7E228AED-194B-45B4-9F8E-C44A857347B9RCMP/GRC2026-10-13T06:15:17-03:00ActualUpdatePublicprofile:CAP-CP:0.4layer:SOREM:1.0RCMP/GRC,70B048BD-A554-4F5D-B84E-4935CC1BC520,2026-10-13T02:35:06-03:00en-CASecurityCivil EmergencyPrepareImmediateExtremeObservedprofile:CAP-CP:Event:0.4civilEmerg2026-10-13T06:15:17-03:002026-10-14T06:13:25-03:00RCMP/GRCArmed Individual –The RCMP operation in Elsipogtog First Nation has ended. There is no longer a threat to public safety. Residents may exit their homes and return to normal activities. Police remain in the area as part of the investigation.layer:SOREM:1.0:Broadcast_ImmediatelyYeslayer:SOREM:1.0:Broadcast_TextArmed Individual – Elsipogtog First Nation – The RCMP operation in Elsipogtog First Nation has ended. There is no longer a threat to public safety. Residents may exit their homes and return to normal activities. Police remain in the area as part of the investigation.layer:SOREM:2.0:WirelessImmediateYeslayer:SOREM:2.0:WirelessTextArmed Individual – Elsipogtog First Nation – The RCMP operation in Elsipogtog First Nation has ended. There is no longer a threat to public safety. Residents may exit their homes and return to normal activities. Police remain in the area as part of the investigation.Broadcast Audioaudio/mpeghttps://naadstts.s3.amazonaws.com/7E228AED-194B-45B4-9F8E-C44A857347B9-en-CA.mp3A9C2BF783185F8374E8A7F14A010AB81C65783B2Elsipogtog First Nation –46.2568,-65.4164 46.2804,-64.5065 46.4361,-64.5102 46.5610,-64.6821 46.6861,-64.6787 46.8226,-64.8613 47.0078,-64.7625 47.0827,-64.7786 46.6312,-65.5855 46.3365,-65.8517 46.2568,-65.4164profile:CAP-CP:Location:0.31308fr-CASecurityCrise civilePrepareImmediateExtremeObservedprofile:CAP-CP:Event:0.4civilEmerg2026-10-13T06:15:17-03:002026-10-14T06:13:25-03:00RCMP/GRCIndividu armé –L’opération de la GRC sur la Première Nation d’Elsipogtog est terminée. Il n’y a plus de menace pour la sécurité publique. Les résidents peuvent quitter leur domicile et reprendre leurs activités normales. Les policiers demeurent dans le secteur pour enquêter.layer:SOREM:1.0:Broadcast_ImmediatelyYeslayer:SOREM:1.0:Broadcast_TextIndividu armé – Première Nation d'Elsipogtog – L’opération de la GRC sur la Première Nation d’Elsipogtog est terminée. Il n’y a plus de menace pour la sécurité publique. Les résidents peuvent quitter leur domicile et reprendre leurs activités normales. Les policiers demeurent dans le secteur pour enquêter.layer:SOREM:2.0:WirelessImmediateYeslayer:SOREM:2.0:WirelessTextIndividu armé – Première Nation d'Elsipogtog – L’opération de la GRC sur la Première Nation d’Elsipogtog est terminée. Il n’y a plus de menace pour la sécurité publique. Les résidents peuvent quitter leur domicile et reprendre leurs activités normales. Les policiers demeurent dans le secteur pour enquêter.Broadcast Audioaudio/mpeghttps://naadstts.s3.amazonaws.com/7E228AED-194B-45B4-9F8E-C44A857347B9-fr-CA.mp336775D3B0990C3E672527CC9554ED489D8199098Première Nation d'Elsipogtog –46.2568,-65.4164 46.2804,-64.5065 46.4361,-64.5102 46.5610,-64.6821 46.6861,-64.6787 46.8226,-64.8613 47.0078,-64.7625 47.0827,-64.7786 46.6312,-65.5855 46.3365,-65.8517 46.2568,-65.4164profile:CAP-CP:Location:0.31308l1V3hdfHpgucDiNhelXXSQtULIUAjgNccv3whCq3JA4=ChNEdc56OQl2jZsNzk748+sTPmnZPsHscatSrpZqvvQiwHChmp+py3F2+2wGDIdGS0af/cmTmAKKVrKw9FO2XxN9u2/96DKytKOI41wjqhXT03g9pqsQuHGDuOTmK67VtmuRPC5sLBOz1qLMLuyNsl0xerD8XYuYm8hL4FSzJgeFk8mMDIiNFbvxKoglNCIbi/iX1+ofHQVn2y5BKn3ua5fGzWbyD6FKzT1y5wdBa96WPh7H5e2jFvH8adk+xPv5zn2LqMzipFdx1sQeDTdm/7MWmSMgjryNCo0OL78XvCyuLcWp90fRiEj3+g+3E4OkIK5LVTDls5xRe8ZKrvXhaQ==MIIGzzCCBbegAwIBAgIQDAMc51VvXnM0Cc04Uud5+zANBgkqhkiG9w0BAQsFADBZMQswCQYDVQQGEwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMTMwMQYDVQQDEypEaWdpQ2VydCBHbG9iYWwgRzIgVExTIFJTQSBTSEEyNTYgMjAyMCBDQTEwHhcNMjYwNzAyMDAwMDAwWhcNMjcwMTE2MjM1OTU5WjBmMQswCQYDVQQGEwJDQTEQMA4GA1UECBMHT250YXJpbzERMA8GA1UEBxMIT2FrdmlsbGUxFjAUBgNVBAoTDVBlbG1vcmV4IENvcnAxGjAYBgNVBAMTEWRzczIucGVsbW9yZXguY29tMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAtyYl8WI9lEqZczakOwEbqSTLgv6dH2FzysgzffmU1CvYPiyI/F4phSfD/zlGgVAIh9VpbQvmlTb+bf3Wm8xNI25oAI9U1/FBdGOwOLmVDNfq2sMngGNRoNMwr40wRs4Og5ev11Veqf1Qk2QI6mK6qJ5TvF2VQSMFye45YWbXOejBsoJHgDU204jkNEqXcHfTlemTYbxus3roQX3TzrNAVc85VUJAKp7plcBeRJLB87n+IeJcI0WFQGBeNhP1w+7tnDjam96LUwrculmZvYe5JF4aIMcQ8RkzOZ0K4D90NYPk5hscoVwBBGCdswS8GvQEuspf2JRbvt3tpvb/a0NacwIDAQABo4IDhDCCA4AwHwYDVR0jBBgwFoAUdIWAwGbH3zfez70pN6oDHb7tzRcwHQYDVR0OBBYEFKMbt+b+/UOkHGPP4x/0xbbon2UZMBwGA1UdEQQVMBOCEWRzczIucGVsbW9yZXguY29tMD4GA1UdIAQ3MDUwMwYGZ4EMAQICMCkwJwYIKwYBBQUHAgEWG2h0dHA6Ly93d3cuZGlnaWNlcnQuY29tL0NQUzAOBgNVHQ8BAf8EBAMCBaAwEwYDVR0lBAwwCgYIKwYBBQUHAwEwgZ8GA1UdHwSBlzCBlDBIoEagRIZCaHR0cDovL2NybDMuZGlnaWNlcnQuY29tL0RpZ2lDZXJ0R2xvYmFsRzJUTFNSU0FTSEEyNTYyMDIwQ0ExLTEuY3JsMEigRqBEhkJodHRwOi8vY3JsNC5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRHbG9iYWxHMlRMU1JTQVNIQTI1NjIwMjBDQTEtMS5jcmwwgYcGCCsGAQUFBwEBBHsweTAkBggrBgEFBQcwAYYYaHR0cDovL29jc3AuZGlnaWNlcnQuY29tMFEGCCsGAQUFBzAChkVodHRwOi8vY2FjZXJ0cy5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRHbG9iYWxHMlRMU1JTQVNIQTI1NjIwMjBDQTEtMS5jcnQwDAYDVR0TAQH/BAIwADCCAX8GCisGAQQB1nkCBAIEggFvBIIBawFpAHcATGPcmOWcHauI9h6KPd6uj6tEozd7X5uUw/uhnPzBviYAAAGfI8X30AAABAMASDBGAiEAm4I15feddXyrhwvGJ+PEhvjrEd6KpIalXUxjQIu7eBACIQDIQjOzI+YqeNYDe65U2obISFXgtiHEpjaQGQ/YPdGmNQB2ANbVjanQF1Pzakqgx1dJAq/rx9ws04zZ92TIDIkZHp8CAAABnyPF914AAAQDAEcwRQIgMOfYz84hwYjnwmRxPUpsHRkUIWCaLO7bzwS2zigJIbgCIQDhqZoS8aVN/VKP61FaK/MPBJekmQZ/CTqXm9oIVuPguQB2AETCvQzpFA5kpclKAZMKWqG7NZcOAO4RFoloKhxE17VmAAABnyPF95sAAAQDAEcwRQIhAOFbJXYsiVovkESudBRplOA64gYxzlA2SUrpYPAgvt7+AiB+gWpDjtftYmMzsQArzqtmpjos1Wz9zN5ifi4vY0ZgdDANBgkqhkiG9w0BAQsFAAOCAQEAFz6r7QztFgqLqjrEFeZao73obspoSex6YbEyK90qivQeBhUYLce43a8mh4mZIfhSCYxnla4RM2mPonErgtaaU0suYuu37AXl/35jMw98vky8EUXEc/Il96n8HCCuj20ZqXnVS6Ee6nHfCLBZCG5ty7nyonhNYlbWUkZ+emdYaXMyaXEEvWvUJx022toKRbW7bDKRfFXyYDZiSATqwk7IVX5SsDvcsXkY7t6flpoBw+0iRMHi5Bn0/gMonfmhC/o53ChVG3ncs4aYkMrUOxlxFvb2zHcjVq/uUNrRPahzKi5aGBRpZMBBu1cdvSwDTlnQapu/VJDgjbCFvPcsmeghzg==