<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='no'?>
<alert xmlns="urn:oasis:names:tc:emergency:cap:1.2">
    <identifier>urn:oid:2.49.0.1.124.2005476944.2026</identifier>
    <sender>cap-pac@canada.ca</sender>
    <sent>2026-07-21T23:12:09-00:00</sent>
    <status>Actual</status>
    <msgType>Update</msgType>
    <source>Env. Can. - Can. Met. Ctr. – Montréal</source>
    <scope>Public</scope>
    <code>profile:CAP-CP:0.4</code>
    <code>layer:SOREM:1.0</code>
    <code>layer:EC-MSC-SMC:1.0</code>
    <code>layer:EC-MSC-SMC:1.1</code>
    <code>layer:SOREM:2.0</code>
    <note>Service Notice – July 2026: The Environment and Climate Change Canada (ECCC) CAP Service undergoes changes from time to time as the business of alerting evolves. For Spring 2026, changes are expected to include... 1) ECCC's deployment to introduce free-form polygons to represent the true threat area of a weather hazard, which was originally scheduled for June 2026, is delayed. We will communicate the new date when it is available. Monitor https://dd.weather.gc.ca/doc/genots/ for notifications on the new launch date. Information about free-form polygons representing the true threat area of a weather hazard remains under media embargo until launch, 2) marine alerts will now be issued for smaller zone splits in certain areas of Atlantic and Pacific waters and 3) other minor improvements and corrections. For more information on these changes: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/ | Notification de service – juillet 2026: Le service du PAC d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) subit périodiquement des changements à mesure que le système d’alerte évolue. Pour le printemps 2026, il y aura des changements incluant... 1) Le déploiement par ECCC visant à introduire des polygones de forme libre pour représenter la zone réelle de menace d’un aléa météorologique, qui était initialement prévu pour juin 2026, est retardé. Nous communiquerons la nouvelle date lorsqu’elle sera disponible. Surveiller https://dd.weather.gc.ca/doc/genots/ pour les notifications concernant la nouvelle date de lancement. Les informations concernant les polygones de forme libre représentant la zone réelle de menace d’un aléa météorologique demeurent sous embargo médiatique jusqu’au lancement, 2) les alertes marines seront désormais émises pour des subdivisions de zones plus petites dans certaines régions des eaux de l’Atlantique et du Pacifique et 3) d’autres améliorations et corrections mineures. Pour plus d’informations sur ces changements: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/</note>
    <references>cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.2112782809.2026,2026-07-21T00:10:20-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.1930997896.2026,2026-07-21T12:38:19-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.2392983092.2026,2026-07-21T12:47:27-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.3407299630.2026,2026-07-21T16:48:00-00:00</references>
    <info>
        <language>en-CA</language>
        <category>Env</category>
        <category>Health</category>
        <category>Geo</category>
        <category>Met</category>
        <category>Transport</category>
        <event>air quality</event>
        <responseType>Monitor</responseType>
        <urgency>Immediate</urgency>
        <severity>Moderate</severity>
        <certainty>Likely</certainty>
        <audience>general public</audience>
        <eventCode>
            <valueName>profile:CAP-CP:Event:0.4</valueName>
            <value>airQuality</value>
        </eventCode>
        <effective>2026-07-21T23:12:09-00:00</effective>
        <onset>2026-07-21T23:00:00-00:00</onset>
        <expires>2026-07-22T15:12:09-00:00</expires>
        <senderName>Environment Canada, the B.C. Ministry of Environment and Parks</senderName>
        <headline>yellow warning - air quality - in effect</headline>
        <description>
(July 21 2026) Metro Vancouver Regional District has issued a yellow air quality warning due to elevated ground-level ozone (smog) and fine particulate matter (PM2.5). Conditions may last until there is a change in the weather.

Cause:  Hot and sunny weather and the presence of wildfire smoke has increased ground-level ozone (smog) concentrations in Northeast/Southeast Metro Vancouver and Central/Eastern Fraser Valley.
Smoke from wildfires in British Columbia, including the Brunswick Complex near Boston Bar and wildfires in the southern Interior, have increased fine particulate matter (PM2.5) concentrations in the Eastern Fraser Valley.

Smoke levels can change quickly with weather and fire behaviour.

Yellow Air Quality Warning in Effect (High Health Risk)
Limit outdoor activity. Reduce activity duration and intensity.

Where:

Metro Vancouver
Northeast – Tri-Cities, Pitt Meadows, Maple Ridge (ground-level ozone)
Southeast – Surrey, Langley, White Rock (ground-level ozone)

Fraser Valley
Central – Abbotsford, Mission (ground-level ozone)
Eastern – Chilliwack, Agassiz, Hope (ground-level ozone and fine particulate matter)

What you can do:

Check in on others who may be more affected. People at higher risk include those with lung, heart or other chronic conditions, pregnant people, infants, children, older adults, and outdoor workers.

Improve indoor air quality. Use portable HEPA air cleaners or do-it-yourself box fan air cleaners. If your home has a built-in ventilation system, install filters rated MERV 13 or higher to remove smoke. If possible, adjust the ventilation system to reduce air pollution coming indoors.

Keep windows and doors closed while running air filtration. If it’s hot, focus on staying cool.

Spend time in places with air conditioning if your home is smoky or too hot. Try community centres, libraries, or malls.

Seek medical help if you experience severe symptoms such as wheezing, chest pain, trouble breathing or severe cough. Call 911 in emergencies.

Manage chronic conditions and carry rescue medications with you (e.g. inhalers).

If you must be outside, a well-fitted N95, KN95, or KF94 mask offers the most protection. Medical masks offer some protection and single layer coverings (e.g. bandanas, scarfs, shirts) offer none.

Check the Air Quality Health Index (AQHI) often throughout the day because conditions can change quickly. See airmap.ca or gov.bc.ca/airqualitymap.

Sign up for air quality alerts at metrovancouver.org/aqalerts.

###

Visit https://www.airhealth.ca for information on how to reduce your health risk and your personal contribution to pollution levels, as well as for current and forecast AQHI values.

Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada.
</description>
        <instruction />
        <web>https://weather.gc.ca/</web>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Type</valueName>
            <value>warning</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:Broadcast_Intrusive</valueName>
            <value>no</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:SOREM:1.0:Broadcast_Immediately</valueName>
            <value>No</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Parent_URI</valueName>
            <value>msc/alert/environment/hazard/alert-3.0-ascii/consolidated-xml-2.0/20260721230027631/WL_20_30_CWVR/AQW/2346147331279128746202607200502_WL_20_30_CWVR/actual/en_proper_complete_c-fr_proper_complete_c/NinJo</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:CAP_count</valueName>
            <value>A:21463 M:110706 C:127981</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Location_Status</valueName>
            <value>active</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Name</valueName>
            <value>yellow warning - air quality</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Coverage</valueName>
            <value>British Columbia</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Designation_Code</valueName>
            <value>WL_20_30_CWVR</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:SOREM:2.0:WirelessImmediate</valueName>
            <value>No</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Alert_Location_Status</valueName>
            <value>active</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Newly_Active_Areas</valueName>
            <value>082513-082630-082711-082714,082640-082713,082711-082712-082721,082711-082721-082731</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Additional_Alerting_Authority</valueName>
            <value>Metro Vancouver;082640-082713,082513-082630-082711-082714,082711-082712-082721,082720-082732</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Event_End_Time</valueName>
            <value>2026-07-22T23:45:00.000Z</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Risk_Tiered_Ranking</valueName>
            <value>8</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Impact</valueName>
            <value>moderate</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Confidence</valueName>
            <value>high</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Colour</valueName>
            <value>yellow</value>
        </parameter>
        <area>
            <areaDesc>Metro Vancouver - NE</areaDesc>
            <polygon>49.2945,-122.4047 49.2593,-122.4045 49.2585,-122.4099 49.2564,-122.4232 49.2073,-122.4194 49.1923,-122.4182 49.1726,-122.4167 49.1576,-122.4155 49.1548,-122.4372 49.1547,-122.4534 49.1547,-122.4576 49.1546,-122.4693 49.1546,-122.4741 49.1541,-122.5613 49.1786,-122.6086 49.1883,-122.6558 49.1878,-122.6576 49.1827,-122.6785 49.1721,-122.7218 49.1925,-122.7573 49.2011,-122.877 49.203,-122.9046 49.2188,-122.9062 49.2241,-122.907 49.2858,-122.9157 49.2909,-122.9161 49.2931,-122.9167 49.2984,-122.9343 49.3188,-122.9347 49.3811,-122.8711 49.3988,-122.8792 49.4124,-122.87 49.4289,-122.865 49.4482,-122.8699 49.465,-122.8822 49.4701,-122.8851 49.4711,-122.8857 49.4739,-122.8873 49.4757,-122.8884 49.4802,-122.8909 49.5011,-122.9032 49.5413,-122.9267 49.5427,-122.9275 49.5544,-122.9344 49.5573,-122.9361 49.5723,-122.9449 49.573,-122.9453 49.573,-122.9436 49.5729,-122.9303 49.5727,-122.8561 49.5727,-122.8559 49.5725,-122.8048 49.5725,-122.798 49.5725,-122.7899 49.572,-122.6887 49.5443,-122.6639 49.5437,-122.6197 49.5437,-122.6135 49.5436,-122.6102 49.5434,-122.5933 49.5431,-122.5931 49.5352,-122.5855 49.4656,-122.5195 49.3688,-122.5764 49.3638,-122.5794 49.3602,-122.5815 49.3595,-122.405 49.2945,-122.4047</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>082513-082630-082711-082714</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915020</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915034</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915036</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915038</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915039</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915043</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915070</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915075</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915804</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915805</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915830</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915835</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915840</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>Metro Vancouver - SE</areaDesc>
            <polygon>49.2044,-122.6624 49.2022,-122.6561 49.2114,-122.6562 49.2225,-122.642 49.2281,-122.5906 49.1997,-122.5589 49.1919,-122.4413 49.1886,-122.4406 49.1874,-122.4404 49.179,-122.4518 49.1766,-122.455 49.1547,-122.4534 49.0886,-122.4484 49.0022,-122.4582 49.0022,-122.6775 49.0022,-122.6775 49.0021,-122.7185 49.0021,-122.7185 49.0018,-122.7186 49.0015,-122.8815 49.0681,-122.8894 49.0745,-122.8902 49.0745,-122.8902 49.0746,-122.8902 49.0883,-122.8918 49.091,-122.8922 49.1347,-122.898 49.1722,-122.903 49.176,-122.9199 49.177,-122.9199 49.1772,-122.9198 49.1773,-122.9198 49.1851,-122.9177 49.1989,-122.9201 49.2079,-122.9217 49.2188,-122.9062 49.2345,-122.8804 49.2347,-122.8695 49.2367,-122.7551 49.2044,-122.6624</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>082640-082713</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915001</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915002</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915004</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915007</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915801</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915809</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915813</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915816</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915825</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>Central Fraser Valley</areaDesc>
            <polygon>49.3949,-122.1497 49.2906,-122.014 49.2792,-121.9992 49.212,-122.0903 49.2057,-122.0987 49.2054,-122.0992 49.1985,-122.1085 49.1981,-122.1091 49.1867,-122.1244 49.1748,-122.111 49.149,-122.0819 49.0473,-122.0639 49.002,-122.098 49.002,-122.0984 49.0022,-122.3248 49.0022,-122.4582 49.0896,-122.4701 49.1546,-122.4693 49.1753,-122.469 49.1782,-122.469 49.1785,-122.4621 49.1788,-122.4563 49.179,-122.4518 49.1796,-122.4389 49.18,-122.4309 49.1929,-122.4312 49.2071,-122.4316 49.2686,-122.4333 49.271,-122.4154 49.3467,-122.4142 49.3473,-122.6076 49.3638,-122.5985 49.368,-122.5962 49.4514,-122.5505 49.518,-122.6111 49.5362,-122.6051 49.5435,-122.6027 49.5431,-122.5931 49.5296,-122.2721 49.5225,-122.1111 49.5221,-122.1113 49.5086,-122.1154 49.3949,-122.1497</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>082711-082712-082721</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909052</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909056</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909060</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909062</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909877</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909878</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>North Harrison Lake</areaDesc>
            <polygon>49.4774,-121.421 49.463,-121.3904 49.4638,-121.4018 49.4639,-121.4032 49.4642,-121.4087 49.4666,-121.4445 49.4672,-121.4532 49.4678,-121.4626 49.4721,-121.5289 49.4844,-121.7195 49.4959,-121.9052 49.5086,-122.1154 49.51,-122.139 49.517,-122.2605 49.5352,-122.5855 49.5362,-122.6051 49.5377,-122.6317 49.5377,-122.6316 49.539,-122.629 49.5437,-122.6197 49.7616,-122.1863 49.8976,-121.766 49.8979,-121.7651 49.8998,-121.7589 49.7433,-121.7 49.7355,-121.6971 49.5786,-121.6386 49.4844,-121.4362 49.4774,-121.421</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>082711-082721-082731</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909048</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909060</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909841</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909842</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>Eastern Fraser Valley</areaDesc>
            <polygon>49.4474,-121.2846 49.3574,-121.2935 49.343,-121.295 49.3428,-121.307 49.3426,-121.3308 49.3423,-121.353 49.3409,-121.4679 49.2872,-121.4993 49.1759,-121.493 49.1532,-121.4655 49.1654,-121.4208 49.0981,-121.3699 49.0981,-121.3182 49.001,-121.2529 49.0008,-121.2528 48.9973,-121.7482 49.0003,-121.9611 49.0013,-122.0485 49.0015,-122.0739 49.002,-122.098 49.002,-122.0984 49.0025,-122.1211 49.0257,-122.1211 49.0668,-122.1021 49.0864,-122.093 49.1478,-122.1273 49.1938,-122.1531 49.1955,-122.154 49.1962,-122.1544 49.2282,-122.1105 49.2299,-122.1081 49.274,-122.0475 49.3222,-122.0937 49.3133,-122.1413 49.3115,-122.1515 49.3092,-122.1635 49.4042,-122.1932 49.409,-122.1907 49.4114,-122.1895 49.51,-122.139 49.5234,-122.1322 49.5221,-122.1113 49.5099,-121.9153 49.4969,-121.7131 49.4807,-121.4707 49.4807,-121.4693 49.4789,-121.4429 49.4779,-121.4284 49.4774,-121.421 49.476,-121.4014 49.4705,-121.2994 49.4696,-121.2824 49.4474,-121.2846</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>082720-082732</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909009</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909016</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909020</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909027</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909032</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909034</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909036</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909048</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909062</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909804</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909807</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909808</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909810</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909812</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909814</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909821</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909824</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909825</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909826</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909827</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909830</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909831</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909832</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909833</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909834</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909835</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909837</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909838</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909839</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909843</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909844</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909849</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909879</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909880</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909881</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909882</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909884</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909885</value>
            </geocode>
        </area>
    </info>
    <info>
        <language>fr-CA</language>
        <category>Env</category>
        <category>Health</category>
        <category>Geo</category>
        <category>Met</category>
        <category>Transport</category>
        <event>qualité de l'air</event>
        <responseType>Monitor</responseType>
        <urgency>Immediate</urgency>
        <severity>Moderate</severity>
        <certainty>Likely</certainty>
        <audience>grand public</audience>
        <eventCode>
            <valueName>profile:CAP-CP:Event:0.4</valueName>
            <value>airQuality</value>
        </eventCode>
        <effective>2026-07-21T23:12:09-00:00</effective>
        <onset>2026-07-21T23:00:00-00:00</onset>
        <expires>2026-07-22T15:12:09-00:00</expires>
        <senderName>Environnement Canada,  B.C. Ministry of Environment and Parks</senderName>
        <headline>avertissement jaune - qualité de l'air - en vigueur</headline>
        <description>
(Le 21 juillet 2026) Le Metro Vancouver Regional District a émis un avertissement jaune sur la qualité de l'air en raison d'une concentration élevée d'ozone troposphérique (smog) et de particules fines (PM2,5).   Les conditions pourraient persister jusqu'à ce que les conditions météorologiques changent.

Cause : le temps très chaud et ensoleillé ainsi que la présence de fumée de feux de forêt ont fait augmenter les concentrations d'ozone troposphérique (smog) dans le nord-est et le sud-est de la région métropolitaine de Vancouver ainsi que dans le centre et l'est de la vallée du Fraser.
La fumée des feux de forêt en Colombie-Britannique, y compris le complexe Brunswick près de Boston Bar et les feux de forêt dans l'intérieur-sud, ont augmenté les concentrations de particules fines (PM2,5) dans l'est de la vallée du Fraser.

Les concentrations de fumée peuvent changer rapidement en fonction des conditions météorologiques et du comportement du feu.

Avertissement jaune sur la qualité de l'air en vigueur (risque élevé pour la santé)
Limitez les activités extérieures. Réduisez la durée et l'intensité de vos activités.

Où :

Région métropolitaine de Vancouver
Nord-Est - Coquitlam, Port Coquitlam et Port Moody, Pitt Meadows, Maple Ridge (ozone troposphérique)
Sud-est - Surrey, Langley, White Rock (ozone troposphérique)

La vallée du Fraser.
Centre - Abbotsford, Mission (ozone troposphérique)
Est - Chilliwack, Agassiz, Hope (ozone troposphérique et particules fines)

Ce que vous pouvez faire :

Prenez des nouvelles des personnes vulnérables. Les personnes les plus à risque comprennent les personnes souffrant de maladies pulmonaires ou cardiaques ou d'autres maladies chroniques, les personnes enceintes, les nourrissons, les enfants, les personnes âgées et les gens qui travaillent à l'extérieur.

Améliorez la qualité de l'air intérieur. Utilisez des purificateurs d'air HEPA portatifs ou des purificateurs d'air faits maison. Si votre maison est équipée d'un système de ventilation intégré, installez des filtres homologués MERV 13 ou plus pour éliminer la fumée.  Si possible, ajustez le système de ventilation pour empêcher le plus possible la pollution de l'air de pénétrer à l'intérieur.

Gardez les fenêtres et les portes fermées pendant la filtration de l'air. S'il fait très chaud, essayez de rester au frais.

Passez du temps dans des endroits climatisés si votre domicile est enfumé ou trop chaud. Allez par exemple dans un centre communautaire, une bibliothèque ou un centre commercial.

Consultez un professionnel de la santé si vous présentez des symptômes graves comme une respiration sifflante, des douleurs à la poitrine, de la difficulté à respirer ou une toux importante. Appelez le 911 en cas d'urgence.

Gérez les maladies chroniques et gardez vos médicaments avec vous (p. ex., des inhalateurs).

Si vous devez être à l'extérieur, un masque N95, KN95 ou KF94 bien ajusté offre la meilleure protection. Les masques médicaux offrent une certaine protection et les masques faits maison en couche simple en tissus (p. ex., bandanas, écharpes, chemises) n'en offrent aucune.

Vérifiez souvent la cote air santé (CAS) au cours de la journée, car les conditions peuvent changer rapidement. Consultez airmap.ca ou gov.bc.ca/airqualitymap.

Inscrivez-vous pour recevoir les alertes sur la qualité de l'air au metrovancouver.org/aqalerts.

###

Consultez le site https://www.coteairsante.ca pour en savoir plus sur comment réduire les risques pour la santé et comment contribuer à réduire la pollution, de même que pour connaître les valeurs actuelles et prévues de la CAS.

Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada.
</description>
        <instruction />
        <web>https://meteo.gc.ca/</web>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Type</valueName>
            <value>warning</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:Broadcast_Intrusive</valueName>
            <value>no</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:SOREM:1.0:Broadcast_Immediately</valueName>
            <value>No</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Parent_URI</valueName>
            <value>msc/alert/environment/hazard/alert-3.0-ascii/consolidated-xml-2.0/20260721230027631/WL_20_30_CWVR/AQW/2346147331279128746202607200502_WL_20_30_CWVR/actual/en_proper_complete_c-fr_proper_complete_c/NinJo</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:CAP_count</valueName>
            <value>A:21463 M:110706 C:127981</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Location_Status</valueName>
            <value>active</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Name</valueName>
            <value>avertissement jaune - qualité de l'air</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Coverage</valueName>
            <value>Colombie-Britannique</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Designation_Code</valueName>
            <value>WL_20_30_CWVR</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:SOREM:2.0:WirelessImmediate</valueName>
            <value>No</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Alert_Location_Status</valueName>
            <value>active</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Newly_Active_Areas</valueName>
            <value>082513-082630-082711-082714,082640-082713,082711-082712-082721,082711-082721-082731</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Additional_Alerting_Authority</valueName>
            <value>Metro Vancouver;082640-082713,082513-082630-082711-082714,082711-082712-082721,082720-082732</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Event_End_Time</valueName>
            <value>2026-07-22T23:45:00.000Z</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Risk_Tiered_Ranking</valueName>
            <value>8</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Impact</valueName>
            <value>modéré</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Confidence</valueName>
            <value>élevée</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Colour</valueName>
            <value>jaune</value>
        </parameter>
        <area>
            <areaDesc>Metro Vancouver - nord-est</areaDesc>
            <polygon>49.2945,-122.4047 49.2593,-122.4045 49.2585,-122.4099 49.2564,-122.4232 49.2073,-122.4194 49.1923,-122.4182 49.1726,-122.4167 49.1576,-122.4155 49.1548,-122.4372 49.1547,-122.4534 49.1547,-122.4576 49.1546,-122.4693 49.1546,-122.4741 49.1541,-122.5613 49.1786,-122.6086 49.1883,-122.6558 49.1878,-122.6576 49.1827,-122.6785 49.1721,-122.7218 49.1925,-122.7573 49.2011,-122.877 49.203,-122.9046 49.2188,-122.9062 49.2241,-122.907 49.2858,-122.9157 49.2909,-122.9161 49.2931,-122.9167 49.2984,-122.9343 49.3188,-122.9347 49.3811,-122.8711 49.3988,-122.8792 49.4124,-122.87 49.4289,-122.865 49.4482,-122.8699 49.465,-122.8822 49.4701,-122.8851 49.4711,-122.8857 49.4739,-122.8873 49.4757,-122.8884 49.4802,-122.8909 49.5011,-122.9032 49.5413,-122.9267 49.5427,-122.9275 49.5544,-122.9344 49.5573,-122.9361 49.5723,-122.9449 49.573,-122.9453 49.573,-122.9436 49.5729,-122.9303 49.5727,-122.8561 49.5727,-122.8559 49.5725,-122.8048 49.5725,-122.798 49.5725,-122.7899 49.572,-122.6887 49.5443,-122.6639 49.5437,-122.6197 49.5437,-122.6135 49.5436,-122.6102 49.5434,-122.5933 49.5431,-122.5931 49.5352,-122.5855 49.4656,-122.5195 49.3688,-122.5764 49.3638,-122.5794 49.3602,-122.5815 49.3595,-122.405 49.2945,-122.4047</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>082513-082630-082711-082714</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915020</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915034</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915036</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915038</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915039</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915043</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915070</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915075</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915804</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915805</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915830</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915835</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915840</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>Metro Vancouver - sud-est</areaDesc>
            <polygon>49.2044,-122.6624 49.2022,-122.6561 49.2114,-122.6562 49.2225,-122.642 49.2281,-122.5906 49.1997,-122.5589 49.1919,-122.4413 49.1886,-122.4406 49.1874,-122.4404 49.179,-122.4518 49.1766,-122.455 49.1547,-122.4534 49.0886,-122.4484 49.0022,-122.4582 49.0022,-122.6775 49.0022,-122.6775 49.0021,-122.7185 49.0021,-122.7185 49.0018,-122.7186 49.0015,-122.8815 49.0681,-122.8894 49.0745,-122.8902 49.0745,-122.8902 49.0746,-122.8902 49.0883,-122.8918 49.091,-122.8922 49.1347,-122.898 49.1722,-122.903 49.176,-122.9199 49.177,-122.9199 49.1772,-122.9198 49.1773,-122.9198 49.1851,-122.9177 49.1989,-122.9201 49.2079,-122.9217 49.2188,-122.9062 49.2345,-122.8804 49.2347,-122.8695 49.2367,-122.7551 49.2044,-122.6624</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>082640-082713</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915001</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915002</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915004</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915007</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915801</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915809</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915813</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915816</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5915825</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>Bas-Fraser - centre</areaDesc>
            <polygon>49.3949,-122.1497 49.2906,-122.014 49.2792,-121.9992 49.212,-122.0903 49.2057,-122.0987 49.2054,-122.0992 49.1985,-122.1085 49.1981,-122.1091 49.1867,-122.1244 49.1748,-122.111 49.149,-122.0819 49.0473,-122.0639 49.002,-122.098 49.002,-122.0984 49.0022,-122.3248 49.0022,-122.4582 49.0896,-122.4701 49.1546,-122.4693 49.1753,-122.469 49.1782,-122.469 49.1785,-122.4621 49.1788,-122.4563 49.179,-122.4518 49.1796,-122.4389 49.18,-122.4309 49.1929,-122.4312 49.2071,-122.4316 49.2686,-122.4333 49.271,-122.4154 49.3467,-122.4142 49.3473,-122.6076 49.3638,-122.5985 49.368,-122.5962 49.4514,-122.5505 49.518,-122.6111 49.5362,-122.6051 49.5435,-122.6027 49.5431,-122.5931 49.5296,-122.2721 49.5225,-122.1111 49.5221,-122.1113 49.5086,-122.1154 49.3949,-122.1497</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>082711-082712-082721</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909052</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909056</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909060</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909062</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909877</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909878</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>lac Harrison - nord</areaDesc>
            <polygon>49.4774,-121.421 49.463,-121.3904 49.4638,-121.4018 49.4639,-121.4032 49.4642,-121.4087 49.4666,-121.4445 49.4672,-121.4532 49.4678,-121.4626 49.4721,-121.5289 49.4844,-121.7195 49.4959,-121.9052 49.5086,-122.1154 49.51,-122.139 49.517,-122.2605 49.5352,-122.5855 49.5362,-122.6051 49.5377,-122.6317 49.5377,-122.6316 49.539,-122.629 49.5437,-122.6197 49.7616,-122.1863 49.8976,-121.766 49.8979,-121.7651 49.8998,-121.7589 49.7433,-121.7 49.7355,-121.6971 49.5786,-121.6386 49.4844,-121.4362 49.4774,-121.421</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>082711-082721-082731</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909048</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909060</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909841</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909842</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>Bas-Fraser - est</areaDesc>
            <polygon>49.4474,-121.2846 49.3574,-121.2935 49.343,-121.295 49.3428,-121.307 49.3426,-121.3308 49.3423,-121.353 49.3409,-121.4679 49.2872,-121.4993 49.1759,-121.493 49.1532,-121.4655 49.1654,-121.4208 49.0981,-121.3699 49.0981,-121.3182 49.001,-121.2529 49.0008,-121.2528 48.9973,-121.7482 49.0003,-121.9611 49.0013,-122.0485 49.0015,-122.0739 49.002,-122.098 49.002,-122.0984 49.0025,-122.1211 49.0257,-122.1211 49.0668,-122.1021 49.0864,-122.093 49.1478,-122.1273 49.1938,-122.1531 49.1955,-122.154 49.1962,-122.1544 49.2282,-122.1105 49.2299,-122.1081 49.274,-122.0475 49.3222,-122.0937 49.3133,-122.1413 49.3115,-122.1515 49.3092,-122.1635 49.4042,-122.1932 49.409,-122.1907 49.4114,-122.1895 49.51,-122.139 49.5234,-122.1322 49.5221,-122.1113 49.5099,-121.9153 49.4969,-121.7131 49.4807,-121.4707 49.4807,-121.4693 49.4789,-121.4429 49.4779,-121.4284 49.4774,-121.421 49.476,-121.4014 49.4705,-121.2994 49.4696,-121.2824 49.4474,-121.2846</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>082720-082732</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909009</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909016</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909020</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909027</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909032</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909034</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909036</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909048</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909062</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909804</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909807</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909808</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909810</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909812</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909814</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909821</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909824</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909825</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909826</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909827</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909830</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909831</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909832</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909833</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909834</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909835</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909837</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909838</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909839</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909843</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909844</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909849</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909879</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909880</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909881</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909882</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909884</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>5909885</value>
            </geocode>
        </area>
    </info>
<Signature Id="NAADS Signature" xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315" /><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2001/04/xmldsig-more#rsa-sha256" /><Reference URI=""><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature" /></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#sha256" /><DigestValue>Op+J5v6S2akC8PZlXhpWcLfJFpBoMFGgBwPz4yCRjJw=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>H9t/9OkbgtC+UpsE1eIGPgHjbsuPq1Umto98R1E44gxG3E0m2KUqeVG2KlAf6YeZkPsAUGI2PwxRRlbE8q241gMCWLjafEAJWKidl59G8ukbV80yGBMBNZSdqifGYhNwAeHBk0M5SvugMISPYNAJio1P3ZtPNBYZXf/LmeRa2iu6FACVSnjtX9oG6IsUUCRgorSm1YAFhGsppRvb+G3033WxCKSzBNIvFtwFuvi1nekpK4aDC3aS7WoWfL1PXaWg3AqP0nmdNvI+FjX4Uescdz7n3f0S2apdCEvPVNHA6HmazIPHN6Qf3B/BLEvyVDgxI+uH56+QNyjrp0oitO+VgQ==</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIGzzCCBbegAwIBAgIQDAMc51VvXnM0Cc04Uud5+zANBgkqhkiG9w0BAQsFADBZMQswCQYDVQQGEwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMTMwMQYDVQQDEypEaWdpQ2VydCBHbG9iYWwgRzIgVExTIFJTQSBTSEEyNTYgMjAyMCBDQTEwHhcNMjYwNzAyMDAwMDAwWhcNMjcwMTE2MjM1OTU5WjBmMQswCQYDVQQGEwJDQTEQMA4GA1UECBMHT250YXJpbzERMA8GA1UEBxMIT2FrdmlsbGUxFjAUBgNVBAoTDVBlbG1vcmV4IENvcnAxGjAYBgNVBAMTEWRzczIucGVsbW9yZXguY29tMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAtyYl8WI9lEqZczakOwEbqSTLgv6dH2FzysgzffmU1CvYPiyI/F4phSfD/zlGgVAIh9VpbQvmlTb+bf3Wm8xNI25oAI9U1/FBdGOwOLmVDNfq2sMngGNRoNMwr40wRs4Og5ev11Veqf1Qk2QI6mK6qJ5TvF2VQSMFye45YWbXOejBsoJHgDU204jkNEqXcHfTlemTYbxus3roQX3TzrNAVc85VUJAKp7plcBeRJLB87n+IeJcI0WFQGBeNhP1w+7tnDjam96LUwrculmZvYe5JF4aIMcQ8RkzOZ0K4D90NYPk5hscoVwBBGCdswS8GvQEuspf2JRbvt3tpvb/a0NacwIDAQABo4IDhDCCA4AwHwYDVR0jBBgwFoAUdIWAwGbH3zfez70pN6oDHb7tzRcwHQYDVR0OBBYEFKMbt+b+/UOkHGPP4x/0xbbon2UZMBwGA1UdEQQVMBOCEWRzczIucGVsbW9yZXguY29tMD4GA1UdIAQ3MDUwMwYGZ4EMAQICMCkwJwYIKwYBBQUHAgEWG2h0dHA6Ly93d3cuZGlnaWNlcnQuY29tL0NQUzAOBgNVHQ8BAf8EBAMCBaAwEwYDVR0lBAwwCgYIKwYBBQUHAwEwgZ8GA1UdHwSBlzCBlDBIoEagRIZCaHR0cDovL2NybDMuZGlnaWNlcnQuY29tL0RpZ2lDZXJ0R2xvYmFsRzJUTFNSU0FTSEEyNTYyMDIwQ0ExLTEuY3JsMEigRqBEhkJodHRwOi8vY3JsNC5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRHbG9iYWxHMlRMU1JTQVNIQTI1NjIwMjBDQTEtMS5jcmwwgYcGCCsGAQUFBwEBBHsweTAkBggrBgEFBQcwAYYYaHR0cDovL29jc3AuZGlnaWNlcnQuY29tMFEGCCsGAQUFBzAChkVodHRwOi8vY2FjZXJ0cy5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRHbG9iYWxHMlRMU1JTQVNIQTI1NjIwMjBDQTEtMS5jcnQwDAYDVR0TAQH/BAIwADCCAX8GCisGAQQB1nkCBAIEggFvBIIBawFpAHcATGPcmOWcHauI9h6KPd6uj6tEozd7X5uUw/uhnPzBviYAAAGfI8X30AAABAMASDBGAiEAm4I15feddXyrhwvGJ+PEhvjrEd6KpIalXUxjQIu7eBACIQDIQjOzI+YqeNYDe65U2obISFXgtiHEpjaQGQ/YPdGmNQB2ANbVjanQF1Pzakqgx1dJAq/rx9ws04zZ92TIDIkZHp8CAAABnyPF914AAAQDAEcwRQIgMOfYz84hwYjnwmRxPUpsHRkUIWCaLO7bzwS2zigJIbgCIQDhqZoS8aVN/VKP61FaK/MPBJekmQZ/CTqXm9oIVuPguQB2AETCvQzpFA5kpclKAZMKWqG7NZcOAO4RFoloKhxE17VmAAABnyPF95sAAAQDAEcwRQIhAOFbJXYsiVovkESudBRplOA64gYxzlA2SUrpYPAgvt7+AiB+gWpDjtftYmMzsQArzqtmpjos1Wz9zN5ifi4vY0ZgdDANBgkqhkiG9w0BAQsFAAOCAQEAFz6r7QztFgqLqjrEFeZao73obspoSex6YbEyK90qivQeBhUYLce43a8mh4mZIfhSCYxnla4RM2mPonErgtaaU0suYuu37AXl/35jMw98vky8EUXEc/Il96n8HCCuj20ZqXnVS6Ee6nHfCLBZCG5ty7nyonhNYlbWUkZ+emdYaXMyaXEEvWvUJx022toKRbW7bDKRfFXyYDZiSATqwk7IVX5SsDvcsXkY7t6flpoBw+0iRMHi5Bn0/gMonfmhC/o53ChVG3ncs4aYkMrUOxlxFvb2zHcjVq/uUNrRPahzKi5aGBRpZMBBu1cdvSwDTlnQapu/VJDgjbCFvPcsmeghzg==</X509Certificate></X509Data></KeyInfo><Object xmlns=""><SignatureProperties><SignatureProperty Id="NAADS-DSS1" Target="https://dss1.naad-adna.pelmorex.com"><xc:value xmlns:xc="http://docs.oasis-open.org/emergency/cap/v1.2/CAP-v1.2.xsd" /></SignatureProperty><SignatureProperty Id="NAADS-DSS2" Target="https://dss2.naad-adna.pelmorex.com"><xc:value xmlns:xc="http://docs.oasis-open.org/emergency/cap/v1.2/CAP-v1.2.xsd" /></SignatureProperty></SignatureProperties></Object></Signature><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" Id="Environment Canada">
<SignedInfo>
<CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/2001/10/xml-exc-c14n#" />
<SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2001/04/xmldsig-more#rsa-sha256" />
<Reference URI="">
<Transforms>
<Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature" />
</Transforms>
<DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#sha256" />
<DigestValue>Op+J5v6S2akC8PZlXhpWcLfJFpBoMFGgBwPz4yCRjJw=</DigestValue>
</Reference>
</SignedInfo>
<SignatureValue>TLe4ysnsTKlsQgVPSK0xg82kxJ3tVhq7Wwlzt7fRz32LXUZDy/jueC3QNwwk/Rvw
ZI1jqYAFZLJZw46koZZzKC3OcONj+0e9Rrnazec/slHQi08OHd0RwoBvuH64Qzdo
btzP8ig4ocOpTli6L11djSrNnJLfk9QjVu44px6P+sdU7qpM8AKFIXWPJ9BO/Ord
FUWjSntx7+zErFRtRttx+Ju2bXPdp23L0tST1AEj/ABorIMsxqvY8mI5sGQIwYrT
efXcLm9ZmWkvvDpimh5eRTFu+7J2bqwsregyBJ0FCjRX98bp8NvS95q5UTkW3P5X
/2tIsxomv8F30+iUCVokwQ==</SignatureValue>
<KeyInfo>
<X509Data>
<X509Certificate>MIIHDDCCBfSgAwIBAgIQM2dJyev0XEPJoQlSaOQgYDANBgkqhkiG9w0BAQsFADCB
ujELMAkGA1UEBhMCVVMxFjAUBgNVBAoTDUVudHJ1c3QsIEluYy4xKDAmBgNVBAsT
H1NlZSB3d3cuZW50cnVzdC5uZXQvbGVnYWwtdGVybXMxOTA3BgNVBAsTMChjKSAy
MDEyIEVudHJ1c3QsIEluYy4gLSBmb3IgYXV0aG9yaXplZCB1c2Ugb25seTEuMCwG
A1UEAxMlRW50cnVzdCBDZXJ0aWZpY2F0aW9uIEF1dGhvcml0eSAtIEwxSzAeFw0y
NDA0MTkwOTQ3MDZaFw0yNTA1MTkwOTQ3MDRaMGwxCzAJBgNVBAYTAkNBMQ8wDQYD
VQQIEwZRdWViZWMxETAPBgNVBAcTCEdhdGluZWF1MR8wHQYDVQQKExZTaGFyZWQg
U2VydmljZXMgQ2FuYWRhMRgwFgYDVQQDDA8qLndlYXRoZXIuZ2MuY2EwggEiMA0G
CSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQDARd6fBVAjKlOvocp442ydQbSCoxHW
91i1r5TkucsGLkzm92HQsj4eVNCl6Uti3hd3yYL1QxFTImdyUs2ETlDoU/hVFEey
IevKo3m3ufuv9YryXGtoRcthMITEPrIy6vOyNbGaxJw1J6/AkOs7oAm3kUlx6PS8
vOnuoyik1r6Q9qx1XP9Z05cIyyIBhsyjdS124Jj01quCjz5COPMXKU1LlaU8LeSA
qILe9DyC3XWluZGxZH+tGiw42mpiCD3JGlCsXQujU5y4jg2fq8/ePsM3OUzM/Dxs
kGMMN7LAG9/H4CINJ+aXZQvlgTfIZp2eWLvHy5dnsbi3VAJOEtgRVzedAgMBAAGj
ggNZMIIDVTAMBgNVHRMBAf8EAjAAMB0GA1UdDgQWBBSSLKB4osVSIvgfhk+6NayJ
BDAXuDAfBgNVHSMEGDAWgBSConB03bxTP8971PfNf6dgxgpMvzBoBggrBgEFBQcB
AQRcMFowIwYIKwYBBQUHMAGGF2h0dHA6Ly9vY3NwLmVudHJ1c3QubmV0MDMGCCsG
AQUFBzAChidodHRwOi8vYWlhLmVudHJ1c3QubmV0L2wxay1jaGFpbjI1Ni5jZXIw
MwYDVR0fBCwwKjAooCagJIYiaHR0cDovL2NybC5lbnRydXN0Lm5ldC9sZXZlbDFr
LmNybDCBnQYDVR0RBIGVMIGSgg8qLndlYXRoZXIuZ2MuY2GCDXdlYXRoZXIuZ2Mu
Y2GCC21ldGVvLmdjLmNhgg0qLm1ldGVvLmdjLmNhghUqLmFscGhhLndlYXRoZXIu
Z2MuY2GCEyouYWxwaGEubWV0ZW8uZ2MuY2GCFCouYmV0YS53ZWF0aGVyLmdjLmNh
ghIqLmJldGEubWV0ZW8uZ2MuY2EwDgYDVR0PAQH/BAQDAgWgMB0GA1UdJQQWMBQG
CCsGAQUFBwMBBggrBgEFBQcDAjATBgNVHSAEDDAKMAgGBmeBDAECAjCCAYAGCisG
AQQB1nkCBAIEggFwBIIBbAFqAHYAouMK5EXvva2bfjjtR2d3U9eCW4SU1yteGyzE
uVCkR+cAAAGO9cCizQAABAMARzBFAiEA7hlkvyyYsnhbas5WDwoTkdGWf92Ukckw
rGyUqMPZQjkCID8oQlHWS11haifx+i9tBr0epmrzkh2/bbneb9WNrlUvAHcATnWj
J1yaEMM4W2zU3z9S6x3w4I4bjWnAsfpksWKaOd8AAAGO9cCi2AAABAMASDBGAiEA
iE1jLaXrlPxrkIiq7NU0gH/sDiUlHCmMrT79KUy2V+YCIQCb2GrTID6NO3hb8bGs
ctd8ipYRuu1FnDY8X3MGVDcWnAB3AObSMWNAd4zBEEEG13G5zsHSQPaWhIb7uocy
Hf0eN45QAAABjvXAovkAAAQDAEgwRgIhALRWB9aVOe3Zi9j6MEVKJl1NKQKIycr3
8IfKeHxckblpAiEA85xjN3iBFvEVT4yIxO4qKRelbpFGomgSrYnfwTSUwHIwDQYJ
KoZIhvcNAQELBQADggEBADGEK5tU92TqoTWPh1lfSRTDVCpk5qhqmIuaTeYQMonV
AgHF5rktrUhXmMzRJEef8XRwLvApT4zOn+TV+NOUpi8q6tDWxx7dE8+moIf6tXq8
d4OQ+VDO/C6nz/xA8FqvxAbPfqCJ6DqgitSyXhF01XkNMfVcknGAzhc/HemuukI1
3DTuaATlbaXkHjSp+O0mXCykCIgH/9eMuOoFMzhdQhtJiLf2MMVclJ72/YzgVveA
XrSTVE5F4BYdp9hX+0BTg5zNgg1wwvVVOwuIOTFqSSJCzGHjl/1i8IyyPLKB3ilt
B+0V7IdmIxlvPbL//qNkzyUVufkewAoLMqCOUIZA0eY=</X509Certificate>
</X509Data>
</KeyInfo>
</Signature></alert>