<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='no'?>
<alert xmlns="urn:oasis:names:tc:emergency:cap:1.2">
    <identifier>urn:oid:2.49.0.1.124.3179197890.2026</identifier>
    <sender>cap-pac@canada.ca</sender>
    <sent>2026-08-31T04:14:14-00:00</sent>
    <status>Actual</status>
    <msgType>Update</msgType>
    <source>Env. Can. - Can. Met. Ctr. – Montréal</source>
    <scope>Public</scope>
    <code>profile:CAP-CP:0.4</code>
    <code>layer:SOREM:1.0</code>
    <code>layer:EC-MSC-SMC:1.0</code>
    <code>layer:EC-MSC-SMC:1.1</code>
    <code>layer:SOREM:2.0</code>
    <note>Service Notice – July 2026: The Environment and Climate Change Canada (ECCC) CAP Service undergoes changes from time to time as the business of alerting evolves. For Spring 2026, changes are expected to include... 1) ECCC's deployment to introduce free-form polygons to represent the true threat area of a weather hazard, which was originally scheduled for June 2026, is delayed. We will communicate the new date when it is available. Monitor https://dd.weather.gc.ca/doc/genots/ for notifications on the new launch date. Information about free-form polygons representing the true threat area of a weather hazard remains under media embargo until launch, 2) marine alerts will now be issued for smaller zone splits in certain areas of Atlantic and Pacific waters and 3) other minor improvements and corrections. For more information on these changes: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/ | Notification de service – juillet 2026: Le service du PAC d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) subit périodiquement des changements à mesure que le système d’alerte évolue. Pour le printemps 2026, il y aura des changements incluant... 1) Le déploiement par ECCC visant à introduire des polygones de forme libre pour représenter la zone réelle de menace d’un aléa météorologique, qui était initialement prévu pour juin 2026, est retardé. Nous communiquerons la nouvelle date lorsqu’elle sera disponible. Surveiller https://dd.weather.gc.ca/doc/genots/ pour les notifications concernant la nouvelle date de lancement. Les informations concernant les polygones de forme libre représentant la zone réelle de menace d’un aléa météorologique demeurent sous embargo médiatique jusqu’au lancement, 2) les alertes marines seront désormais émises pour des subdivisions de zones plus petites dans certaines régions des eaux de l’Atlantique et du Pacifique et 3) d’autres améliorations et corrections mineures. Pour plus d’informations sur ces changements: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/</note>
    <references>cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.1590979116.2026,2026-08-30T15:44:22-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.3948223425.2026,2026-08-30T17:43:33-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.2816553710.2026,2026-08-30T17:48:06-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.3085474224.2026,2026-08-30T21:31:03-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.2038382168.2026,2026-08-30T22:50:15-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.1818183103.2026,2026-08-30T22:52:02-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.1562756206.2026,2026-08-31T02:29:33-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.3784842115.2026,2026-08-31T02:42:02-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.2791744374.2026,2026-08-31T03:41:57-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.0959616445.2026,2026-08-31T03:50:04-00:00</references>
    <info>
        <language>en-CA</language>
        <category>Met</category>
        <event>thunderstorm</event>
        <responseType>Monitor</responseType>
        <urgency>Expected</urgency>
        <severity>Moderate</severity>
        <certainty>Likely</certainty>
        <audience>general public</audience>
        <eventCode>
            <valueName>profile:CAP-CP:Event:0.4</valueName>
            <value>thunderstorm</value>
        </eventCode>
        <eventCode>
            <valueName>SAME</valueName>
            <value>SVA</value>
        </eventCode>
        <effective>2026-08-31T04:14:14-00:00</effective>
        <onset>2026-08-31T04:07:00-00:00</onset>
        <expires>2026-08-31T09:06:14-00:00</expires>
        <senderName>Environment Canada</senderName>
        <headline>yellow watch - severe thunderstorm - in effect</headline>
        <description>
A cold front associated with an intensifying low pressure system will combine with an unseasonably warm and unstable atmosphere creating favourable conditions for the development of severe thunderstorms. 

Thunderstorms are currently ongoing over the region and will continue over the next couple of hours.

The primary hazards with these thunderstorms will be strong wind gusts of 90-100 km/h, large hail, and heavy rainfall. Brief tornadoes are also possible with intense portions in the developing line of thunderstorms.

The severe weather threat will diminish over the next couple of hours as cold front continues to push eastward towards a more stable airmass.

###

Driving conditions may be difficult. Damage to roofs, fences, branches or soft shelters is possible.

Heavy rain can cause flash flooding and significant reductions to visibility.

Strong wind gusts can damage trees, buildings and overturn vehicles.

Severe thunderstorm watches are issued when conditions are favourable for the development of thunderstorms capable of producing damaging hail, wind or rain.

Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to MBstorm@ec.gc.ca, call 1-800-239-0484 or post reports on social media using #MBStorm.
</description>
        <instruction>
When thunder roars, go indoors! Lightning kills and injures Canadians every year. Don't drive through flooded roadways. Secure loose objects.
</instruction>
        <web>https://weather.gc.ca/</web>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Type</valueName>
            <value>watch</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:Broadcast_Intrusive</valueName>
            <value>no</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:SOREM:1.0:Broadcast_Immediately</valueName>
            <value>No</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Parent_URI</valueName>
            <value>msc/alert/environment/hazard/alert-3.0-ascii/consolidated-xml-2.0/20260831040742103/WW_11_71_CWWG/STV/151608181879901950202608300501_WW_11_71_CWWG/actual/en_proper_complete_c-fr_proper_complete_c/NinJo</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:CAP_count</valueName>
            <value>A:23314 M:119933 C:138874</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Location_Status</valueName>
            <value>active</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Name</valueName>
            <value>yellow watch - severe thunderstorm</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Coverage</valueName>
            <value>Southern Manitoba</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Designation_Code</valueName>
            <value>WW_11_71_CWWG</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:SOREM:2.0:WirelessImmediate</valueName>
            <value>No</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Alert_Location_Status</valueName>
            <value>active</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Newly_Active_Areas</valueName>
            <value>052310,052321,052322,052323,052331,052332,052340,052510,052520,052530,052540,052550,052560</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Event_End_Time</valueName>
            <value>2026-08-31T07:00:00.000Z</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Risk_Tiered_Ranking</valueName>
            <value>8</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Impact</valueName>
            <value>moderate</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Confidence</valueName>
            <value>high</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Colour</valueName>
            <value>yellow</value>
        </parameter>
        <area>
            <areaDesc>R.M. of Elton incl. Forrest</areaDesc>
            <polygon>49.9731,-99.647 49.8865,-99.6598 49.8795,-99.7811 49.8865,-99.8997 49.8845,-99.9442 49.8841,-99.9539 49.8844,-99.9631 49.8864,-100.0141 49.885,-100.0331 49.8863,-100.0528 49.8859,-100.0645 49.8865,-100.0728 49.9741,-100.0794 50.0635,-100.0725 50.0662,-100.0059 50.0635,-99.9353 50.0635,-99.6602 49.9731,-99.647</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051211</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4607071</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>R.M. of Cornwallis west of Shilo incl. Chater</areaDesc>
            <polygon>49.8291,-99.9716 49.8292,-99.8428 49.8398,-99.8462 49.8405,-99.947 49.8845,-99.9442 49.886,-99.9441 49.8898,-99.9249 49.891,-99.9186 49.8865,-99.8997 49.8923,-99.7747 49.8865,-99.6598 49.8867,-99.6515 49.8865,-99.6431 49.8411,-99.6375 49.7981,-99.6435 49.7512,-99.6378 49.7093,-99.6436 49.7025,-99.8405 49.7093,-100.0524 49.7942,-100.0633 49.8863,-100.0528 49.8875,-100.0324 49.8865,-100.0135 49.8864,-100.0127 49.8884,-99.9853 49.885,-99.963 49.8844,-99.9631 49.8291,-99.9716</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051212</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4607060</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>Mun. of Oakland-Wawanesa incl. Carroll</areaDesc>
            <polygon>49.7093,-99.6436 49.6149,-99.6363 49.5328,-99.6426 49.5265,-99.7717 49.533,-99.9012 49.5263,-99.9758 49.5329,-100.0528 49.6244,-100.0648 49.7093,-100.0524 49.7164,-99.8387 49.7093,-99.6436</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051213</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4607045</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4607047</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>City of Brandon</areaDesc>
            <polygon>49.8767,-99.8124 49.802,-99.7759 49.8002,-100.0152 49.8513,-100.0367 49.8864,-100.0141 49.8865,-100.0135 49.8921,-99.9426 49.8898,-99.9249 49.8865,-99.8997 49.8773,-99.8981 49.8767,-99.8124</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051220</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4607062</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>Mun. of North Cypress-Langford incl. Neepawa and Carberry</areaDesc>
            <polygon>50.2457,-99.5686 50.2404,-99.4926 50.2475,-99.4929 50.2476,-99.4346 50.2404,-99.4346 50.2404,-99.3997 50.243,-99.3284 50.2406,-99.248 50.149,-99.2376 50.0637,-99.2473 50.0657,-99.1817 50.0634,-99.1105 49.9699,-99.1008 49.8864,-99.1102 49.8862,-99.0977 49.8396,-99.0897 49.7981,-99.0977 49.7535,-99.0977 49.7534,-99.234 49.798,-99.2343 49.7903,-99.461 49.7981,-99.6435 49.8448,-99.6487 49.8865,-99.6431 49.8861,-99.6524 49.8865,-99.6598 49.9712,-99.6707 50.0635,-99.6602 50.1519,-99.6721 50.2403,-99.66 50.2457,-99.5686</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051231</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4607065</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4607068</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4615018</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4615020</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>Mun. of Glenboro-South Cypress incl. Treesbank</areaDesc>
            <polygon>49.5324,-99.098 49.5253,-99.2287 49.5329,-99.359 49.5254,-99.5 49.5328,-99.6426 49.6161,-99.6516 49.7093,-99.6436 49.7497,-99.6522 49.7981,-99.6435 49.8045,-99.4665 49.798,-99.2343 49.7534,-99.234 49.7535,-99.0977 49.6446,-99.0866 49.5324,-99.098</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051232</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4607038</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4607041</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>Mun. of North Norfolk incl. MacGregor Sidney and Austin</areaDesc>
            <polygon>49.8428,-98.5421 49.7978,-98.5513 49.7938,-98.6613 49.7983,-98.7789 49.795,-98.9513 49.7981,-99.0977 49.8393,-99.106 49.8862,-99.0977 49.8864,-99.1102 49.9704,-99.1203 50.0634,-99.1105 50.0682,-98.8564 50.0637,-98.5608 49.9785,-98.5544 49.8868,-98.5603 49.8868,-98.5511 49.8428,-98.5421</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051241</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4608045</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4608048</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>Mun. of Norfolk Treherne</areaDesc>
            <polygon>49.8006,-98.6617 49.7978,-98.5513 49.8042,-98.4829 49.7984,-98.4148 49.7113,-98.3929 49.621,-98.4146 49.5699,-98.4025 49.5315,-98.4147 49.5276,-98.4873 49.5323,-98.5455 49.5394,-98.5453 49.5388,-98.5568 49.5396,-98.5672 49.5361,-98.5664 49.5323,-98.5676 49.5264,-98.6637 49.5326,-98.7333 49.561,-98.7388 49.5912,-98.733 49.5892,-98.7391 49.5912,-98.7454 49.6047,-98.7528 49.6208,-98.7453 49.6191,-98.7611 49.6207,-98.7787 49.712,-98.7866 49.7983,-98.7789 49.8006,-98.6617</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051242</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4608031</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4608038</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>R.M. of Victoria incl. Holland and Cypress River</areaDesc>
            <polygon>49.7052,-98.771 49.6207,-98.7787 49.6229,-98.7612 49.6208,-98.7453 49.607,-98.7402 49.5912,-98.7454 49.5929,-98.7388 49.5912,-98.733 49.5618,-98.7271 49.5326,-98.7333 49.5264,-98.926 49.5325,-99.0887 49.5324,-99.098 49.6487,-99.1074 49.7535,-99.0977 49.7981,-99.0977 49.8011,-98.9468 49.7983,-98.7789 49.7052,-98.771</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051243</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4608042</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>Mun. of Killarney-Turtle Mountain</areaDesc>
            <polygon>49.2939,-99.432 49.2607,-99.4622 49.2617,-99.4891 49.2316,-99.4897 49.1814,-99.4907 49.1805,-99.4754 48.9952,-99.4742 48.9949,-99.4742 48.9948,-99.4889 48.9916,-99.8938 48.999,-99.8939 49.1732,-99.8948 49.174,-99.9103 49.2709,-99.911 49.2712,-99.89 49.274,-99.643 49.3675,-99.6435 49.3712,-99.5749 49.339,-99.5369 49.2939,-99.432</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051412</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4605025</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>R.M. of Argyle incl. Baldur Glenora and Greenway</areaDesc>
            <polygon>49.4438,-99.0812 49.3548,-99.0885 49.3605,-99.0313 49.3574,-98.9881 49.3547,-98.9518 49.3242,-98.9523 49.3088,-98.9147 49.2372,-98.957 49.1795,-98.957 49.179,-99.0829 49.179,-99.0831 49.1783,-99.2273 49.1911,-99.2605 49.1916,-99.3592 49.2242,-99.3628 49.2622,-99.3593 49.3624,-99.3664 49.5329,-99.359 49.5383,-99.2319 49.5324,-99.098 49.5325,-99.0887 49.4438,-99.0812</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051422</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604057</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>Cartwright-Roblin Mun. incl. Mather</areaDesc>
            <polygon>49.2939,-99.432 49.2622,-99.3593 49.2593,-99.2138 49.245,-99.177 49.2426,-99.0859 49.2068,-99.0808 49.179,-99.0829 49.1773,-99.083 49.178,-99.0798 49.1775,-99.0766 49.1015,-99.0653 48.9998,-99.0751 48.9994,-99.0751 48.9992,-99.3177 48.9993,-99.4814 49.0988,-99.5024 49.1775,-99.4809 49.1754,-99.4884 49.1777,-99.4954 49.2251,-99.504 49.2392,-99.5008 49.2671,-99.4946 49.2731,-99.4831 49.267,-99.472 49.2939,-99.432</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051431</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604051</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604053</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>Mun. of Louise incl. Pilot Mound and Crystal City</areaDesc>
            <polygon>49.2983,-98.6571 49.178,-98.6097 49.1769,-98.6719 49.0986,-98.6629 49,-98.6715 48.9994,-99.0751 48.9998,-99.0751 49.0962,-99.0914 49.1775,-99.0766 49.1767,-99.0803 49.1773,-99.083 49.179,-99.0831 49.2061,-99.0856 49.2426,-99.0859 49.353,-98.9918 49.3574,-98.9881 49.3866,-98.9631 49.3876,-98.7701 49.3565,-98.7306 49.353,-98.7263 49.2983,-98.6571</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051432</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604039</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604044</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604046</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>Mun. of Lorne incl. Notre Dame and Swan Lake</areaDesc>
            <polygon>49.5377,-98.6483 49.5323,-98.5676 49.5358,-98.5685 49.5396,-98.5672 49.5403,-98.5575 49.5394,-98.5453 49.5323,-98.5455 49.5357,-98.4856 49.5315,-98.4147 49.532,-98.4119 49.5316,-98.4089 49.5102,-98.405 49.4877,-98.4087 49.433,-98.4028 49.3549,-98.4091 49.3511,-98.6169 49.353,-98.7263 49.3546,-98.8163 49.3405,-98.8315 49.3249,-98.8527 49.3088,-98.9147 49.3242,-98.9523 49.3547,-98.9518 49.353,-98.9918 49.3505,-99.0512 49.3548,-99.0885 49.4496,-99.0955 49.5325,-99.0887 49.5374,-98.924 49.5326,-98.7333 49.5377,-98.6483</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051441</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604063</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604066</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604068</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4608033</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>Mun. of Pembina incl. Manitou La Rivière and Snowflake</areaDesc>
            <polygon>49.2209,-98.263 49.1772,-98.2733 49.1781,-98.2698 49.1772,-98.2675 49.0955,-98.2578 49,-98.2676 49.0001,-98.4059 49,-98.5739 49,-98.6715 49.0977,-98.6842 49.1769,-98.6719 49.1748,-98.7743 49.2693,-98.7899 49.3249,-98.8527 49.3423,-98.8345 49.3546,-98.8167 49.3565,-98.7306 49.359,-98.6061 49.355,-98.4096 49.3549,-98.4091 49.3078,-98.4044 49.266,-98.4088 49.2701,-98.3348 49.2662,-98.273 49.2209,-98.263</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051442</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604033</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604035</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>R.M. of Prairie Lakes incl. Margaret Ninette and Belmont</areaDesc>
            <polygon>49.5325,-99.3509 49.3561,-99.3505 49.262,-99.3505 49.1915,-99.3505 49.1916,-99.3592 49.1923,-99.4322 49.2295,-99.4866 49.2316,-99.4897 49.2392,-99.5008 49.284,-99.5418 49.3378,-99.5963 49.3375,-99.6137 49.2566,-99.6133 49.2576,-99.7637 49.2631,-99.8902 49.2639,-99.9101 49.2709,-99.911 49.3138,-99.9165 49.3548,-99.9162 49.3556,-99.9162 49.4396,-99.9155 49.5323,-99.9094 49.5337,-99.9093 49.5383,-99.909 49.5389,-99.6432 49.5389,-99.6421 49.5387,-99.351 49.5333,-99.3509 49.5325,-99.3509</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051450</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4605070</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4605076</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>R.M. of Portage la Prairie incl. St. Ambroise</areaDesc>
            <polygon>50.27,-98.0059 50.2298,-98.0125 50.1537,-98.0031 50.0935,-98.0097 50.1003,-97.9624 50.0762,-97.9481 50.0657,-97.9487 50.0478,-97.9452 50.0276,-97.9414 50.0264,-97.9412 50.0272,-97.9072 50.0267,-97.8723 49.9057,-97.8617 49.7978,-97.8687 49.7898,-98.1449 49.7984,-98.4148 49.7881,-98.4888 49.7978,-98.5513 49.8427,-98.5577 49.8868,-98.5511 49.8868,-98.5603 49.9745,-98.5668 50.0637,-98.5608 50.0981,-98.571 50.134,-98.5607 50.1854,-98.5688 50.2403,-98.5605 50.2724,-98.5455 50.2938,-98.5201 50.248,-98.3234 50.3495,-98.0501 50.3154,-98.015 50.27,-98.0059</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052310</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4609024</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4609025</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4609026</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4609027</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4609029</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>R.M. of St. François Xavier</areaDesc>
            <polygon>50.0406,-97.5957 49.9494,-97.4515 49.9231,-97.4438 49.8962,-97.4467 49.8726,-97.4461 49.853,-97.449 49.8355,-97.4509 49.8354,-97.4543 49.8331,-97.5089 49.9357,-97.6421 49.9655,-97.7116 49.9874,-97.7412 49.9765,-97.7831 49.9877,-97.8233 50.0279,-97.8601 50.0276,-97.9414 50.0275,-97.9497 50.0451,-97.9524 50.0465,-97.9522 50.0657,-97.9487 50.0762,-97.9481 50.1003,-97.9624 50.1107,-97.8876 50.0906,-97.7481 50.0661,-97.6992 50.0594,-97.6859 50.0459,-97.6588 50.0406,-97.5957</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052321</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4610052</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>R.M. of Cartier incl. Elie St. Eustache and Springstein</areaDesc>
            <polygon>50.0401,-97.7828 50.0315,-97.7685 50.0283,-97.7537 50.0154,-97.6936 49.9868,-97.6549 49.9801,-97.6272 49.9749,-97.6057 49.9741,-97.6024 49.8942,-97.4911 49.8962,-97.4467 49.8726,-97.4461 49.853,-97.449 49.8333,-97.4485 49.8056,-97.4536 49.8056,-97.459 49.798,-97.4589 49.7925,-97.596 49.7974,-97.7323 49.7957,-97.7972 49.7978,-97.8687 49.9084,-97.8805 50.0267,-97.8723 50.0254,-97.9063 50.0264,-97.9412 50.0185,-97.9411 50.0117,-97.9489 50.0451,-97.9524 50.0465,-97.9522 50.0657,-97.9487 50.0652,-97.8248 50.0401,-97.7828</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052322</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4610043</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>R.M. of Headingley</areaDesc>
            <polygon>49.8134,-97.3087 49.8095,-97.3097 49.8083,-97.3335 49.8041,-97.415 49.8056,-97.4536 49.833,-97.455 49.8354,-97.4543 49.853,-97.449 49.8712,-97.4519 49.8962,-97.4467 49.9231,-97.4438 49.9288,-97.3885 49.9281,-97.3593 49.9272,-97.3209 49.9039,-97.2866 49.8134,-97.3087</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052323</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4611042</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>R.M. of Grey incl. St. Claude Elm Creek and Fannystelle</areaDesc>
            <polygon>49.7978,-97.8687 49.8,-97.7949 49.7974,-97.7323 49.7055,-97.7242 49.6209,-97.7316 49.6115,-98.0778 49.621,-98.4146 49.7072,-98.4332 49.7984,-98.4148 49.8057,-98.144 49.7978,-97.8687</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052331</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4609017</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4609020</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>R.M. of Dufferin incl. Carman Roseisle and Homewood</areaDesc>
            <polygon>49.5824,-97.7261 49.5322,-97.7317 49.5322,-97.7302 49.5322,-97.7302 49.4935,-97.7241 49.4436,-97.7302 49.4374,-97.9218 49.4435,-98.0697 49.4417,-98.1846 49.4433,-98.273 49.4659,-98.2752 49.4875,-98.2729 49.4859,-98.3399 49.4877,-98.4087 49.5107,-98.4135 49.5316,-98.4089 49.5301,-98.4124 49.5315,-98.4147 49.571,-98.4217 49.621,-98.4146 49.6259,-98.0829 49.6209,-97.7316 49.5824,-97.7261</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052332</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603072</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603074</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>R.M. of Macdonald incl. Brunkild Starbuck and La Salle</areaDesc>
            <polygon>49.8059,-97.5889 49.798,-97.4589 49.8056,-97.459 49.8056,-97.4536 49.8101,-97.3708 49.8134,-97.3087 49.8163,-97.2553 49.8145,-97.2194 49.8057,-97.2167 49.7976,-97.2193 49.7975,-97.2138 49.7769,-97.2106 49.7534,-97.2135 49.7136,-97.2197 49.7058,-97.1862 49.7115,-97.1625 49.6688,-97.1544 49.6204,-97.1633 49.62,-97.1444 49.5769,-97.1541 49.534,-97.2033 49.5319,-97.2056 49.532,-97.3023 49.5255,-97.5164 49.5322,-97.7302 49.5322,-97.7302 49.5322,-97.7317 49.5796,-97.7358 49.6209,-97.7316 49.7071,-97.7405 49.7974,-97.7323 49.8059,-97.5889</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052340</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4610035</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>R.M. of Morris incl. Rosenort and Aubigny</areaDesc>
            <polygon>49.5281,-97.1601 49.5244,-97.1656 49.5244,-97.1766 49.4418,-97.1722 49.3541,-97.1871 49.3485,-97.2865 49.3538,-97.3869 49.3411,-97.3758 49.3255,-97.3685 49.2936,-97.3648 49.2654,-97.369 49.2621,-97.4094 49.2658,-97.4599 49.2626,-97.5921 49.2666,-97.7303 49.362,-97.7465 49.4436,-97.7302 49.4852,-97.7385 49.5322,-97.7302 49.5322,-97.7302 49.539,-97.5149 49.532,-97.3023 49.5348,-97.2203 49.534,-97.2033 49.5319,-97.1599 49.5281,-97.1601</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052510</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603065</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603067</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>R.M. of Thompson incl. Miami Rosebank and Deerwood</areaDesc>
            <polygon>49.4875,-98.2729 49.4646,-98.2704 49.4433,-98.273 49.447,-98.1845 49.4435,-98.0697 49.3624,-98.0644 49.2664,-98.0694 49.2611,-98.173 49.2662,-98.273 49.2624,-98.3413 49.266,-98.4088 49.3102,-98.4157 49.3549,-98.4091 49.4353,-98.4169 49.4877,-98.4087 49.4876,-98.3413 49.4875,-98.2729</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052520</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603058</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>R.M. of Roland incl. Jordan and Myrtle</areaDesc>
            <polygon>49.4436,-97.7302 49.3606,-97.7111 49.2666,-97.7303 49.257,-97.7982 49.2665,-97.866 49.262,-97.965 49.2664,-98.0694 49.3576,-98.086 49.4435,-98.0697 49.4497,-97.9162 49.4436,-97.7302</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052530</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603062</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>R.M. of Montcalm incl. St. Jean Baptiste</areaDesc>
            <polygon>49.2658,-97.2769 49.2545,-97.2734 49.2371,-97.266 49.2137,-97.2635 49.2054,-97.2676 49.1923,-97.2657 49.0975,-97.2039 49.0431,-97.1763 49.0205,-97.1903 49.0191,-97.2267 49.0318,-97.2285 49.0369,-97.2285 49.0372,-97.2627 49.0195,-97.2608 49.0003,-97.2622 49.0003,-97.3253 49.0509,-97.3344 49.0894,-97.3254 49.0834,-97.3932 49.0889,-97.4602 49.1887,-97.4728 49.2658,-97.4599 49.2689,-97.4068 49.2654,-97.369 49.2967,-97.3745 49.3255,-97.3685 49.3363,-97.387 49.3538,-97.3869 49.3577,-97.2798 49.3541,-97.1871 49.3141,-97.1832 49.2663,-97.1869 49.2626,-97.2324 49.2658,-97.2769</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052540</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603030</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>Mun. of Rhineland incl. Altona Plum Coulee and Gretna</areaDesc>
            <polygon>49.2666,-97.7303 49.2697,-97.5889 49.2658,-97.4599 49.1852,-97.4519 49.0889,-97.4602 49.0953,-97.3933 49.0894,-97.3254 49.0472,-97.3164 49.0003,-97.3253 49.0003,-97.4671 49.0002,-97.7243 48.9999,-97.8633 49.0004,-97.8633 49.1468,-97.8747 49.2665,-97.866 49.2731,-97.7978 49.2666,-97.7303</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052550</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603036</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603038</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603040</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603042</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>R.M. of Stanley incl. Winkler and Morden</areaDesc>
            <polygon>49.2664,-98.0694 49.2713,-97.9655 49.2665,-97.866 49.1384,-97.8484 49.0004,-97.8633 48.9999,-97.8633 48.9999,-98.1177 49,-98.2676 49.1027,-98.2811 49.1772,-98.2675 49.176,-98.2702 49.1772,-98.2733 49.2225,-98.2851 49.2662,-98.273 49.2721,-98.1774 49.2664,-98.0694</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052560</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603047</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603050</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603053</value>
            </geocode>
        </area>
    </info>
    <info>
        <language>fr-CA</language>
        <category>Met</category>
        <event>orages</event>
        <responseType>Monitor</responseType>
        <urgency>Expected</urgency>
        <severity>Moderate</severity>
        <certainty>Likely</certainty>
        <audience>grand public</audience>
        <eventCode>
            <valueName>profile:CAP-CP:Event:0.4</valueName>
            <value>thunderstorm</value>
        </eventCode>
        <eventCode>
            <valueName>SAME</valueName>
            <value>SVA</value>
        </eventCode>
        <effective>2026-08-31T04:14:14-00:00</effective>
        <onset>2026-08-31T04:07:00-00:00</onset>
        <expires>2026-08-31T09:06:14-00:00</expires>
        <senderName>Environnement Canada</senderName>
        <headline>veille jaune - orages violents - en vigueur</headline>
        <description>
L'effet conjoint d'un front froid associé à une dépression qui s'intensifie et d'une atmosphère anormalement chaude et instable pour la saison créera des conditions propices à la formation d'orages violents.

Des orages sévissent actuellement sur la région et persisteront au cours des deux prochaines heures environ.

Les principaux dangers associés à ces orages seront de fortes rafales de 90 à 100 km/h, de la grosse grêle et de la pluie forte. De brèves tornades sont aussi possibles sous les zones les plus intenses de la ligne d'orages en formation.

La menace de temps violent diminuera au cours des deux prochaines heures à mesure que le front froid continuera de se déplacer vers l'est en direction d'une masse d'air plus stable.

###

Les conditions routières pourraient être difficiles. Des dommages aux toits, aux clôtures, aux branches ou aux abris souples sont possibles.

Les fortes pluies peuvent causer des crues soudaines et réduire considérablement la visibilité.

Les fortes rafales peuvent endommager les arbres ou les bâtiments et renverser des véhicules.

Les veilles d'orages violents sont émises lorsque les conditions sont propices à la formation d'orages pouvant produire de la grêle, de la pluie ou des vents destructeurs.

Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à meteoMB@ec.gc.ca, appelez au 1-800-239-0484 ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #MBMeteo.
</description>
        <instruction>
Quand le tonnerre gronde, rentrez vite! La foudre tue et blesse des Canadiens chaque année. Ne conduisez pas sur des routes inondées. Attachez les objets non fixés.
</instruction>
        <web>https://meteo.gc.ca/</web>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Type</valueName>
            <value>watch</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:Broadcast_Intrusive</valueName>
            <value>no</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:SOREM:1.0:Broadcast_Immediately</valueName>
            <value>No</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Parent_URI</valueName>
            <value>msc/alert/environment/hazard/alert-3.0-ascii/consolidated-xml-2.0/20260831040742103/WW_11_71_CWWG/STV/151608181879901950202608300501_WW_11_71_CWWG/actual/en_proper_complete_c-fr_proper_complete_c/NinJo</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:CAP_count</valueName>
            <value>A:23314 M:119933 C:138874</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Location_Status</valueName>
            <value>active</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Name</valueName>
            <value>veille jaune - orages violents</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Coverage</valueName>
            <value>sud du Manitoba</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Designation_Code</valueName>
            <value>WW_11_71_CWWG</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:SOREM:2.0:WirelessImmediate</valueName>
            <value>No</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Alert_Location_Status</valueName>
            <value>active</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Newly_Active_Areas</valueName>
            <value>052310,052321,052322,052323,052331,052332,052340,052510,052520,052530,052540,052550,052560</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Event_End_Time</valueName>
            <value>2026-08-31T07:00:00.000Z</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Risk_Tiered_Ranking</valueName>
            <value>8</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Impact</valueName>
            <value>modéré</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Confidence</valueName>
            <value>élevée</value>
        </parameter>
        <parameter>
            <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.1:Colour</valueName>
            <value>jaune</value>
        </parameter>
        <area>
            <areaDesc>m.r. d'Elton incluant Forrest</areaDesc>
            <polygon>49.9731,-99.647 49.8865,-99.6598 49.8795,-99.7811 49.8865,-99.8997 49.8845,-99.9442 49.8841,-99.9539 49.8844,-99.9631 49.8864,-100.0141 49.885,-100.0331 49.8863,-100.0528 49.8859,-100.0645 49.8865,-100.0728 49.9741,-100.0794 50.0635,-100.0725 50.0662,-100.0059 50.0635,-99.9353 50.0635,-99.6602 49.9731,-99.647</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051211</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4607071</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>m.r. de Cornwallis à l'ouest de Shilo incluant Chater</areaDesc>
            <polygon>49.8291,-99.9716 49.8292,-99.8428 49.8398,-99.8462 49.8405,-99.947 49.8845,-99.9442 49.886,-99.9441 49.8898,-99.9249 49.891,-99.9186 49.8865,-99.8997 49.8923,-99.7747 49.8865,-99.6598 49.8867,-99.6515 49.8865,-99.6431 49.8411,-99.6375 49.7981,-99.6435 49.7512,-99.6378 49.7093,-99.6436 49.7025,-99.8405 49.7093,-100.0524 49.7942,-100.0633 49.8863,-100.0528 49.8875,-100.0324 49.8865,-100.0135 49.8864,-100.0127 49.8884,-99.9853 49.885,-99.963 49.8844,-99.9631 49.8291,-99.9716</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051212</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4607060</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>municipalité d'Oakland-Wawanesa incluant Carroll</areaDesc>
            <polygon>49.7093,-99.6436 49.6149,-99.6363 49.5328,-99.6426 49.5265,-99.7717 49.533,-99.9012 49.5263,-99.9758 49.5329,-100.0528 49.6244,-100.0648 49.7093,-100.0524 49.7164,-99.8387 49.7093,-99.6436</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051213</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4607045</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4607047</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>ville de Brandon</areaDesc>
            <polygon>49.8767,-99.8124 49.802,-99.7759 49.8002,-100.0152 49.8513,-100.0367 49.8864,-100.0141 49.8865,-100.0135 49.8921,-99.9426 49.8898,-99.9249 49.8865,-99.8997 49.8773,-99.8981 49.8767,-99.8124</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051220</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4607062</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>mun. de North Cypress-Langford incl. Neepawa et Carberry</areaDesc>
            <polygon>50.2457,-99.5686 50.2404,-99.4926 50.2475,-99.4929 50.2476,-99.4346 50.2404,-99.4346 50.2404,-99.3997 50.243,-99.3284 50.2406,-99.248 50.149,-99.2376 50.0637,-99.2473 50.0657,-99.1817 50.0634,-99.1105 49.9699,-99.1008 49.8864,-99.1102 49.8862,-99.0977 49.8396,-99.0897 49.7981,-99.0977 49.7535,-99.0977 49.7534,-99.234 49.798,-99.2343 49.7903,-99.461 49.7981,-99.6435 49.8448,-99.6487 49.8865,-99.6431 49.8861,-99.6524 49.8865,-99.6598 49.9712,-99.6707 50.0635,-99.6602 50.1519,-99.6721 50.2403,-99.66 50.2457,-99.5686</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051231</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4607065</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4607068</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4615018</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4615020</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>municipalité de Glenboro-South Cypress incluant Treesbank</areaDesc>
            <polygon>49.5324,-99.098 49.5253,-99.2287 49.5329,-99.359 49.5254,-99.5 49.5328,-99.6426 49.6161,-99.6516 49.7093,-99.6436 49.7497,-99.6522 49.7981,-99.6435 49.8045,-99.4665 49.798,-99.2343 49.7534,-99.234 49.7535,-99.0977 49.6446,-99.0866 49.5324,-99.098</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051232</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4607038</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4607041</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>mun. de North Norfolk incl. MacGregor Sidney et Austin</areaDesc>
            <polygon>49.8428,-98.5421 49.7978,-98.5513 49.7938,-98.6613 49.7983,-98.7789 49.795,-98.9513 49.7981,-99.0977 49.8393,-99.106 49.8862,-99.0977 49.8864,-99.1102 49.9704,-99.1203 50.0634,-99.1105 50.0682,-98.8564 50.0637,-98.5608 49.9785,-98.5544 49.8868,-98.5603 49.8868,-98.5511 49.8428,-98.5421</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051241</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4608045</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4608048</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>municipalité de Norfolk Treherne</areaDesc>
            <polygon>49.8006,-98.6617 49.7978,-98.5513 49.8042,-98.4829 49.7984,-98.4148 49.7113,-98.3929 49.621,-98.4146 49.5699,-98.4025 49.5315,-98.4147 49.5276,-98.4873 49.5323,-98.5455 49.5394,-98.5453 49.5388,-98.5568 49.5396,-98.5672 49.5361,-98.5664 49.5323,-98.5676 49.5264,-98.6637 49.5326,-98.7333 49.561,-98.7388 49.5912,-98.733 49.5892,-98.7391 49.5912,-98.7454 49.6047,-98.7528 49.6208,-98.7453 49.6191,-98.7611 49.6207,-98.7787 49.712,-98.7866 49.7983,-98.7789 49.8006,-98.6617</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051242</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4608031</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4608038</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>m.r. de Victoria incluant Holland et Cypress River</areaDesc>
            <polygon>49.7052,-98.771 49.6207,-98.7787 49.6229,-98.7612 49.6208,-98.7453 49.607,-98.7402 49.5912,-98.7454 49.5929,-98.7388 49.5912,-98.733 49.5618,-98.7271 49.5326,-98.7333 49.5264,-98.926 49.5325,-99.0887 49.5324,-99.098 49.6487,-99.1074 49.7535,-99.0977 49.7981,-99.0977 49.8011,-98.9468 49.7983,-98.7789 49.7052,-98.771</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051243</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4608042</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>municipalité de Killarney-Turtle Mountain</areaDesc>
            <polygon>49.2939,-99.432 49.2607,-99.4622 49.2617,-99.4891 49.2316,-99.4897 49.1814,-99.4907 49.1805,-99.4754 48.9952,-99.4742 48.9949,-99.4742 48.9948,-99.4889 48.9916,-99.8938 48.999,-99.8939 49.1732,-99.8948 49.174,-99.9103 49.2709,-99.911 49.2712,-99.89 49.274,-99.643 49.3675,-99.6435 49.3712,-99.5749 49.339,-99.5369 49.2939,-99.432</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051412</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4605025</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>m.r. d'Argyle incluant Baldur Glenora et Greenway</areaDesc>
            <polygon>49.4438,-99.0812 49.3548,-99.0885 49.3605,-99.0313 49.3574,-98.9881 49.3547,-98.9518 49.3242,-98.9523 49.3088,-98.9147 49.2372,-98.957 49.1795,-98.957 49.179,-99.0829 49.179,-99.0831 49.1783,-99.2273 49.1911,-99.2605 49.1916,-99.3592 49.2242,-99.3628 49.2622,-99.3593 49.3624,-99.3664 49.5329,-99.359 49.5383,-99.2319 49.5324,-99.098 49.5325,-99.0887 49.4438,-99.0812</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051422</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604057</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>municipalité de Cartwright-Roblin incluant Mather</areaDesc>
            <polygon>49.2939,-99.432 49.2622,-99.3593 49.2593,-99.2138 49.245,-99.177 49.2426,-99.0859 49.2068,-99.0808 49.179,-99.0829 49.1773,-99.083 49.178,-99.0798 49.1775,-99.0766 49.1015,-99.0653 48.9998,-99.0751 48.9994,-99.0751 48.9992,-99.3177 48.9993,-99.4814 49.0988,-99.5024 49.1775,-99.4809 49.1754,-99.4884 49.1777,-99.4954 49.2251,-99.504 49.2392,-99.5008 49.2671,-99.4946 49.2731,-99.4831 49.267,-99.472 49.2939,-99.432</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051431</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604051</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604053</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>municipalité de Louise incluant Pilot Mound et Crystal City</areaDesc>
            <polygon>49.2983,-98.6571 49.178,-98.6097 49.1769,-98.6719 49.0986,-98.6629 49,-98.6715 48.9994,-99.0751 48.9998,-99.0751 49.0962,-99.0914 49.1775,-99.0766 49.1767,-99.0803 49.1773,-99.083 49.179,-99.0831 49.2061,-99.0856 49.2426,-99.0859 49.353,-98.9918 49.3574,-98.9881 49.3866,-98.9631 49.3876,-98.7701 49.3565,-98.7306 49.353,-98.7263 49.2983,-98.6571</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051432</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604039</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604044</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604046</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>municipalité de Lorne incluant Notre Dame et Swan Lake</areaDesc>
            <polygon>49.5377,-98.6483 49.5323,-98.5676 49.5358,-98.5685 49.5396,-98.5672 49.5403,-98.5575 49.5394,-98.5453 49.5323,-98.5455 49.5357,-98.4856 49.5315,-98.4147 49.532,-98.4119 49.5316,-98.4089 49.5102,-98.405 49.4877,-98.4087 49.433,-98.4028 49.3549,-98.4091 49.3511,-98.6169 49.353,-98.7263 49.3546,-98.8163 49.3405,-98.8315 49.3249,-98.8527 49.3088,-98.9147 49.3242,-98.9523 49.3547,-98.9518 49.353,-98.9918 49.3505,-99.0512 49.3548,-99.0885 49.4496,-99.0955 49.5325,-99.0887 49.5374,-98.924 49.5326,-98.7333 49.5377,-98.6483</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051441</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604063</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604066</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604068</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4608033</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>mun. de Pembina incl. Manitou La Rivière et Snowflake</areaDesc>
            <polygon>49.2209,-98.263 49.1772,-98.2733 49.1781,-98.2698 49.1772,-98.2675 49.0955,-98.2578 49,-98.2676 49.0001,-98.4059 49,-98.5739 49,-98.6715 49.0977,-98.6842 49.1769,-98.6719 49.1748,-98.7743 49.2693,-98.7899 49.3249,-98.8527 49.3423,-98.8345 49.3546,-98.8167 49.3565,-98.7306 49.359,-98.6061 49.355,-98.4096 49.3549,-98.4091 49.3078,-98.4044 49.266,-98.4088 49.2701,-98.3348 49.2662,-98.273 49.2209,-98.263</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051442</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604033</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4604035</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>m.r. de Prairie Lakes incluant Margaret Ninette et Belmont</areaDesc>
            <polygon>49.5325,-99.3509 49.3561,-99.3505 49.262,-99.3505 49.1915,-99.3505 49.1916,-99.3592 49.1923,-99.4322 49.2295,-99.4866 49.2316,-99.4897 49.2392,-99.5008 49.284,-99.5418 49.3378,-99.5963 49.3375,-99.6137 49.2566,-99.6133 49.2576,-99.7637 49.2631,-99.8902 49.2639,-99.9101 49.2709,-99.911 49.3138,-99.9165 49.3548,-99.9162 49.3556,-99.9162 49.4396,-99.9155 49.5323,-99.9094 49.5337,-99.9093 49.5383,-99.909 49.5389,-99.6432 49.5389,-99.6421 49.5387,-99.351 49.5333,-99.3509 49.5325,-99.3509</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>051450</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4605070</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4605076</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>m.r. de Portage la Prairie incluant St. Ambroise</areaDesc>
            <polygon>50.27,-98.0059 50.2298,-98.0125 50.1537,-98.0031 50.0935,-98.0097 50.1003,-97.9624 50.0762,-97.9481 50.0657,-97.9487 50.0478,-97.9452 50.0276,-97.9414 50.0264,-97.9412 50.0272,-97.9072 50.0267,-97.8723 49.9057,-97.8617 49.7978,-97.8687 49.7898,-98.1449 49.7984,-98.4148 49.7881,-98.4888 49.7978,-98.5513 49.8427,-98.5577 49.8868,-98.5511 49.8868,-98.5603 49.9745,-98.5668 50.0637,-98.5608 50.0981,-98.571 50.134,-98.5607 50.1854,-98.5688 50.2403,-98.5605 50.2724,-98.5455 50.2938,-98.5201 50.248,-98.3234 50.3495,-98.0501 50.3154,-98.015 50.27,-98.0059</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052310</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4609024</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4609025</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4609026</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4609027</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4609029</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>m.r. de St. François Xavier</areaDesc>
            <polygon>50.0406,-97.5957 49.9494,-97.4515 49.9231,-97.4438 49.8962,-97.4467 49.8726,-97.4461 49.853,-97.449 49.8355,-97.4509 49.8354,-97.4543 49.8331,-97.5089 49.9357,-97.6421 49.9655,-97.7116 49.9874,-97.7412 49.9765,-97.7831 49.9877,-97.8233 50.0279,-97.8601 50.0276,-97.9414 50.0275,-97.9497 50.0451,-97.9524 50.0465,-97.9522 50.0657,-97.9487 50.0762,-97.9481 50.1003,-97.9624 50.1107,-97.8876 50.0906,-97.7481 50.0661,-97.6992 50.0594,-97.6859 50.0459,-97.6588 50.0406,-97.5957</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052321</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4610052</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>m.r. de Cartier incluant Elie St. Eustache et Springstein</areaDesc>
            <polygon>50.0401,-97.7828 50.0315,-97.7685 50.0283,-97.7537 50.0154,-97.6936 49.9868,-97.6549 49.9801,-97.6272 49.9749,-97.6057 49.9741,-97.6024 49.8942,-97.4911 49.8962,-97.4467 49.8726,-97.4461 49.853,-97.449 49.8333,-97.4485 49.8056,-97.4536 49.8056,-97.459 49.798,-97.4589 49.7925,-97.596 49.7974,-97.7323 49.7957,-97.7972 49.7978,-97.8687 49.9084,-97.8805 50.0267,-97.8723 50.0254,-97.9063 50.0264,-97.9412 50.0185,-97.9411 50.0117,-97.9489 50.0451,-97.9524 50.0465,-97.9522 50.0657,-97.9487 50.0652,-97.8248 50.0401,-97.7828</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052322</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4610043</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>m.r. de Headingley</areaDesc>
            <polygon>49.8134,-97.3087 49.8095,-97.3097 49.8083,-97.3335 49.8041,-97.415 49.8056,-97.4536 49.833,-97.455 49.8354,-97.4543 49.853,-97.449 49.8712,-97.4519 49.8962,-97.4467 49.9231,-97.4438 49.9288,-97.3885 49.9281,-97.3593 49.9272,-97.3209 49.9039,-97.2866 49.8134,-97.3087</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052323</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4611042</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>m.r. de Grey incluant St. Claude Elm Creek et Fannystelle</areaDesc>
            <polygon>49.7978,-97.8687 49.8,-97.7949 49.7974,-97.7323 49.7055,-97.7242 49.6209,-97.7316 49.6115,-98.0778 49.621,-98.4146 49.7072,-98.4332 49.7984,-98.4148 49.8057,-98.144 49.7978,-97.8687</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052331</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4609017</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4609020</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>m.r. de Dufferin incluant Carman Roseisle et Homewood</areaDesc>
            <polygon>49.5824,-97.7261 49.5322,-97.7317 49.5322,-97.7302 49.5322,-97.7302 49.4935,-97.7241 49.4436,-97.7302 49.4374,-97.9218 49.4435,-98.0697 49.4417,-98.1846 49.4433,-98.273 49.4659,-98.2752 49.4875,-98.2729 49.4859,-98.3399 49.4877,-98.4087 49.5107,-98.4135 49.5316,-98.4089 49.5301,-98.4124 49.5315,-98.4147 49.571,-98.4217 49.621,-98.4146 49.6259,-98.0829 49.6209,-97.7316 49.5824,-97.7261</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052332</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603072</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603074</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>m.r. de Macdonald incluant Brunkild Starbuck et La Salle</areaDesc>
            <polygon>49.8059,-97.5889 49.798,-97.4589 49.8056,-97.459 49.8056,-97.4536 49.8101,-97.3708 49.8134,-97.3087 49.8163,-97.2553 49.8145,-97.2194 49.8057,-97.2167 49.7976,-97.2193 49.7975,-97.2138 49.7769,-97.2106 49.7534,-97.2135 49.7136,-97.2197 49.7058,-97.1862 49.7115,-97.1625 49.6688,-97.1544 49.6204,-97.1633 49.62,-97.1444 49.5769,-97.1541 49.534,-97.2033 49.5319,-97.2056 49.532,-97.3023 49.5255,-97.5164 49.5322,-97.7302 49.5322,-97.7302 49.5322,-97.7317 49.5796,-97.7358 49.6209,-97.7316 49.7071,-97.7405 49.7974,-97.7323 49.8059,-97.5889</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052340</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4610035</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>m.r. de Morris incluant Rosenort et Aubigny</areaDesc>
            <polygon>49.5281,-97.1601 49.5244,-97.1656 49.5244,-97.1766 49.4418,-97.1722 49.3541,-97.1871 49.3485,-97.2865 49.3538,-97.3869 49.3411,-97.3758 49.3255,-97.3685 49.2936,-97.3648 49.2654,-97.369 49.2621,-97.4094 49.2658,-97.4599 49.2626,-97.5921 49.2666,-97.7303 49.362,-97.7465 49.4436,-97.7302 49.4852,-97.7385 49.5322,-97.7302 49.5322,-97.7302 49.539,-97.5149 49.532,-97.3023 49.5348,-97.2203 49.534,-97.2033 49.5319,-97.1599 49.5281,-97.1601</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052510</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603065</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603067</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>m.r. de Thompson incluant Miami Rosebank et Deerwood</areaDesc>
            <polygon>49.4875,-98.2729 49.4646,-98.2704 49.4433,-98.273 49.447,-98.1845 49.4435,-98.0697 49.3624,-98.0644 49.2664,-98.0694 49.2611,-98.173 49.2662,-98.273 49.2624,-98.3413 49.266,-98.4088 49.3102,-98.4157 49.3549,-98.4091 49.4353,-98.4169 49.4877,-98.4087 49.4876,-98.3413 49.4875,-98.2729</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052520</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603058</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>m.r. de Roland incluant Jordan et Myrtle</areaDesc>
            <polygon>49.4436,-97.7302 49.3606,-97.7111 49.2666,-97.7303 49.257,-97.7982 49.2665,-97.866 49.262,-97.965 49.2664,-98.0694 49.3576,-98.086 49.4435,-98.0697 49.4497,-97.9162 49.4436,-97.7302</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052530</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603062</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>m.r. de Montcalm incluant St. Jean Baptiste</areaDesc>
            <polygon>49.2658,-97.2769 49.2545,-97.2734 49.2371,-97.266 49.2137,-97.2635 49.2054,-97.2676 49.1923,-97.2657 49.0975,-97.2039 49.0431,-97.1763 49.0205,-97.1903 49.0191,-97.2267 49.0318,-97.2285 49.0369,-97.2285 49.0372,-97.2627 49.0195,-97.2608 49.0003,-97.2622 49.0003,-97.3253 49.0509,-97.3344 49.0894,-97.3254 49.0834,-97.3932 49.0889,-97.4602 49.1887,-97.4728 49.2658,-97.4599 49.2689,-97.4068 49.2654,-97.369 49.2967,-97.3745 49.3255,-97.3685 49.3363,-97.387 49.3538,-97.3869 49.3577,-97.2798 49.3541,-97.1871 49.3141,-97.1832 49.2663,-97.1869 49.2626,-97.2324 49.2658,-97.2769</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052540</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603030</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>mun. de Rhineland incl. Altona Plum Coulee et Gretna</areaDesc>
            <polygon>49.2666,-97.7303 49.2697,-97.5889 49.2658,-97.4599 49.1852,-97.4519 49.0889,-97.4602 49.0953,-97.3933 49.0894,-97.3254 49.0472,-97.3164 49.0003,-97.3253 49.0003,-97.4671 49.0002,-97.7243 48.9999,-97.8633 49.0004,-97.8633 49.1468,-97.8747 49.2665,-97.866 49.2731,-97.7978 49.2666,-97.7303</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052550</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603036</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603038</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603040</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603042</value>
            </geocode>
        </area>
        <area>
            <areaDesc>m.r. de Stanley incluant Winkler et Morden</areaDesc>
            <polygon>49.2664,-98.0694 49.2713,-97.9655 49.2665,-97.866 49.1384,-97.8484 49.0004,-97.8633 48.9999,-97.8633 48.9999,-98.1177 49,-98.2676 49.1027,-98.2811 49.1772,-98.2675 49.176,-98.2702 49.1772,-98.2733 49.2225,-98.2851 49.2662,-98.273 49.2721,-98.1774 49.2664,-98.0694</polygon>
            <geocode>
                <valueName>layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC</valueName>
                <value>052560</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603047</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603050</value>
            </geocode>
            <geocode>
                <valueName>profile:CAP-CP:Location:0.3</valueName>
                <value>4603053</value>
            </geocode>
        </area>
    </info>
<Signature Id="NAADS Signature" xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315" /><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2001/04/xmldsig-more#rsa-sha256" /><Reference URI=""><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature" /></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#sha256" /><DigestValue>omrv6JdBcPqdCns0k8Tgxe0MVINJ0Hk1ceV7Je190Wo=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>FPY2/5AkgpREueJS3y4ELPviP3Q3O6MjdwXrZK3ooznJBpbV/rBkf+0E8nvW1JQZoERNHsKizv2JtizoaAlup8wiseiJuH2o3vNKNHzQAtfNvmF4oKXQH2SFEXl1caJMM24MW0HB1n7foFOk4mNmezw+JaVB2J7G0H1LdXzIs1D+AbvRtdnomgSJZ+KzVBuz72q7SbZBRP6hdgWIl5qVYGkiUE4RkOH9e6wv9+AyGVZ/5HDcGHfGIQAlW+ESCFMcMlJZqVcunrx6uVJByxZRzaFHO98Ld2hpoHkd/HvQW1NX6hhvmWGwv57Am8K8uQHXjVJSG7HBgoFx0H2WXMplbA==</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIGzzCCBbegAwIBAgIQDAMc51VvXnM0Cc04Uud5+zANBgkqhkiG9w0BAQsFADBZMQswCQYDVQQGEwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMTMwMQYDVQQDEypEaWdpQ2VydCBHbG9iYWwgRzIgVExTIFJTQSBTSEEyNTYgMjAyMCBDQTEwHhcNMjYwNzAyMDAwMDAwWhcNMjcwMTE2MjM1OTU5WjBmMQswCQYDVQQGEwJDQTEQMA4GA1UECBMHT250YXJpbzERMA8GA1UEBxMIT2FrdmlsbGUxFjAUBgNVBAoTDVBlbG1vcmV4IENvcnAxGjAYBgNVBAMTEWRzczIucGVsbW9yZXguY29tMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAtyYl8WI9lEqZczakOwEbqSTLgv6dH2FzysgzffmU1CvYPiyI/F4phSfD/zlGgVAIh9VpbQvmlTb+bf3Wm8xNI25oAI9U1/FBdGOwOLmVDNfq2sMngGNRoNMwr40wRs4Og5ev11Veqf1Qk2QI6mK6qJ5TvF2VQSMFye45YWbXOejBsoJHgDU204jkNEqXcHfTlemTYbxus3roQX3TzrNAVc85VUJAKp7plcBeRJLB87n+IeJcI0WFQGBeNhP1w+7tnDjam96LUwrculmZvYe5JF4aIMcQ8RkzOZ0K4D90NYPk5hscoVwBBGCdswS8GvQEuspf2JRbvt3tpvb/a0NacwIDAQABo4IDhDCCA4AwHwYDVR0jBBgwFoAUdIWAwGbH3zfez70pN6oDHb7tzRcwHQYDVR0OBBYEFKMbt+b+/UOkHGPP4x/0xbbon2UZMBwGA1UdEQQVMBOCEWRzczIucGVsbW9yZXguY29tMD4GA1UdIAQ3MDUwMwYGZ4EMAQICMCkwJwYIKwYBBQUHAgEWG2h0dHA6Ly93d3cuZGlnaWNlcnQuY29tL0NQUzAOBgNVHQ8BAf8EBAMCBaAwEwYDVR0lBAwwCgYIKwYBBQUHAwEwgZ8GA1UdHwSBlzCBlDBIoEagRIZCaHR0cDovL2NybDMuZGlnaWNlcnQuY29tL0RpZ2lDZXJ0R2xvYmFsRzJUTFNSU0FTSEEyNTYyMDIwQ0ExLTEuY3JsMEigRqBEhkJodHRwOi8vY3JsNC5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRHbG9iYWxHMlRMU1JTQVNIQTI1NjIwMjBDQTEtMS5jcmwwgYcGCCsGAQUFBwEBBHsweTAkBggrBgEFBQcwAYYYaHR0cDovL29jc3AuZGlnaWNlcnQuY29tMFEGCCsGAQUFBzAChkVodHRwOi8vY2FjZXJ0cy5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRHbG9iYWxHMlRMU1JTQVNIQTI1NjIwMjBDQTEtMS5jcnQwDAYDVR0TAQH/BAIwADCCAX8GCisGAQQB1nkCBAIEggFvBIIBawFpAHcATGPcmOWcHauI9h6KPd6uj6tEozd7X5uUw/uhnPzBviYAAAGfI8X30AAABAMASDBGAiEAm4I15feddXyrhwvGJ+PEhvjrEd6KpIalXUxjQIu7eBACIQDIQjOzI+YqeNYDe65U2obISFXgtiHEpjaQGQ/YPdGmNQB2ANbVjanQF1Pzakqgx1dJAq/rx9ws04zZ92TIDIkZHp8CAAABnyPF914AAAQDAEcwRQIgMOfYz84hwYjnwmRxPUpsHRkUIWCaLO7bzwS2zigJIbgCIQDhqZoS8aVN/VKP61FaK/MPBJekmQZ/CTqXm9oIVuPguQB2AETCvQzpFA5kpclKAZMKWqG7NZcOAO4RFoloKhxE17VmAAABnyPF95sAAAQDAEcwRQIhAOFbJXYsiVovkESudBRplOA64gYxzlA2SUrpYPAgvt7+AiB+gWpDjtftYmMzsQArzqtmpjos1Wz9zN5ifi4vY0ZgdDANBgkqhkiG9w0BAQsFAAOCAQEAFz6r7QztFgqLqjrEFeZao73obspoSex6YbEyK90qivQeBhUYLce43a8mh4mZIfhSCYxnla4RM2mPonErgtaaU0suYuu37AXl/35jMw98vky8EUXEc/Il96n8HCCuj20ZqXnVS6Ee6nHfCLBZCG5ty7nyonhNYlbWUkZ+emdYaXMyaXEEvWvUJx022toKRbW7bDKRfFXyYDZiSATqwk7IVX5SsDvcsXkY7t6flpoBw+0iRMHi5Bn0/gMonfmhC/o53ChVG3ncs4aYkMrUOxlxFvb2zHcjVq/uUNrRPahzKi5aGBRpZMBBu1cdvSwDTlnQapu/VJDgjbCFvPcsmeghzg==</X509Certificate></X509Data></KeyInfo><Object xmlns=""><SignatureProperties><SignatureProperty Id="NAADS-DSS1" Target="https://dss1.naad-adna.pelmorex.com"><xc:value xmlns:xc="http://docs.oasis-open.org/emergency/cap/v1.2/CAP-v1.2.xsd" /></SignatureProperty><SignatureProperty Id="NAADS-DSS2" Target="https://dss2.naad-adna.pelmorex.com"><xc:value xmlns:xc="http://docs.oasis-open.org/emergency/cap/v1.2/CAP-v1.2.xsd" /></SignatureProperty></SignatureProperties></Object></Signature><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" Id="Environment Canada">
<SignedInfo>
<CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/2001/10/xml-exc-c14n#" />
<SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2001/04/xmldsig-more#rsa-sha256" />
<Reference URI="">
<Transforms>
<Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature" />
</Transforms>
<DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#sha256" />
<DigestValue>omrv6JdBcPqdCns0k8Tgxe0MVINJ0Hk1ceV7Je190Wo=</DigestValue>
</Reference>
</SignedInfo>
<SignatureValue>ttZYw8gdi0fo3dsUEJdlq0xnb6t4gLHP3Zvk9lquTZcrouN92PAp0u+R81+b/AU9
TfCg11zmrjxerylEZMN6Xcm3TrhZYCpSzE4XZrfFd39dweOYajUp1TJqUh9uQkKn
VSEUYYRBkQnR+TzFORhKFhVYcTRCdtdfXCbDbNRlVGExxFKoY5bPvNEb3JZ47p5v
jfhrltPMY+LVhFUiIIyCeaIHZ9S/Gdxe/1nJP/btvv2lPJX19pbaS+hMn0XSKfWo
P1ibAJesBu2oq5ytgdZb0DQkViYoDYmx6lbzARj7c5zxKtGteN7SMhZJ8Tvhf1Tr
cQgqSyaipAIfuGnIZQTL2Q==</SignatureValue>
<KeyInfo>
<X509Data>
<X509Certificate>MIIHDDCCBfSgAwIBAgIQM2dJyev0XEPJoQlSaOQgYDANBgkqhkiG9w0BAQsFADCB
ujELMAkGA1UEBhMCVVMxFjAUBgNVBAoTDUVudHJ1c3QsIEluYy4xKDAmBgNVBAsT
H1NlZSB3d3cuZW50cnVzdC5uZXQvbGVnYWwtdGVybXMxOTA3BgNVBAsTMChjKSAy
MDEyIEVudHJ1c3QsIEluYy4gLSBmb3IgYXV0aG9yaXplZCB1c2Ugb25seTEuMCwG
A1UEAxMlRW50cnVzdCBDZXJ0aWZpY2F0aW9uIEF1dGhvcml0eSAtIEwxSzAeFw0y
NDA0MTkwOTQ3MDZaFw0yNTA1MTkwOTQ3MDRaMGwxCzAJBgNVBAYTAkNBMQ8wDQYD
VQQIEwZRdWViZWMxETAPBgNVBAcTCEdhdGluZWF1MR8wHQYDVQQKExZTaGFyZWQg
U2VydmljZXMgQ2FuYWRhMRgwFgYDVQQDDA8qLndlYXRoZXIuZ2MuY2EwggEiMA0G
CSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQDARd6fBVAjKlOvocp442ydQbSCoxHW
91i1r5TkucsGLkzm92HQsj4eVNCl6Uti3hd3yYL1QxFTImdyUs2ETlDoU/hVFEey
IevKo3m3ufuv9YryXGtoRcthMITEPrIy6vOyNbGaxJw1J6/AkOs7oAm3kUlx6PS8
vOnuoyik1r6Q9qx1XP9Z05cIyyIBhsyjdS124Jj01quCjz5COPMXKU1LlaU8LeSA
qILe9DyC3XWluZGxZH+tGiw42mpiCD3JGlCsXQujU5y4jg2fq8/ePsM3OUzM/Dxs
kGMMN7LAG9/H4CINJ+aXZQvlgTfIZp2eWLvHy5dnsbi3VAJOEtgRVzedAgMBAAGj
ggNZMIIDVTAMBgNVHRMBAf8EAjAAMB0GA1UdDgQWBBSSLKB4osVSIvgfhk+6NayJ
BDAXuDAfBgNVHSMEGDAWgBSConB03bxTP8971PfNf6dgxgpMvzBoBggrBgEFBQcB
AQRcMFowIwYIKwYBBQUHMAGGF2h0dHA6Ly9vY3NwLmVudHJ1c3QubmV0MDMGCCsG
AQUFBzAChidodHRwOi8vYWlhLmVudHJ1c3QubmV0L2wxay1jaGFpbjI1Ni5jZXIw
MwYDVR0fBCwwKjAooCagJIYiaHR0cDovL2NybC5lbnRydXN0Lm5ldC9sZXZlbDFr
LmNybDCBnQYDVR0RBIGVMIGSgg8qLndlYXRoZXIuZ2MuY2GCDXdlYXRoZXIuZ2Mu
Y2GCC21ldGVvLmdjLmNhgg0qLm1ldGVvLmdjLmNhghUqLmFscGhhLndlYXRoZXIu
Z2MuY2GCEyouYWxwaGEubWV0ZW8uZ2MuY2GCFCouYmV0YS53ZWF0aGVyLmdjLmNh
ghIqLmJldGEubWV0ZW8uZ2MuY2EwDgYDVR0PAQH/BAQDAgWgMB0GA1UdJQQWMBQG
CCsGAQUFBwMBBggrBgEFBQcDAjATBgNVHSAEDDAKMAgGBmeBDAECAjCCAYAGCisG
AQQB1nkCBAIEggFwBIIBbAFqAHYAouMK5EXvva2bfjjtR2d3U9eCW4SU1yteGyzE
uVCkR+cAAAGO9cCizQAABAMARzBFAiEA7hlkvyyYsnhbas5WDwoTkdGWf92Ukckw
rGyUqMPZQjkCID8oQlHWS11haifx+i9tBr0epmrzkh2/bbneb9WNrlUvAHcATnWj
J1yaEMM4W2zU3z9S6x3w4I4bjWnAsfpksWKaOd8AAAGO9cCi2AAABAMASDBGAiEA
iE1jLaXrlPxrkIiq7NU0gH/sDiUlHCmMrT79KUy2V+YCIQCb2GrTID6NO3hb8bGs
ctd8ipYRuu1FnDY8X3MGVDcWnAB3AObSMWNAd4zBEEEG13G5zsHSQPaWhIb7uocy
Hf0eN45QAAABjvXAovkAAAQDAEgwRgIhALRWB9aVOe3Zi9j6MEVKJl1NKQKIycr3
8IfKeHxckblpAiEA85xjN3iBFvEVT4yIxO4qKRelbpFGomgSrYnfwTSUwHIwDQYJ
KoZIhvcNAQELBQADggEBADGEK5tU92TqoTWPh1lfSRTDVCpk5qhqmIuaTeYQMonV
AgHF5rktrUhXmMzRJEef8XRwLvApT4zOn+TV+NOUpi8q6tDWxx7dE8+moIf6tXq8
d4OQ+VDO/C6nz/xA8FqvxAbPfqCJ6DqgitSyXhF01XkNMfVcknGAzhc/HemuukI1
3DTuaATlbaXkHjSp+O0mXCykCIgH/9eMuOoFMzhdQhtJiLf2MMVclJ72/YzgVveA
XrSTVE5F4BYdp9hX+0BTg5zNgg1wwvVVOwuIOTFqSSJCzGHjl/1i8IyyPLKB3ilt
B+0V7IdmIxlvPbL//qNkzyUVufkewAoLMqCOUIZA0eY=</X509Certificate>
</X509Data>
</KeyInfo>
</Signature></alert>