urn:oid:2.49.0.1.124.2289317991.2026cap-pac@canada.ca2026-09-03T03:51:40-00:00ActualUpdateEnv. Can. - Can. Met. Ctr. – MontréalPublicprofile:CAP-CP:0.4layer:SOREM:1.0layer:EC-MSC-SMC:1.0layer:EC-MSC-SMC:1.1layer:SOREM:2.0Service Notice – July 2026: The Environment and Climate Change Canada (ECCC) CAP Service undergoes changes from time to time as the business of alerting evolves. For Spring 2026, changes are expected to include... 1) ECCC's deployment to introduce free-form polygons to represent the true threat area of a weather hazard, which was originally scheduled for June 2026, is delayed. We will communicate the new date when it is available. Monitor https://dd.weather.gc.ca/doc/genots/ for notifications on the new launch date. Information about free-form polygons representing the true threat area of a weather hazard remains under media embargo until launch, 2) marine alerts will now be issued for smaller zone splits in certain areas of Atlantic and Pacific waters and 3) other minor improvements and corrections. For more information on these changes: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/ | Notification de service – juillet 2026: Le service du PAC d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) subit périodiquement des changements à mesure que le système d’alerte évolue. Pour le printemps 2026, il y aura des changements incluant... 1) Le déploiement par ECCC visant à introduire des polygones de forme libre pour représenter la zone réelle de menace d’un aléa météorologique, qui était initialement prévu pour juin 2026, est retardé. Nous communiquerons la nouvelle date lorsqu’elle sera disponible. Surveiller https://dd.weather.gc.ca/doc/genots/ pour les notifications concernant la nouvelle date de lancement. Les informations concernant les polygones de forme libre représentant la zone réelle de menace d’un aléa météorologique demeurent sous embargo médiatique jusqu’au lancement, 2) les alertes marines seront désormais émises pour des subdivisions de zones plus petites dans certaines régions des eaux de l’Atlantique et du Pacifique et 3) d’autres améliorations et corrections mineures. Pour plus d’informations sur ces changements: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.3522124165.2026,2026-09-03T03:23:25-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.2438296382.2026,2026-09-03T03:27:40-00:00 cap-pac@canada.ca,urn:oid:2.49.0.1.124.3263984606.2026,2026-09-03T03:39:09-00:00en-CAMetthunderstormMonitorImmediateModerateLikelygeneral publicprofile:CAP-CP:Event:0.4thunderstormSAMESVR2026-09-03T03:51:40-00:002026-09-03T03:51:00-00:002026-09-03T05:48:40-00:00Environment Canadayellow warning - severe thunderstorm - in effect
At 11:49 p.m. EDT, a line of severe thunderstorms is located from Highgate to St. Clair Beach. These severe thunderstorms are moving east at 40 km/h. Strong wind gusts, up to quarter size hail and very heavy rain are possible.
Locations and nearby areas that could be impacted include: LaSalle, Leamington, Point Pelee National Park of Canada, Chatham, Chatham-Kent
###
Driving conditions will likely be difficult. Heavy rain may cause flash flooding and significant reductions to visibility. Large hail may cause significant damage and injury. Damage to roofs, fences, soft shelters or trees is likely.
Severe thunderstorm warnings are issued when imminent or occurring thunderstorms are expected to produce damaging hail, wind or rain.
Take immediate cover if a thunderstorm approaches. If outside, protect yourself from flying debris and hail. Don't drive through flooded roadways.
Emergency Management Ontario recommends that you take cover immediately if threatening weather approaches.
https://weather.gc.ca/layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Typewarninglayer:EC-MSC-SMC:1.0:Broadcast_Intrusivenolayer:SOREM:1.0:Broadcast_ImmediatelyNolayer:EC-MSC-SMC:1.1:Parent_URImsc/alert/environment/hazard/alert-3.0-ascii/consolidated-xml-2.0/20260903035140271/ON_00_01_LAND/STW/249593661465318162202609030503_ON_00_01_LAND/actual/en_proper_complete_c-fr_proper_complete_c/NinJoWELlayer:EC-MSC-SMC:1.1:CAP_countA:23470 M:120738 C:139733layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Location_Statusactivelayer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Nameyellow warning - severe thunderstormlayer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_CoverageOntariolayer:SOREM:1.0:Broadcast_TextAt 11:51 p.m. Eastern Daylight Time Wednesday, Environment Canada has issued a severe thunderstorm warning for Southwestern Ontario. Extra care and attention should be exercised in and around the following localities: Elgin, Sarnia, Lambton, Windsor, Essex and Chatham-Kent. Environment Canada meteorologists are tracking very dangerous thunderstorms capable of producing one or more of the following: destructive winds or baseball size or greater hail. Take cover immediately if threatening weather approaches. Intense lightning is likely and tornadoes are possible with any thunderstorm that develops.layer:EC-MSC-SMC:1.1:Designation_CodeON_00_01_LANDlayer:SOREM:2.0:WirelessImmediateNolayer:EC-MSC-SMC:1.1:Alert_Location_Statusactivelayer:EC-MSC-SMC:1.1:Event_End_Time2026-09-03T04:49:00.000Zlayer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Risk_Tiered_Ranking8layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Impactmoderatelayer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Confidencehighlayer:EC-MSC-SMC:1.1:Colouryellowlayer:EC-MSC-SMC:1.1:Storm_Speed40.0 km/hlayer:EC-MSC-SMC:1.1:Storm_Direction90.14205layer:EC-MSC-SMC:1.1:Storm_Geometry_TypeLINElayer:EC-MSC-SMC:1.1:Storm_Point42.452675,-81.71911642.324295,-82.839035layer:EC-MSC-SMC:1.1:Storm_Time20260903034900000layer:EC-MSC-SMC:1.1:Motion_Descriptioneast at 40 km/hlayer:EC-MSC-SMC:1.1:Storm_Position_Descriptionfrom Highgate to St. Clair Beachlayer:EC-MSC-SMC:1.1:List_of_Reference_PointsLaSalle, Leamington, Point Pelee National Park of Canada, Chatham, Chatham-KentSarnia - Petrolia - Western Lambton County42.462,-82.4848 42.5101,-82.6214 42.5514,-82.5932 42.602,-82.5329 42.6123,-82.5157 42.6289,-82.506 42.6642,-82.5053 42.6957,-82.493 42.7237,-82.4773 42.7415,-82.4757 42.7567,-82.4647 42.772,-82.4624 42.8133,-82.4786 42.8401,-82.4656 42.9011,-82.4578 42.9285,-82.4487 42.9388,-82.4395 42.9502,-82.4249 42.9663,-82.4107 42.9944,-82.42 43.0087,-82.4157 43.0278,-82.4053 43.0452,-82.2407 43.066,-82.1749 43.1061,-82.1612 43.127,-82.0998 43.1082,-82.0928 42.8629,-82.086 42.627,-82.1003 42.6226,-82.2613 42.6307,-82.4593 42.6054,-82.4588 42.5874,-82.3991 42.5328,-82.3814 42.4901,-82.436 42.4783,-82.4404 42.462,-82.4848layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC041320profile:CAP-CP:Location:0.33538003profile:CAP-CP:Location:0.33538004profile:CAP-CP:Location:0.33538007profile:CAP-CP:Location:0.33538016profile:CAP-CP:Location:0.33538018profile:CAP-CP:Location:0.33538019profile:CAP-CP:Location:0.33538025profile:CAP-CP:Location:0.33538030profile:CAP-CP:Location:0.33538031profile:CAP-CP:Location:0.33538035Chatham-Kent - Rondeau Park42.0578,-82.455 42.0454,-82.4759 42.0823,-82.4753 42.0847,-82.4806 42.109,-82.4791 42.1156,-82.4735 42.2027,-82.4678 42.2039,-82.4481 42.2408,-82.4467 42.2615,-82.4628 42.2809,-82.4456 42.2961,-82.4429 42.3013,-82.4511 42.3107,-82.4512 42.3154,-82.4659 42.3238,-82.467 42.3338,-82.4653 42.4783,-82.4404 42.4901,-82.436 42.4982,-82.4529 42.5351,-82.4386 42.5651,-82.4483 42.5756,-82.4881 42.5931,-82.5071 42.6337,-82.4767 42.6364,-82.2818 42.627,-82.1003 42.6276,-82.065 42.6246,-82.0234 42.6357,-82.0259 42.6486,-82.0159 42.6506,-82.008 42.6531,-81.926 42.651,-81.8354 42.63,-81.8308 42.6081,-81.835 42.5782,-81.7925 42.5492,-81.7512 42.4727,-81.6662 42.4497,-81.6432 42.3626,-81.7639 42.2365,-81.8364 42.2401,-82.0268 42.1118,-82.3596 42.0742,-82.4273 42.0578,-82.455layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC041410profile:CAP-CP:Location:0.33536Windsor - Leamington - Essex County41.7225,-82.6052 41.7134,-82.6941 41.9268,-82.8988 42.0409,-83.1223 42.0737,-83.1387 42.1202,-83.1232 42.1202,-83.1232 42.1217,-83.1227 42.1217,-83.1227 42.1217,-83.1227 42.1232,-83.1223 42.1233,-83.1222 42.1251,-83.1217 42.126,-83.1219 42.126,-83.1219 42.1264,-83.122 42.1265,-83.1221 42.1292,-83.1227 42.1295,-83.1227 42.1305,-83.123 42.1387,-83.1251 42.1439,-83.1263 42.1451,-83.1266 42.1503,-83.1279 42.1523,-83.1284 42.1538,-83.1288 42.1544,-83.1289 42.1873,-83.1058 42.2416,-83.1074 42.2589,-83.1076 42.2919,-83.0885 42.3089,-83.0695 42.3189,-83.0439 42.3263,-83.0118 42.3262,-82.9949 42.327,-82.9856 42.3338,-82.9542 42.3426,-82.9423 42.3481,-82.9061 42.3338,-82.4653 42.3337,-82.4642 42.3208,-82.4245 42.3094,-82.4273 42.3008,-82.4179 42.2799,-82.417 42.2634,-82.4291 42.2447,-82.4199 42.1848,-82.4235 42.1841,-82.4441 42.108,-82.4499 42.103,-82.4558 42.0928,-82.4559 42.0867,-82.4518 42.0578,-82.455 42.0436,-82.4335 41.928,-82.4541 41.8127,-82.5705 41.7225,-82.6052layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC041420profile:CAP-CP:Location:0.33537Rodney - Shedden - Western Elgin County42.8399,-81.2201 42.6703,-81.2174 42.6588,-81.2327 42.6446,-81.232 42.6439,-81.2394 42.639,-81.2929 42.5758,-81.4424 42.5465,-81.525 42.4497,-81.6432 42.4727,-81.6662 42.4755,-81.6728 42.539,-81.7656 42.591,-81.8179 42.6081,-81.835 42.63,-81.8308 42.651,-81.8354 42.6975,-81.7396 42.7377,-81.691 42.7335,-81.6455 42.8241,-81.4514 42.7935,-81.4239 42.8164,-81.3476 42.8318,-81.2719 42.8331,-81.2656 42.8375,-81.2492 42.8403,-81.2381 42.8449,-81.2201 42.8399,-81.2201layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC041620profile:CAP-CP:Location:0.33534024profile:CAP-CP:Location:0.33534030profile:CAP-CP:Location:0.33534042new active threat area42.22823842779708,-82.11190132957672 42.124264,-82.384567 42.0961501818286,-82.40172972728035 42.09119901675416,-82.41326706761902 41.92986045035685,-82.51061076501371 41.93075647377772,-82.51939274637382 42.037565419422094,-82.62744119227625 41.978000658279484,-82.92857719480202 42.04640264756301,-83.11229426548101 42.04777111461897,-83.12189872254953 42.04953485148102,-83.13427734140916 42.14372865228367,-83.1186697876286 42.200832,-82.487511 42.22823842779708,-82.1119013295767242.23031199343221,-83.10432325800605 42.233482,-83.103798 42.23465852377178,-83.1019481237602 42.23031199343221,-83.1043232580060542.344085531653164,-82.94972426343615 42.34408571078411,-82.94972416267842 42.34618715629594,-82.94577979757727 42.34709789768308,-82.94407019206503 42.34709789769179,-82.94407019202777 42.344085531653164,-82.9497242634361542.60963998477687,-82.5218279548048 42.61235089655351,-82.51992012950666 42.612351,-82.51992 42.6123512108836,-82.5199199082944 42.612351371164664,-82.51991979549535 42.637052951624696,-82.50917776376218 42.6393641553821,-82.5093470859552 42.64196,-82.509537 42.626526,-82.328583 42.555309,-81.522446 42.53928316842606,-81.52483060770071 42.52945098781021,-81.54224230949387 42.38390184068828,-81.79999371730509 42.47901864934967,-81.63155239130786 42.556259,-81.620178 42.615124,-82.450264 42.60963998477687,-82.521827954804842.24542008795629,-82.05389690744397 42.2339294459333,-82.08067271591247 42.2339294459333,-82.08067271591248 42.24542008795629,-82.05389690744397layer:EC-MSC-SMC:DLC:1.1issuedprofile:CAP-CP:Location:0.33534042profile:CAP-CP:Location:0.33536020profile:CAP-CP:Location:0.33537064profile:CAP-CP:Location:0.33537016profile:CAP-CP:Location:0.33537013profile:CAP-CP:Location:0.33537028profile:CAP-CP:Location:0.33536029profile:CAP-CP:Location:0.33537003continued active threat area42.232975,-82.09948 42.22823842779708,-82.11190132957672 42.200832,-82.487511 42.14372865228367,-83.1186697876286 42.23031199343221,-83.10432325800605 42.23465852377178,-83.1019481237602 42.324448,-82.96077 42.344085531653164,-82.94972426343615 42.34709789769179,-82.94407019202777 42.34757462314678,-82.94203073464455 42.35123695739659,-82.92636118228167 42.3438850897532,-82.92212194413861 42.341636236424904,-82.92082520947281 42.33777695031574,-82.9189987161252 42.33442388330468,-82.88189528307737 42.30419759258132,-82.76810166249385 42.30579196767212,-82.60905349204546 42.31719567626021,-82.55416870424563 42.306344370282375,-82.48860141962518 42.353367492130985,-82.4241336658003 42.47871295863905,-82.41500501980732 42.48991771175906,-82.59416652494667 42.52373403886291,-82.67750396640838 42.52373702387472,-82.67750138627804 42.53340344288739,-82.66780834419427 42.54146474005944,-82.66217777214888 42.554934859098296,-82.64113168175561 42.55705896350639,-82.62385992149306 42.55251538662854,-82.61408554439245 42.55000214386075,-82.61075487762236 42.54855009627339,-82.60555520710828 42.54855,-82.605555 42.548550010213624,-82.60555489893488 42.548549940791645,-82.60555465034014 42.550027698610904,-82.59092996143863 42.553937635681166,-82.58387143769778 42.553937787276226,-82.58387138404531 42.553938,-82.583871 42.55841235522748,-82.58228774640351 42.56415656782008,-82.58025475654097 42.57649487997264,-82.5648084541084 42.57927882049307,-82.56018844859574 42.585124614662334,-82.55340780552467 42.58618121173936,-82.55268215714887 42.599436048029816,-82.53608845845321 42.60735217334826,-82.52343801993436 42.60963998477687,-82.5218279548048 42.615124,-82.450264 42.556259,-81.620178 42.47901864934967,-81.63155239130786 42.38390184068828,-81.79999371730509 42.329233821757214,-81.83382221648822 42.256909410360834,-81.84954158482861 42.24542008795629,-82.05389690744397 42.2339294459333,-82.08067271591248 42.232975,-82.09948layer:EC-MSC-SMC:DLC:1.1continuedprofile:CAP-CP:Location:0.33534042profile:CAP-CP:Location:0.33537034profile:CAP-CP:Location:0.33536020profile:CAP-CP:Location:0.33537064profile:CAP-CP:Location:0.33537028profile:CAP-CP:Location:0.33538004profile:CAP-CP:Location:0.33537048profile:CAP-CP:Location:0.33536029profile:CAP-CP:Location:0.33537039fr-CAMetoragesMonitorImmediateModerateLikelygrand publicprofile:CAP-CP:Event:0.4thunderstormSAMESVR2026-09-03T03:51:40-00:002026-09-03T03:51:00-00:002026-09-03T05:48:40-00:00Environnement Canadaalerte jaune - orages violents - en vigueur
À 23h49 HAE, une ligne d’orages violents s’étend de Highgate jusqu’à proximité de St. Clair Beach. Ces orages violents se déplacent vers l’est à 40 km/h. Des rafales fortes, de la grêle pouvant atteindre la taille d’une pièce de vingt-cinq cents et de la pluie très forte sont possibles.
Les régions et lieux à proximité possiblement touchés comprennent: LaSalle, Leamington, parc national de la Pointe-Pelée, Chatham, Chatham-Kent
###
Les conditions routières seront probablement difficiles. Les fortes pluies pourraient causer des crues soudaines et réduire considérablement la visibilité. La grosse grêle pourrait causer d'importants dégâts et des blessures graves. Des dommages aux toits, aux clôtures, aux abris souples ou aux arbres sont probables.
Les alertes d'orages violents sont émises lorsque des orages imminents ou en cours risquent de produire de la pluie, de la grêle ou des vents destructeurs.
Mettez-vous immédiatement à l'abri si un orage approche. Si vous êtes à l'extérieur, protégez-vous des débris volants et de la grêle. Ne conduisez pas sur des routes inondées.
Gestion des situations d'urgence Ontario vous recommande de trouver un abri immédiatement si un phénomène météorologique menaçant est imminent.
https://meteo.gc.ca/layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Typewarninglayer:EC-MSC-SMC:1.0:Broadcast_Intrusivenolayer:SOREM:1.0:Broadcast_ImmediatelyNolayer:EC-MSC-SMC:1.1:Parent_URImsc/alert/environment/hazard/alert-3.0-ascii/consolidated-xml-2.0/20260903035140271/ON_00_01_LAND/STW/249593661465318162202609030503_ON_00_01_LAND/actual/en_proper_complete_c-fr_proper_complete_c/NinJoWELlayer:EC-MSC-SMC:1.1:CAP_countA:23470 M:120738 C:139733layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Location_Statusactivelayer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Namealerte jaune - orages violentslayer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_CoverageOntariolayer:SOREM:1.0:Broadcast_TextÀ 23h51 heure avancée de l'Est le mercredi, Environnement Canada a émis une alerte d'orages violents pour le sud-ouest de l'Ontario. Une attention et des précautions additionnelles devraient être exercées près et autour des localités suivantes: Elgin, Sarnia, Lambton, Windsor, Essex et Chatham-Kent. Les météorologues d’Environnement Canada surveillent l'évolution d'orages violents très dangereux pouvant produire un ou plus des éléments suivants : vents destructeurs ou grêle de la taille d'une balle de baseball ou plus. Mettez-vous immédiatement à l'abri si un phénomène météorologique menaçant s'approche. De nombreux éclairs sont probables et il y a toujours un risque de tornade avec un orage.layer:EC-MSC-SMC:1.1:Designation_CodeON_00_01_LANDlayer:SOREM:2.0:WirelessImmediateNolayer:EC-MSC-SMC:1.1:Alert_Location_Statusactivelayer:EC-MSC-SMC:1.1:Event_End_Time2026-09-03T04:49:00.000Zlayer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Risk_Tiered_Ranking8layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Impactmodérélayer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Confidenceélevéelayer:EC-MSC-SMC:1.1:Colourjaunelayer:EC-MSC-SMC:1.1:Storm_Speed40.0 km/hlayer:EC-MSC-SMC:1.1:Storm_Direction90.14205layer:EC-MSC-SMC:1.1:Storm_Geometry_TypeLINElayer:EC-MSC-SMC:1.1:Storm_Point42.452675,-81.71911642.324295,-82.839035layer:EC-MSC-SMC:1.1:Storm_Time20260903034900000layer:EC-MSC-SMC:1.1:Motion_Descriptionvers l’est à 40 km/hlayer:EC-MSC-SMC:1.1:Storm_Position_Descriptionde Highgate jusqu’à proximité de St. Clair Beachlayer:EC-MSC-SMC:1.1:List_of_Reference_PointsLaSalle, Leamington, parc national de la Pointe-Pelée, Chatham, Chatham-KentSarnia - Petrolia - comté de Lambton Ouest42.462,-82.4848 42.5101,-82.6214 42.5514,-82.5932 42.602,-82.5329 42.6123,-82.5157 42.6289,-82.506 42.6642,-82.5053 42.6957,-82.493 42.7237,-82.4773 42.7415,-82.4757 42.7567,-82.4647 42.772,-82.4624 42.8133,-82.4786 42.8401,-82.4656 42.9011,-82.4578 42.9285,-82.4487 42.9388,-82.4395 42.9502,-82.4249 42.9663,-82.4107 42.9944,-82.42 43.0087,-82.4157 43.0278,-82.4053 43.0452,-82.2407 43.066,-82.1749 43.1061,-82.1612 43.127,-82.0998 43.1082,-82.0928 42.8629,-82.086 42.627,-82.1003 42.6226,-82.2613 42.6307,-82.4593 42.6054,-82.4588 42.5874,-82.3991 42.5328,-82.3814 42.4901,-82.436 42.4783,-82.4404 42.462,-82.4848layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC041320profile:CAP-CP:Location:0.33538003profile:CAP-CP:Location:0.33538004profile:CAP-CP:Location:0.33538007profile:CAP-CP:Location:0.33538016profile:CAP-CP:Location:0.33538018profile:CAP-CP:Location:0.33538019profile:CAP-CP:Location:0.33538025profile:CAP-CP:Location:0.33538030profile:CAP-CP:Location:0.33538031profile:CAP-CP:Location:0.33538035Chatham-Kent - parc Rondeau42.0578,-82.455 42.0454,-82.4759 42.0823,-82.4753 42.0847,-82.4806 42.109,-82.4791 42.1156,-82.4735 42.2027,-82.4678 42.2039,-82.4481 42.2408,-82.4467 42.2615,-82.4628 42.2809,-82.4456 42.2961,-82.4429 42.3013,-82.4511 42.3107,-82.4512 42.3154,-82.4659 42.3238,-82.467 42.3338,-82.4653 42.4783,-82.4404 42.4901,-82.436 42.4982,-82.4529 42.5351,-82.4386 42.5651,-82.4483 42.5756,-82.4881 42.5931,-82.5071 42.6337,-82.4767 42.6364,-82.2818 42.627,-82.1003 42.6276,-82.065 42.6246,-82.0234 42.6357,-82.0259 42.6486,-82.0159 42.6506,-82.008 42.6531,-81.926 42.651,-81.8354 42.63,-81.8308 42.6081,-81.835 42.5782,-81.7925 42.5492,-81.7512 42.4727,-81.6662 42.4497,-81.6432 42.3626,-81.7639 42.2365,-81.8364 42.2401,-82.0268 42.1118,-82.3596 42.0742,-82.4273 42.0578,-82.455layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC041410profile:CAP-CP:Location:0.33536Windsor - Leamington - comté d'Essex41.7225,-82.6052 41.7134,-82.6941 41.9268,-82.8988 42.0409,-83.1223 42.0737,-83.1387 42.1202,-83.1232 42.1202,-83.1232 42.1217,-83.1227 42.1217,-83.1227 42.1217,-83.1227 42.1232,-83.1223 42.1233,-83.1222 42.1251,-83.1217 42.126,-83.1219 42.126,-83.1219 42.1264,-83.122 42.1265,-83.1221 42.1292,-83.1227 42.1295,-83.1227 42.1305,-83.123 42.1387,-83.1251 42.1439,-83.1263 42.1451,-83.1266 42.1503,-83.1279 42.1523,-83.1284 42.1538,-83.1288 42.1544,-83.1289 42.1873,-83.1058 42.2416,-83.1074 42.2589,-83.1076 42.2919,-83.0885 42.3089,-83.0695 42.3189,-83.0439 42.3263,-83.0118 42.3262,-82.9949 42.327,-82.9856 42.3338,-82.9542 42.3426,-82.9423 42.3481,-82.9061 42.3338,-82.4653 42.3337,-82.4642 42.3208,-82.4245 42.3094,-82.4273 42.3008,-82.4179 42.2799,-82.417 42.2634,-82.4291 42.2447,-82.4199 42.1848,-82.4235 42.1841,-82.4441 42.108,-82.4499 42.103,-82.4558 42.0928,-82.4559 42.0867,-82.4518 42.0578,-82.455 42.0436,-82.4335 41.928,-82.4541 41.8127,-82.5705 41.7225,-82.6052layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC041420profile:CAP-CP:Location:0.33537Rodney - Shedden - comté d'Elgin Ouest42.8399,-81.2201 42.6703,-81.2174 42.6588,-81.2327 42.6446,-81.232 42.6439,-81.2394 42.639,-81.2929 42.5758,-81.4424 42.5465,-81.525 42.4497,-81.6432 42.4727,-81.6662 42.4755,-81.6728 42.539,-81.7656 42.591,-81.8179 42.6081,-81.835 42.63,-81.8308 42.651,-81.8354 42.6975,-81.7396 42.7377,-81.691 42.7335,-81.6455 42.8241,-81.4514 42.7935,-81.4239 42.8164,-81.3476 42.8318,-81.2719 42.8331,-81.2656 42.8375,-81.2492 42.8403,-81.2381 42.8449,-81.2201 42.8399,-81.2201layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC041620profile:CAP-CP:Location:0.33534024profile:CAP-CP:Location:0.33534030profile:CAP-CP:Location:0.33534042new active threat area42.22823842779708,-82.11190132957672 42.124264,-82.384567 42.0961501818286,-82.40172972728035 42.09119901675416,-82.41326706761902 41.92986045035685,-82.51061076501371 41.93075647377772,-82.51939274637382 42.037565419422094,-82.62744119227625 41.978000658279484,-82.92857719480202 42.04640264756301,-83.11229426548101 42.04777111461897,-83.12189872254953 42.04953485148102,-83.13427734140916 42.14372865228367,-83.1186697876286 42.200832,-82.487511 42.22823842779708,-82.1119013295767242.23031199343221,-83.10432325800605 42.233482,-83.103798 42.23465852377178,-83.1019481237602 42.23031199343221,-83.1043232580060542.344085531653164,-82.94972426343615 42.34408571078411,-82.94972416267842 42.34618715629594,-82.94577979757727 42.34709789768308,-82.94407019206503 42.34709789769179,-82.94407019202777 42.344085531653164,-82.9497242634361542.60963998477687,-82.5218279548048 42.61235089655351,-82.51992012950666 42.612351,-82.51992 42.6123512108836,-82.5199199082944 42.612351371164664,-82.51991979549535 42.637052951624696,-82.50917776376218 42.6393641553821,-82.5093470859552 42.64196,-82.509537 42.626526,-82.328583 42.555309,-81.522446 42.53928316842606,-81.52483060770071 42.52945098781021,-81.54224230949387 42.38390184068828,-81.79999371730509 42.47901864934967,-81.63155239130786 42.556259,-81.620178 42.615124,-82.450264 42.60963998477687,-82.521827954804842.24542008795629,-82.05389690744397 42.2339294459333,-82.08067271591247 42.2339294459333,-82.08067271591248 42.24542008795629,-82.05389690744397layer:EC-MSC-SMC:DLC:1.1issuedprofile:CAP-CP:Location:0.33534042profile:CAP-CP:Location:0.33536020profile:CAP-CP:Location:0.33537064profile:CAP-CP:Location:0.33537016profile:CAP-CP:Location:0.33537013profile:CAP-CP:Location:0.33537028profile:CAP-CP:Location:0.33536029profile:CAP-CP:Location:0.33537003continued active threat area42.232975,-82.09948 42.22823842779708,-82.11190132957672 42.200832,-82.487511 42.14372865228367,-83.1186697876286 42.23031199343221,-83.10432325800605 42.23465852377178,-83.1019481237602 42.324448,-82.96077 42.344085531653164,-82.94972426343615 42.34709789769179,-82.94407019202777 42.34757462314678,-82.94203073464455 42.35123695739659,-82.92636118228167 42.3438850897532,-82.92212194413861 42.341636236424904,-82.92082520947281 42.33777695031574,-82.9189987161252 42.33442388330468,-82.88189528307737 42.30419759258132,-82.76810166249385 42.30579196767212,-82.60905349204546 42.31719567626021,-82.55416870424563 42.306344370282375,-82.48860141962518 42.353367492130985,-82.4241336658003 42.47871295863905,-82.41500501980732 42.48991771175906,-82.59416652494667 42.52373403886291,-82.67750396640838 42.52373702387472,-82.67750138627804 42.53340344288739,-82.66780834419427 42.54146474005944,-82.66217777214888 42.554934859098296,-82.64113168175561 42.55705896350639,-82.62385992149306 42.55251538662854,-82.61408554439245 42.55000214386075,-82.61075487762236 42.54855009627339,-82.60555520710828 42.54855,-82.605555 42.548550010213624,-82.60555489893488 42.548549940791645,-82.60555465034014 42.550027698610904,-82.59092996143863 42.553937635681166,-82.58387143769778 42.553937787276226,-82.58387138404531 42.553938,-82.583871 42.55841235522748,-82.58228774640351 42.56415656782008,-82.58025475654097 42.57649487997264,-82.5648084541084 42.57927882049307,-82.56018844859574 42.585124614662334,-82.55340780552467 42.58618121173936,-82.55268215714887 42.599436048029816,-82.53608845845321 42.60735217334826,-82.52343801993436 42.60963998477687,-82.5218279548048 42.615124,-82.450264 42.556259,-81.620178 42.47901864934967,-81.63155239130786 42.38390184068828,-81.79999371730509 42.329233821757214,-81.83382221648822 42.256909410360834,-81.84954158482861 42.24542008795629,-82.05389690744397 42.2339294459333,-82.08067271591248 42.232975,-82.09948layer:EC-MSC-SMC:DLC:1.1continuedprofile:CAP-CP:Location:0.33534042profile:CAP-CP:Location:0.33537034profile:CAP-CP:Location:0.33536020profile:CAP-CP:Location:0.33537064profile:CAP-CP:Location:0.33537028profile:CAP-CP:Location:0.33538004profile:CAP-CP:Location:0.33537048profile:CAP-CP:Location:0.33536029profile:CAP-CP:Location:0.33537039JFxJPgqk8pm0PFcP51STYNk+a/GWTCdBGpAEYy6CxRE=UuSDM6/T2snUr6AjFMSmuQc0HVYQQdOUb9XvjjUqx8aZOU2IrDiGd3gvnFg8j9AlXyUnq/x4Iep5MbpEn2GN2G6Yp9IYs6cAPC4YQnWoyTYa3iodrUUwamXQMRTx5+/is20KX4fC9gX86QxTz/hfaoct2PCASSMCSm6MZkRfH1MCtkeTOeLLz9yGGQU89dPBfs/VxPphap+qQPRe4DUjzraR4szJvlzo27Ms6s8lgNBHLPD3XgyDj05KrcCw5O9DuZdO0vbSBII6Poi7g6BjNjdzksrkqVmxQqU6Q9Uv4Krpwmhnf9oCxSBM9tm8PvmPOYbdOHwPCZoHsh5CgNwanA==MIIGzzCCBbegAwIBAgIQDAMc51VvXnM0Cc04Uud5+zANBgkqhkiG9w0BAQsFADBZMQswCQYDVQQGEwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMTMwMQYDVQQDEypEaWdpQ2VydCBHbG9iYWwgRzIgVExTIFJTQSBTSEEyNTYgMjAyMCBDQTEwHhcNMjYwNzAyMDAwMDAwWhcNMjcwMTE2MjM1OTU5WjBmMQswCQYDVQQGEwJDQTEQMA4GA1UECBMHT250YXJpbzERMA8GA1UEBxMIT2FrdmlsbGUxFjAUBgNVBAoTDVBlbG1vcmV4IENvcnAxGjAYBgNVBAMTEWRzczIucGVsbW9yZXguY29tMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAtyYl8WI9lEqZczakOwEbqSTLgv6dH2FzysgzffmU1CvYPiyI/F4phSfD/zlGgVAIh9VpbQvmlTb+bf3Wm8xNI25oAI9U1/FBdGOwOLmVDNfq2sMngGNRoNMwr40wRs4Og5ev11Veqf1Qk2QI6mK6qJ5TvF2VQSMFye45YWbXOejBsoJHgDU204jkNEqXcHfTlemTYbxus3roQX3TzrNAVc85VUJAKp7plcBeRJLB87n+IeJcI0WFQGBeNhP1w+7tnDjam96LUwrculmZvYe5JF4aIMcQ8RkzOZ0K4D90NYPk5hscoVwBBGCdswS8GvQEuspf2JRbvt3tpvb/a0NacwIDAQABo4IDhDCCA4AwHwYDVR0jBBgwFoAUdIWAwGbH3zfez70pN6oDHb7tzRcwHQYDVR0OBBYEFKMbt+b+/UOkHGPP4x/0xbbon2UZMBwGA1UdEQQVMBOCEWRzczIucGVsbW9yZXguY29tMD4GA1UdIAQ3MDUwMwYGZ4EMAQICMCkwJwYIKwYBBQUHAgEWG2h0dHA6Ly93d3cuZGlnaWNlcnQuY29tL0NQUzAOBgNVHQ8BAf8EBAMCBaAwEwYDVR0lBAwwCgYIKwYBBQUHAwEwgZ8GA1UdHwSBlzCBlDBIoEagRIZCaHR0cDovL2NybDMuZGlnaWNlcnQuY29tL0RpZ2lDZXJ0R2xvYmFsRzJUTFNSU0FTSEEyNTYyMDIwQ0ExLTEuY3JsMEigRqBEhkJodHRwOi8vY3JsNC5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRHbG9iYWxHMlRMU1JTQVNIQTI1NjIwMjBDQTEtMS5jcmwwgYcGCCsGAQUFBwEBBHsweTAkBggrBgEFBQcwAYYYaHR0cDovL29jc3AuZGlnaWNlcnQuY29tMFEGCCsGAQUFBzAChkVodHRwOi8vY2FjZXJ0cy5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRHbG9iYWxHMlRMU1JTQVNIQTI1NjIwMjBDQTEtMS5jcnQwDAYDVR0TAQH/BAIwADCCAX8GCisGAQQB1nkCBAIEggFvBIIBawFpAHcATGPcmOWcHauI9h6KPd6uj6tEozd7X5uUw/uhnPzBviYAAAGfI8X30AAABAMASDBGAiEAm4I15feddXyrhwvGJ+PEhvjrEd6KpIalXUxjQIu7eBACIQDIQjOzI+YqeNYDe65U2obISFXgtiHEpjaQGQ/YPdGmNQB2ANbVjanQF1Pzakqgx1dJAq/rx9ws04zZ92TIDIkZHp8CAAABnyPF914AAAQDAEcwRQIgMOfYz84hwYjnwmRxPUpsHRkUIWCaLO7bzwS2zigJIbgCIQDhqZoS8aVN/VKP61FaK/MPBJekmQZ/CTqXm9oIVuPguQB2AETCvQzpFA5kpclKAZMKWqG7NZcOAO4RFoloKhxE17VmAAABnyPF95sAAAQDAEcwRQIhAOFbJXYsiVovkESudBRplOA64gYxzlA2SUrpYPAgvt7+AiB+gWpDjtftYmMzsQArzqtmpjos1Wz9zN5ifi4vY0ZgdDANBgkqhkiG9w0BAQsFAAOCAQEAFz6r7QztFgqLqjrEFeZao73obspoSex6YbEyK90qivQeBhUYLce43a8mh4mZIfhSCYxnla4RM2mPonErgtaaU0suYuu37AXl/35jMw98vky8EUXEc/Il96n8HCCuj20ZqXnVS6Ee6nHfCLBZCG5ty7nyonhNYlbWUkZ+emdYaXMyaXEEvWvUJx022toKRbW7bDKRfFXyYDZiSATqwk7IVX5SsDvcsXkY7t6flpoBw+0iRMHi5Bn0/gMonfmhC/o53ChVG3ncs4aYkMrUOxlxFvb2zHcjVq/uUNrRPahzKi5aGBRpZMBBu1cdvSwDTlnQapu/VJDgjbCFvPcsmeghzg==JFxJPgqk8pm0PFcP51STYNk+a/GWTCdBGpAEYy6CxRE=jfieKqRbY+tXmDFkR7FD1AtIN/jaxJqY546AH/O6pRxfCLxntGnk5lo/feL8I+ms
23Cks3VWFfgifa++vS10vFC/nsOqDhIwHZ9Co28i8AFJIpk8E88oeqFpSfPBmW3g
mXtLanbf5LNpdRd0h5s3WNPJ4l+2x0TwCH6kjoGS//clluhzP8bDNzvyGX31tQAr
rsCN6jf8FALLyPmH02cmOvqx1XhHxxXB7uGEM5IfXdwfvNOCn4hfTEvXNoj5Pq5m
jSKzGpnR1YOYo7BDGRLvgX5eBFjbRcuXzFV3dhff5ZY/5Q6/PyzqgANWVspBmAm5
mTpGkyo+ANFUnl7fkd6sow==MIIHDDCCBfSgAwIBAgIQM2dJyev0XEPJoQlSaOQgYDANBgkqhkiG9w0BAQsFADCB
ujELMAkGA1UEBhMCVVMxFjAUBgNVBAoTDUVudHJ1c3QsIEluYy4xKDAmBgNVBAsT
H1NlZSB3d3cuZW50cnVzdC5uZXQvbGVnYWwtdGVybXMxOTA3BgNVBAsTMChjKSAy
MDEyIEVudHJ1c3QsIEluYy4gLSBmb3IgYXV0aG9yaXplZCB1c2Ugb25seTEuMCwG
A1UEAxMlRW50cnVzdCBDZXJ0aWZpY2F0aW9uIEF1dGhvcml0eSAtIEwxSzAeFw0y
NDA0MTkwOTQ3MDZaFw0yNTA1MTkwOTQ3MDRaMGwxCzAJBgNVBAYTAkNBMQ8wDQYD
VQQIEwZRdWViZWMxETAPBgNVBAcTCEdhdGluZWF1MR8wHQYDVQQKExZTaGFyZWQg
U2VydmljZXMgQ2FuYWRhMRgwFgYDVQQDDA8qLndlYXRoZXIuZ2MuY2EwggEiMA0G
CSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQDARd6fBVAjKlOvocp442ydQbSCoxHW
91i1r5TkucsGLkzm92HQsj4eVNCl6Uti3hd3yYL1QxFTImdyUs2ETlDoU/hVFEey
IevKo3m3ufuv9YryXGtoRcthMITEPrIy6vOyNbGaxJw1J6/AkOs7oAm3kUlx6PS8
vOnuoyik1r6Q9qx1XP9Z05cIyyIBhsyjdS124Jj01quCjz5COPMXKU1LlaU8LeSA
qILe9DyC3XWluZGxZH+tGiw42mpiCD3JGlCsXQujU5y4jg2fq8/ePsM3OUzM/Dxs
kGMMN7LAG9/H4CINJ+aXZQvlgTfIZp2eWLvHy5dnsbi3VAJOEtgRVzedAgMBAAGj
ggNZMIIDVTAMBgNVHRMBAf8EAjAAMB0GA1UdDgQWBBSSLKB4osVSIvgfhk+6NayJ
BDAXuDAfBgNVHSMEGDAWgBSConB03bxTP8971PfNf6dgxgpMvzBoBggrBgEFBQcB
AQRcMFowIwYIKwYBBQUHMAGGF2h0dHA6Ly9vY3NwLmVudHJ1c3QubmV0MDMGCCsG
AQUFBzAChidodHRwOi8vYWlhLmVudHJ1c3QubmV0L2wxay1jaGFpbjI1Ni5jZXIw
MwYDVR0fBCwwKjAooCagJIYiaHR0cDovL2NybC5lbnRydXN0Lm5ldC9sZXZlbDFr
LmNybDCBnQYDVR0RBIGVMIGSgg8qLndlYXRoZXIuZ2MuY2GCDXdlYXRoZXIuZ2Mu
Y2GCC21ldGVvLmdjLmNhgg0qLm1ldGVvLmdjLmNhghUqLmFscGhhLndlYXRoZXIu
Z2MuY2GCEyouYWxwaGEubWV0ZW8uZ2MuY2GCFCouYmV0YS53ZWF0aGVyLmdjLmNh
ghIqLmJldGEubWV0ZW8uZ2MuY2EwDgYDVR0PAQH/BAQDAgWgMB0GA1UdJQQWMBQG
CCsGAQUFBwMBBggrBgEFBQcDAjATBgNVHSAEDDAKMAgGBmeBDAECAjCCAYAGCisG
AQQB1nkCBAIEggFwBIIBbAFqAHYAouMK5EXvva2bfjjtR2d3U9eCW4SU1yteGyzE
uVCkR+cAAAGO9cCizQAABAMARzBFAiEA7hlkvyyYsnhbas5WDwoTkdGWf92Ukckw
rGyUqMPZQjkCID8oQlHWS11haifx+i9tBr0epmrzkh2/bbneb9WNrlUvAHcATnWj
J1yaEMM4W2zU3z9S6x3w4I4bjWnAsfpksWKaOd8AAAGO9cCi2AAABAMASDBGAiEA
iE1jLaXrlPxrkIiq7NU0gH/sDiUlHCmMrT79KUy2V+YCIQCb2GrTID6NO3hb8bGs
ctd8ipYRuu1FnDY8X3MGVDcWnAB3AObSMWNAd4zBEEEG13G5zsHSQPaWhIb7uocy
Hf0eN45QAAABjvXAovkAAAQDAEgwRgIhALRWB9aVOe3Zi9j6MEVKJl1NKQKIycr3
8IfKeHxckblpAiEA85xjN3iBFvEVT4yIxO4qKRelbpFGomgSrYnfwTSUwHIwDQYJ
KoZIhvcNAQELBQADggEBADGEK5tU92TqoTWPh1lfSRTDVCpk5qhqmIuaTeYQMonV
AgHF5rktrUhXmMzRJEef8XRwLvApT4zOn+TV+NOUpi8q6tDWxx7dE8+moIf6tXq8
d4OQ+VDO/C6nz/xA8FqvxAbPfqCJ6DqgitSyXhF01XkNMfVcknGAzhc/HemuukI1
3DTuaATlbaXkHjSp+O0mXCykCIgH/9eMuOoFMzhdQhtJiLf2MMVclJ72/YzgVveA
XrSTVE5F4BYdp9hX+0BTg5zNgg1wwvVVOwuIOTFqSSJCzGHjl/1i8IyyPLKB3ilt
B+0V7IdmIxlvPbL//qNkzyUVufkewAoLMqCOUIZA0eY=