.7774 47.9448,-69.7113 47.9937,-69.669 48.0134,-69.6519 48.01,-69.5303 47.9881,-69.4931 47.9882,-69.4833 47.9937,-69.4735 48.0166,-69.4395layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC037640profile:CAP-CP:Location:0.32412010profile:CAP-CP:Location:0.32412015profile:CAP-CP:Location:0.32412020profile:CAP-CP:Location:0.32412025profile:CAP-CP:Location:0.32412030profile:CAP-CP:Location:0.32412035profile:CAP-CP:Location:0.32412045profile:CAP-CP:Location:0.32412057profile:CAP-CP:Location:0.32412065profile:CAP-CP:Location:0.32412072profile:CAP-CP:Location:0.32412080profile:CAP-CP:Location:0.32413075profile:CAP-CP:Location:0.32413090Témiscouata47.4213,-69.0536 47.4268,-69.053 47.4309,-69.0598 47.4305,-69.065 47.5242,-69.1804 47.6331,-69.283 47.6994,-69.1397 47.75,-69 47.7504,-68.9992 48.05,-68.6207 48.0511,-68.6193 48.0496,-68.6166 47.9128,-68.3823 47.7887,-68.3825 47.5531,-68.3834 47.4271,-68.5692 47.3489,-68.7996 47.3,-69.0509 47.2991,-69.055 47.314,-69.0566 47.3779,-69.0549 47.3855,-69.0445 47.3893,-69.0467 47.3967,-69.0446 47.4071,-69.0424 47.4047,-69.0337 47.4082,-69.0372 47.4132,-69.0368 47.4153,-69.0434 47.4217,-69.0412 47.4213,-69.0536layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC037700profile:CAP-CP:Location:0.32410005profile:CAP-CP:Location:0.32412005profile:CAP-CP:Location:0.32413005profile:CAP-CP:Location:0.32413010profile:CAP-CP:Location:0.32413015profile:CAP-CP:Location:0.32413020profile:CAP-CP:Location:0.32413025profile:CAP-CP:Location:0.32413030profile:CAP-CP:Location:0.32413040profile:CAP-CP:Location:0.32413045profile:CAP-CP:Location:0.32413050profile:CAP-CP:Location:0.32413055profile:CAP-CP:Location:0.32413060profile:CAP-CP:Location:0.32413065profile:CAP-CP:Location:0.32413073profile:CAP-CP:Location:0.32413075profile:CAP-CP:Location:0.32413080profile:CAP-CP:Location:0.32413085profile:CAP-CP:Location:0.32413090profile:CAP-CP:Location:0.32413095/VBToj8eyyk/YxHqrzEISoNI8Km1x/Bkajmt5eAA62c=u7X0ORoUxsM22+9pmA4cIZcgJKrjWioeXut3T1hUjvVPOe+uEPh95+iaYN4tCPv9AgTyltxWgSAE6cbzVs9HVZiqfHScApFO4sYCY03VyaVDJrQ8eQE7OucHNU+RJFrM5vlDXin5+m/yYsMxSt5HsPyHIBB6tFsFa6Gv/VlhRb+W25jAYblxCyUOqAsvQvxNp7vEODsOHswiHFzZu47j1T3oZJEeuSV2FzskFfBJNsRelZynx9x/7c7uMRYAsxwDTk0Ion1GYvNMgB1Ii9VnhCyaqHqBZo63T8KJWTPgu1BIa0lBD6/Lbs3jhWGP2elYW14Gkz/5jIV/euqlzmibbA==MIIG2DCCBcCgAwIBAgIQCb2WtIHgsMRoPhl5aWNiMjANBgkqhkiG9w0BAQsFADBZMQswCQYDVQQGEwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMTMwMQYDVQQDEypEaWdpQ2VydCBHbG9iYWwgRzIgVExTIFJTQSBTSEEyNTYgMjAyMCBDQTEwHhcNMjUwNjExMDAwMDAwWhcNMjYwNzEyMjM1OTU5WjBnMQswCQYDVQQGEwJDQTEQMA4GA1UECBMHT250YXJpbzERMA8GA1UEBxMIT2FrdmlsbGUxFzAVBgNVBAoTDlBlbG1vcmV4IENvcnAuMRowGAYDVQQDExFkc3MyLnBlbG1vcmV4LmNvbTCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoCggEBAMpoVzgqH5rD2/E9YoqRY0HyBS/paGbrrKcXhIpP0c9yb//Xkj9UG/2UmHyX8cF3sqpYR1oNNHq2y5c5ZEm+eb4nS2myQ+6yMzXxqTGrpAas9aRmeOSmDsXoniiEkp0WLPUaKogjIFY/jxunZoPRrgizZULIL4oTUfJXqq9+52QvuILNt/45oPl66KOMX2XF7O7m/VzH16lTB8o1U5coEdNXdRcE/eEMR6GYKO/IeP790/kjwpS6ISOPHh1jq/a/CnFVimutf0wcMo5r3/eHD7vDAP5R4xSp8L8sAvGghfCZ34fjYTS/fpe6XkH87wjoL2207w/lHiwshcmln8AWEFECAwEAAaOCA4wwggOIMB8GA1UdIwQYMBaAFHSFgMBmx9833s+9KTeqAx2+7c0XMB0GA1UdDgQWBBTjUAV2z9mgrz3mSYmSAgBF0OC//DAcBgNVHREEFTATghFkc3MyLnBlbG1vcmV4LmNvbTA+BgNVHSAENzA1MDMGBmeBDAECAjApMCcGCCsGAQUFBwIBFhtodHRwOi8vd3d3LmRpZ2ljZXJ0LmNvbS9DUFMwDgYDVR0PAQH/BAQDAgWgMB0GA1UdJQQWMBQGCCsGAQUFBwMBBggrBgEFBQcDAjCBnwYDVR0fBIGXMIGUMEigRqBEhkJodHRwOi8vY3JsMy5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRHbG9iYWxHMlRMU1JTQVNIQTI1NjIwMjBDQTEtMS5jcmwwSKBGoESGQmh0dHA6Ly9jcmw0LmRpZ2ljZXJ0LmNvbS9EaWdpQ2VydEdsb2JhbEcyVExTUlNBU0hBMjU2MjAyMENBMS0xLmNybDCBhwYIKwYBBQUHAQEEezB5MCQGCCsGAQUFBzABhhhodHRwOi8vb2NzcC5kaWdpY2VydC5jb20wUQYIKwYBBQUHMAKGRWh0dHA6Ly9jYWNlcnRzLmRpZ2ljZXJ0LmNvbS9EaWdpQ2VydEdsb2JhbEcyVExTUlNBU0hBMjU2MjAyMENBMS0xLmNydDAMBgNVHRMBAf8EAjAAMIIBfQYKKwYBBAHWeQIEAgSCAW0EggFpAWcAdgDYCVU7lE96/8gWGW+UT4WrsPj8XodVJg8V0S5yu0VLFAAAAZdgaw8yAAAEAwBHMEUCIGH2ja2k4joeYDzDlzRIuwZajQTC7JspddfWnf+07F3zAiEA5O54+UZscC7vm1p+b5xMYPgBdslMzWyWCvDrOhbRcgYAdQDCMX5XRRmjRe5/ON6ykEHrx8IhWiK/f9W1rXaa2Q5SzQAAAZdgaw80AAAEAwBGMEQCIGJo6Ho9KE+Y6fgNqAPSdDyt6XZ8qOQJnJUGdALxTGdpAiBW5Kw19qxAcmbkymthVisYmjiXddjhTUpR+e8jAsG96wB2AJROQ4f67MHvgfMZJCaoGGUBx9NfOAIBP3JnfVU3LhnYAAABl2BrD0gAAAQDAEcwRQIgda2jL3Bsp1Bk96HEIu/dHkRpkYqomqASi2zZrLnB2bECIQCvsjKwvi1v747s6GmtYf44V7Nn345wuudAuBXdj3av1jANBgkqhkiG9w0BAQsFAAOCAQEApROfjywEBVox+wgbX/qUsyTFXjZSzv6JwcbZsTbzdGZNityy+SiVa6D6zE2HtjzJGqgbKnARE3n8xiirDdv9tDaul8c5b2dVvZhX00ZNrkzs1cEXn+8jjdplYJTq91ZJ67OzZ+wPEVoVgB8/7Mq/1q2TsY82i4u+a/8JLgyJUGODWLf+U8SymldUIXRFpRyDhnp+sFsRDLYSGX/Xdb26eK7iQ6owo1aME3I3jye3qSSgriUiqaoLxmKs9zzjTXByynZE7KmrEMtxyqkId36V5s5sJy9i9QHv7p+GdB8DyHw16rpAO3mXqR9842fw0MjLPehlKLw60T98hf8mpekfNQ==/VBToj8eyyk/YxHqrzEISoNI8Km1x/Bkajmt5eAA62c=HbM2bnzhYyIHPL6gmNkf3LngeEy2cf6fG9bQe8bAiMjYcCPCbzs48wH6pKyNkccB
Q94giCQimYJw0YgtFhphDr7NJzYrJq2VlZmJJtNdKOTf4mCkQK9n+yn4EW+DTnJ3
ghsc+e+OVw99xpT3mbsETN6pz2Hnq60zervMY2JF6JiNV3nKDEoy1HsdptJexAnO
+RZMvASMDeYG0zA3AAfkJT1EQ/l/1AaTVYTVhCFtOATC0WoO93DVKvdUSN1flH9W
9RA+ArXbffVhdHmEuQwbQVyEHiXmmeubsJniofsfG5ioAPb0AiQcTuJ/K2CGYzUQ
pAtRUATLFx21rsXJb/KdlA==MIIHDDCCBfSgAwIBAgIQM2dJyev0XEPJoQlSaOQgYDANBgkqhkiG9w0BAQsFADCB
ujELMAkGA1UEBhMCVVMxFjAUBgNVBAoTDUVudHJ1c3QsIEluYy4xKDAmBgNVBAsT
H1NlZSB3d3cuZW50cnVzdC5uZXQvbGVnYWwtdGVybXMxOTA3BgNVBAsTMChjKSAy
MDEyIEVudHJ1c3QsIEluYy4gLSBmb3IgYXV0aG9yaXplZCB1c2Ugb25seTEuMCwG
A1UEAxMlRW50cnVzdCBDZXJ0aWZpY2F0aW9uIEF1dGhvcml0eSAtIEwxSzAeFw0y
NDA0MTkwOTQ3MDZaFw0yNTA1MTkwOTQ3MDRaMGwxCzAJBgNVBAYTAkNBMQ8wDQYD
VQQIEwZRdWViZWMxETAPBgNVBAcTCEdhdGluZWF1MR8wHQYDVQQKExZTaGFyZWQg
U2VydmljZXMgQ2FuYWRhMRgwFgYDVQQDDA8qLndlYXRoZXIuZ2MuY2EwggEiMA0G
CSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQDARd6fBVAjKlOvocp442ydQbSCoxHW
91i1r5TkucsGLkzm92HQsj4eVNCl6Uti3hd3yYL1QxFTImdyUs2ETlDoU/hVFEey
IevKo3m3ufuv9YryXGtoRcthMITEPrIy6vOyNbGaxJw1J6/AkOs7oAm3kUlx6PS8
vOnuoyik1r6Q9qx1XP9Z05cIyyIBhsyjdS124Jj01quCjz5COPMXKU1LlaU8LeSA
qILe9DyC3XWluZGxZH+tGiw42mpiCD3JGlCsXQujU5y4jg2fq8/ePsM3OUzM/Dxs
kGMMN7LAG9/H4CINJ+aXZQvlgTfIZp2eWLvHy5dnsbi3VAJOEtgRVzedAgMBAAGj
ggNZMIIDVTAMBgNVHRMBAf8EAjAAMB0GA1UdDgQWBBSSLKB4osVSIvgfhk+6NayJ
BDAXuDAfBgNVHSMEGDAWgBSConB03bxTP8971PfNf6dgxgpMvzBoBggrBgEFBQcB
AQRcMFowIwYIKwYBBQUHMAGGF2h0dHA6Ly9vY3NwLmVudHJ1c3QubmV0MDMGCCsG
AQUFBzAChidodHRwOi8vYWlhLmVudHJ1c3QubmV0L2wxay1jaGFpbjI1Ni5jZXIw
MwYDVR0fBCwwKjAooCagJIYiaHR0cDovL2NybC5lbnRydXN0Lm5ldC9sZXZlbDFr
LmNybDCBnQYDVR0RBIGVMIGSgg8qLndlYXRoZXIuZ2MuY2GCDXdlYXRoZXIuZ2Mu
Y2GCC21ldGVvLmdjLmNhgg0qLm1ldGVvLmdjLmNhghUqLmFscGhhLndlYXRoZXIu
Z2MuY2GCEyouYWxwaGEubWV0ZW8uZ2MuY2GCFCouYmV0YS53ZWF0aGVyLmdjLmNh
ghIqLmJldGEubWV0ZW8uZ2MuY2EwDgYDVR0PAQH/BAQDAgWgMB0GA1UdJQQWMBQG
CCsGAQUFBwMBBggrBgEFBQcDAjATBgNVHSAEDDAKMAgGBmeBDAECAjCCAYAGCisG
AQQB1nkCBAIEggFwBIIBbAFqAHYAouMK5EXvva2bfjjtR2d3U9eCW4SU1yteGyzE
uVCkR+cAAAGO9cCizQAABAMARzBFAiEA7hlkvyyYsnhbas5WDwoTkdGWf92Ukckw
rGyUqMPZQjkCID8oQlHWS11haifx+i9tBr0epmrzkh2/bbneb9WNrlUvAHcATnWj
J1yaEMM4W2zU3z9S6x3w4I4bjWnAsfpksWKaOd8AAAGO9cCi2AAABAMASDBGAiEA
iE1jLaXrlPxrkIiq7NU0gH/sDiUlHCmMrT79KUy2V+YCIQCb2GrTID6NO3hb8bGs
ctd8ipYRuu1FnDY8X3MGVDcWnAB3AObSMWNAd4zBEEEG13G5zsHSQPaWhIb7uocy
Hf0eN45QAAABjvXAovkAAAQDAEgwRgIhALRWB9aVOe3Zi9j6MEVKJl1NKQKIycr3
8IfKeHxckblpAiEA85xjN3iBFvEVT4yIxO4qKRelbpFGomgSrYnfwTSUwHIwDQYJ
KoZIhvcNAQELBQADggEBADGEK5tU92TqoTWPh1lfSRTDVCpk5qhqmIuaTeYQMonV
AgHF5rktrUhXmMzRJEef8XRwLvApT4zOn+TV+NOUpi8q6tDWxx7dE8+moIf6tXq8
d4OQ+VDO/C6nz/xA8FqvxAbPfqCJ6DqgitSyXhF01XkNMfVcknGAzhc/HemuukI1
3DTuaATlbaXkHjSp+O0mXCykCIgH/9eMuOoFMzhdQhtJiLf2MMVclJ72/YzgVveA
XrSTVE5F4BYdp9hX+0BTg5zNgg1wwvVVOwuIOTFqSSJCzGHjl/1i8IyyPLKB3ilt
B+0V7IdmIxlvPbL//qNkzyUVufkewAoLMqCOUIZA0eY=